Regulamentul 2294/10-nov-2025 de adoptare a unei derogări temporare de la cerinţele privind introducerea pe teritoriul Uniunii a fructelor de Mangifera L. originare din Mali şi de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Neintrat în vigoare Versiune de la: 11 Noiembrie 2025
Regulamentul 2294/10-nov-2025 de adoptare a unei derogări temporare de la cerinţele privind introducerea pe teritoriul Uniunii a fructelor de Mangifera L. originare din Mali şi de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei
Dată act: 10-nov-2025
Emitent: Comisia Europeana
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European şi al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 şi (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE şi 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 42a alineatul (1),
(1)JO L 317, 23.11.2016, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
Întrucât:
(1)Un număr mare de organisme dăunătoare din familia Tephritidae (muşte de fructe) au fost depistate pe fructele de Mangifera L. originare din Mali (denumite în continuare "fructele specificate") în 2025, în urma controalelor la import efectuate în timpul introducerii acestor fructe în Uniune. Aceste constatări au inclus, în special, muştele de fructe ale organismului dăunător prioritar Bactrocera dorsalis (Hendel).
(2)Începând din 2020, importul acestor fructe în Uniune a fost însoţit de o declaraţie oficială furnizată de Mali, care certifică faptul că fructele specificate au făcut obiectul unei abordări sistemice eficace, astfel cum se prevede la punctul 61 litera (d) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (2).
(2)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a unor condiţii uniforme pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 690/2008 al Comisiei şi de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (JO L 319, 10.12.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
(3)Din informaţiile comunicate de Mali Comisiei în mai 2025, Comisia înţelege că Mali a identificat probleme în ceea ce priveşte aplicarea anumitor elemente esenţiale ale abordării sistemice pentru producţia de fructe specificate, care au fuseseră notificate în 2020. Mai precis, Mali a informat că nu au fost aplicate măsuri de protecţie a plantelor în livezi, că anumite unităţi de ambalare se află în condiţii precare, că sistemul de control al exporturilor este disfuncţional şi că nu au fost efectuate audituri ale sistemului de inspecţie şi certificare la nivelul producătorilor şi al exportatorilor.
(4)Cu toate acestea, este necesar ca fructele specificate să fie permise în continuare în Uniune sub rezerva respectării cerinţei alternative prevăzute la punctul 61 litera (d) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, şi anume punerea în aplicare a unui tratament eficace după recoltare pentru a se asigura că fructele sunt indemne de Tephritidae, astfel cum se menţionează în partea A tabelul 3 punctul 77 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, la care fructele respective sunt cunoscute ca fiind susceptibile.
(5)Prin urmare, este necesară o derogare temporară de la punctul 61 litera (d) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, prin care introducerea fructelor specificate este permisă numai la prezentarea unei declaraţii oficiale din Mali care să ateste că fructele respective au fost supuse unui tratament eficace după recoltare pentru a se asigura că fructele sunt indemne de Tephritidae, astfel cum se menţionează în partea A tabelul 3 punctul 77 din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072.
(6)Din motive de claritate juridică, la punctul 61 a doua coloană din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, trebuie introdusă o trimitere la derogarea temporară introdusă prin prezentul regulament de punere în aplicare în conformitate cu articolul 42a alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2016/2031.
(7)Derogarea prevăzută în prezentul regulament nu aduce atingere dreptului Mali de a dezvolta o abordare sistemică eficace nouă sau revizuită, în conformitate cu cerinţele specifice prevăzute la punctul 61 litera (d) din anexa VII la Regulamentul (UE) 2019/2072. În urma eşecului abordării sistemice de a fi eficace în trecut, noua abordare va fi acceptată de Comisie numai în urma unui audit efectuat de Comisie, care să demonstreze eficacitatea abordării sistemice în ceea ce priveşte asigurarea faptului că fructele specificate, produse şi exportate în cadrul acestei abordări, sunt indemne de Tephritidae.
(8)Prezentul regulament de punere în aplicare trebuie să se aplice până la 1 decembrie 2030, pentru a permite Mali să stabilească, în orice moment în perioada respectivă, o abordare sistemică eficace dacă doreşte să o utilizeze ca opţiune pentru exportul fructelor specificate în Uniune şi pentru a se asigura că această abordare sistemică poate fi auditată de Comisie. Mali are libertatea de a prezenta noua abordare în orice moment înainte de această dată.
(9)Măsurile prevăzute în prezentul regulament de punere în aplicare sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
-****-
Art. 1: Derogare de la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 privind introducerea în Uniune a fructelor de Mangifera L. originare din Mali
Prin derogare de la punctul 61 litera (d) din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, fructele de Mangifera L. originare din Mali pot fi introduse în Uniune numai dacă sunt îndeplinite toate cerinţele următoare:
(a)sunt însoţite de o declaraţie oficială din care să reiasă că fructele au fost supuse unui tratament eficace după recoltare pentru a se asigura că sunt indemne de Tephritidae, astfel cum se menţionează în partea A tabelul 3 punctul 77 din anexa II la regulamentul respectiv, la care fructele respective sunt cunoscute ca fiind susceptibile, în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2294;
(b)detaliile metodei de tratament sunt indicate în certificatul fitosanitar şi
(c)metoda de tratare a fost comunicată în prealabil în scris Comisiei de către Organizaţia naţională pentru protecţia plantelor din Mali.
Art. 2: Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072
La punctul 61 din anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, textul celei de a doua coloane se înlocuieşte cu următorul text:
"Fructe de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. şi hibrizii acestora, Mangifera L. (*1) şi Prunus L.
(*1)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2294 al Comisiei din 10 noiembrie 2025 de adoptare a unei derogări temporare de la cerinţele privind introducerea pe teritoriul Uniunii a fructelor de Mangifera L. originare din Mali şi de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (JO L, 2025/2294, 11.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2294/oj) se aplică introducerii în Uniune a fructelor de Mangifera L. originare din Mali."
Art. 3: Intrare în vigoare şi aplicare
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică până la 1 decembrie 2030.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.
-****-
Adoptat la Bruxelles, 10 noiembrie 2025.
Pentru Comisie Preşedinta Ursula VON DER LEYEN |
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 11 noiembrie 2025