Nou Capitolul v - SOLUŢIONAREA LITIGIILOR - Regulamentul 2518/26-nov-2025 de stabilire a unor norme procedurale suplimentare referitoare la asigurarea respectării Regulamentului (UE) 2016/679

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 12 Decembrie 2025
CAPITOLUL V:SOLUŢIONAREA LITIGIILOR
Art. 27: Transmiterea unei chestiuni în vederea soluţionării litigiilor în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679
(1)În termen de trei luni de la expirarea termenului prevăzut la articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/679, autoritatea de supraveghere principală prezintă un proiect de decizie revizuit, în conformitate cu articolul 60 alineatul (5) din regulamentul respectiv, sau transmite chestiunea comitetului în vederea soluţionării litigiilor în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv.
(2)În termen de trei luni de la expirarea termenului prevăzut la articolul 60 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2016/679, autoritatea de supraveghere principală prezintă un alt proiect de decizie revizuit, în conformitate cu articolul 60 alineatul (5) din regulamentul respectiv, sau transmite chestiunea comitetului în vederea soluţionării litigiilor în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din regulamentul respectiv.
(3)Atunci când transmite chestiunea în vederea soluţionării litigiilor în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679, autoritatea de supraveghere principală pune la dispoziţia comitetului următoarele:
a)proiectul de decizie sau proiectul de decizie revizuit care face obiectul obiecţiilor relevante şi motivate;
b)un rezumat al faptelor relevante;
c)opiniile exprimate în scris de părţile investigate în conformitate cu articolul 19 şi, după caz, cu articolul 22 din prezentul regulament, cel puţin în măsura în care opiniile respective se referă la obiectul chestiunii transmise comitetului;
d)opiniile exprimate în scris de reclamanţi, după caz, în conformitate cu articolele 16, 17 şi 20 din prezentul regulament, cel puţin în măsura în care opiniile respective se referă la obiectul chestiunii transmise comitetului;
e)obiecţiile relevante şi motivate cărora autoritatea de supraveghere principală nu le-a dat curs şi obiecţiile pe care autoritatea de supraveghere principală le-a respins considerând că nu sunt nici relevante, nici motivate;
f)motivele în temeiul cărora autoritatea de supraveghere principală nu a dat curs obiecţiilor relevante şi motivate sau a respins obiecţiile considerând că nu sunt nici relevante, nici motivate.
(4)Comitetul poate solicita unei autorităţi de supraveghere documente suplimentare cu privire la chestiunea care i-a fost transmisă.
(5)În termen de patru săptămâni de la primirea documentelor şi a informaţiilor menţionate la alineatul (3) de la prezentul articol, comitetul stabileşte, cu titlu preliminar, dacă obiecţiile menţionate la articolul 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 sunt relevante şi motivate şi dacă acestea sunt conforme cu articolul 23 din prezentul regulament. În acelaşi termen, preşedintele comitetului înregistrează transmiterea chestiunii respective către comitet. Imediat după înregistrarea sesizării, dosarul este pus la dispoziţia membrilor comitetului.
(6)Termenul pentru adoptarea deciziei obligatorii a comitetului prevăzut la articolul 65 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/679 nu curge în perioada menţionată la alineatul (5) de la prezentul articol.
Art. 28: Audierea părţii investigate şi a reclamantului, înainte de adoptarea unei decizii în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679
(1)Înainte de adoptarea deciziei obligatorii în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679, comitetul oferă părţii investigate sau, în cazul în care decizia comitetului ar putea duce la respingerea sau refuzul, integral sau parţial, al unei plângeri, reclamantului, posibilitatea de a-şi face cunoscute în scris opiniile cu privire la orice elemente noi materiale sau de drept pe care urmează să se bazeze decizia sa, inclusiv cu privire la obiecţiile relevante şi motivate cărora intenţionează să le dea curs în decizia sa.
(2)În cazul în care părţii investigate sau reclamantului, după caz, i se oferă posibilitatea de a-şi face cunoscute opiniile în conformitate cu alineatul (1), comitetul stabileşte un termen adecvat de cel mult două săptămâni pentru ca aceştia să îşi facă cunoscute opiniile.
(3)Termenul de adoptare a deciziei obligatorii a comitetului prevăzut la articolul 65 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/679 se suspendă până la data la care partea investigată sau reclamantul, după caz, îşi face cunoscute opiniile sau până la expirarea termenului menţionat la alineatul (2) de la prezentul articol, luându-se în considerare data care survine prima.
Art. 29: Procedura aferentă deciziilor adoptate în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/679
(1)Atunci când sesizează comitetul cu privire la o chestiune în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/679, autoritatea de supraveghere care transmite sesizarea pune la dispoziţia comitetului următoarele:
a)un rezumat al faptelor relevante, inclusiv în ceea ce priveşte prelucrarea în cauză;
b)evaluarea faptelor relevante respective pentru a stabili dacă o autoritate de supraveghere este competentă să acţioneze în calitate de autoritate de supraveghere principală în conformitate cu articolul 56 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679, în special evaluarea vizând stabilirea măsurii în care prelucrarea trebuie considerată prelucrare transfrontalieră şi a locului în care se află sediul principal al operatorului sau al persoanei împuternicite de operator;
c)opiniile formulate de operator sau de persoana împuternicită de operator al cărui (cărei) sediu principal face obiectul sesizării;
d)opiniile altor autorităţi de supraveghere vizate de sesizare;
e)orice alt document sau informaţie pe care autoritatea de supraveghere care transmite sesizarea o consideră relevantă şi necesară pentru soluţionarea chestiunii respective.
(2)Comitetul poate solicita unei autorităţi de supraveghere documente suplimentare cu privire la chestiunea care i-a fost transmisă.
(3)În termen de o săptămână de la primirea documentelor şi a informaţiilor menţionate la alineatul (1), preşedintele comitetului înregistrează transmiterea chestiunii respective către comitet. Imediat după înregistrarea sesizării, dosarul este pus la dispoziţia membrilor comitetului.
Art. 30: Procedura aferentă deciziilor adoptate în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2016/679
(1)Atunci când transmite comitetului o chestiune în temeiul articolului 65 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2016/679, autoritatea de supraveghere sau Comisia pune la dispoziţia comitetului următoarele:
a)un rezumat al faptelor relevante;
b)după caz, avizul emis de comitet în temeiul articolului 64 din Regulamentul (UE) 2016/679; sau, după caz, decizia adoptată de autoritatea de supraveghere competentă în urma avizului emis de comitet în temeiul articolului 64 din Regulamentul (UE) 2016/679;
c)opiniile autorităţii de supraveghere care transmite chestiunea în cauză sau ale Comisiei cu privire la întrebarea dacă, după caz, o autoritate de supraveghere avea obligaţia de a transmite proiectul de decizie comitetului în temeiul articolului 64 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/679 sau dacă o autoritate de supraveghere nu a dat curs avizului comitetului emis în temeiul articolului 64 din Regulamentul (UE) 2016/679, inclusiv indicarea părţilor din avizul respectiv cărora nu li s-a dat curs şi o trimitere la partea relevantă a deciziei adoptate.
(2)Comitetul solicită următoarele:
a)opiniile autorităţii de supraveghere despre care se presupune că a încălcat cerinţa de a transmite comitetului un proiect de decizie sau că nu a dat curs unui aviz al comitetului;
b)orice alt document sau informaţie pe care autoritatea de supraveghere respectivă o consideră relevantă şi necesară pentru soluţionarea chestiunii respective.
(3)Comitetul poate solicita unei autorităţi de supraveghere documente suplimentare cu privire la chestiunea care i-a fost transmisă.
(4)În termen de o săptămână de la primirea documentelor şi informaţiilor menţionate la alineatul (2), preşedintele comitetului înregistrează transmiterea chestiunii respective către comitet. Imediat după înregistrarea sesizării, dosarul este pus la dispoziţia membrilor comitetului.
(5)În cazul în care o autoritate de supraveghere îşi declară intenţia de a-şi prezenta opiniile cu privire la chestiunea transmisă, aceasta prezintă opiniile respective în termen de două săptămâni de la sesizarea menţionată la alineatul (1).