Regulamentul 2138/21-oct-2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1378 în ceea ce priveşte recunoaşterea anumitor organisme de control, în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului, ca fiind competente să efectueze controale şi să elibereze certificate ecologice în ţări terţe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 22 Octombrie 2025
Regulamentul 2138/21-oct-2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1378 în ceea ce priveşte recunoaşterea anumitor organisme de control, în conformitate cu articolul 46 din Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului, ca fiind competente să efectueze controale şi să elibereze certificate ecologice în ţări terţe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune
Dată act: 21-oct-2025
Emitent: Comisia Europeana
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului din 30 mai 2018 privind producţia ecologică şi etichetarea produselor ecologice şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (1), în special articolul 46 alineatul (1),
(1)JO L 150, 14.6.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.
Întrucât:
(1)Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 al Comisiei (2) conţine lista autorităţilor de control şi a organismelor de control recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/848 ca fiind competente să efectueze controale şi să elibereze certificate ecologice în ţări terţe în scopul importurilor de produse ecologice în Uniune, în conformitate cu articolul 45 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din regulamentul respectiv.
(2)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 al Comisiei din 19 august 2021 de stabilire a anumitor norme privind certificatul eliberat operatorilor, grupurilor de operatori şi exportatorilor din ţări terţe implicaţi în importurile de produse ecologice şi în conversie în Uniune şi de stabilire a listei autorităţilor de control şi a organismelor de control recunoscute în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 297, 20.8.2021, p. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).
(2)Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/848 stabileşte criteriile pe care trebuie să le îndeplinească autorităţile de control şi organismele de control pentru a fi recunoscute în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din regulamentul respectiv. Regulamentul delegat (UE) 2021/1698 al Comisiei (3) stabileşte cerinţele procedurale pe care trebuie să le îndeplinească respectivele autorităţi de control şi organisme de control atunci când transmit Comisiei cererea de recunoaştere, care constă într-un dosar tehnic.
(3)Regulamentul delegat (UE) 2021/1698 al Comisiei din 13 iulie 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2018/848 al Parlamentului European şi al Consiliului cu cerinţe procedurale pentru recunoaşterea autorităţilor de control şi a organismelor de control care sunt competente să efectueze controale în ceea ce priveşte operatorii ecologici certificaţi, grupurile de operatori ecologici certificate şi produsele ecologice din ţări terţe, precum şi cu norme privind supravegherea respectivelor autorităţi de control şi organisme de control şi controalele şi alte acţiuni care trebuie efectuate de respectivele autorităţi de control şi organisme de control (JO L 336, 23.9.2021, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).
(3)Comisia a primit şi a examinat, în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul delegat (UE) 2021/1698, cererile de recunoaştere din partea organismelor de control "AfriCert Limited", "Organic T&C, L.L.C.", "Q-Check Private Company" şi "SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)". Pe baza informaţiilor cuprinse în dosarele tehnice ale acestora, Comisia a concluzionat că se justifică recunoaşterea, pe durată nedeterminată, a respectivelor organisme de control, pentru anumite categorii de produse în anumite ţări terţe.
(4)De asemenea, Comisia a primit şi a examinat, în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2021/1698, cereri de extindere a domeniului de aplicare al recunoaşterii din partea organismelor de control "Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)", "IMOCERT Latinoamérica Ltda.", "Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH", "Organic Control System LLC Subotica", "ORSER KONTROL VE SERTIFIKASYON ANONIM SIRKETI" şi "Southern Cross Certified Australia Pty Ltd", în ceea ce priveşte anumite categorii de produse şi anumite ţări terţe. Pe baza informaţiilor cuprinse în dosarele tehnice ale acestora, Comisia a concluzionat că se justifică recunoaşterea, pe durată nedeterminată, a respectivelor organisme de control, pentru categoriile de produse şi ţările terţe vizate de cereri.
(5)Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 trebuie modificat în consecinţă.
(6)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producţia ecologică,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
-****-
Art. 1
- Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Art. 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.
-****-
Adoptat la Bruxelles, 21 octombrie 2025.

Pentru Comisie

Preşedinta

Ursula VON DER LEYEN

ANEXĂ:
Al treilea paragraf din anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1378 se modifică după cum urmează:
1.după intrarea referitoare la ACT Organic Company Limited, este introdusă următoarea intrare:
" AfriCert Limited
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
2.intrarea referitoare la Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS) se înlocuieşte cu următorul text:
" Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:

2.

Excepţii: produsele din categoriile de produse marcate cu «°», care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerţul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoaşterii echivalenţei ţării terţe în cauză menţionată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

"
3.intrarea referitoare la IMOCERT Latinoamérica Ltda. se înlocuieşte cu următorul text:
" IMOCERT Latinoamérica Ltda.
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
4.intrarea referitoare la Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH se înlocuieşte cu următorul text:
" Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:

2.

Excepţii: produsele din categoriile de produse marcate cu «°», care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerţul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoaşterii echivalenţei ţării terţe în cauză menţionată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

"
5.intrarea referitoare la Organic Control System LLC Subotica se înlocuieşte cu următorul text:
" Organic Control System LLC Subotica
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
6.după intrarea referitoare la Organic Standard LLC, este introdusă următoarea intrare:
" Organic T&C, L.L.C.
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:

2.

Excepţii: produsele din categoriile de produse marcate cu «°», care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerţul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoaşterii echivalenţei ţării terţe în cauză menţionată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

"
7.intrarea referitoare la ORSER KONTROL VE SERTIFIKASYON ANONIM SIRKETI se înlocuieşte cu următorul text:
" ORSER KONTROL VE SERTIFIKASYON ANONIM SIRKETI
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
8.după intrarea referitoare la PT BIOCert Indonesia, se introduce următoarea intrare:
" Q-Check Private Company
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:

2.

Excepţii: produsele din categoriile de produse marcate cu «°», care intră în domeniul de aplicare al unui acord privind comerţul cu produse ecologice în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (UE) 2018/848 sau în domeniul de aplicare al recunoaşterii echivalenţei ţării terţe în cauză menţionată în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325.

"
9.intrarea referitoare la Southern Cross Certified Australia Pty Ltd se înlocuieşte cu următorul text:
" Southern Cross Certified Australia Pty Ltd
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
10.după intrarea referitoare la SRS Certification GmbH, este introdusă următoarea intrare:
"SUSTAINABLE AGRICULTURE PROMOTION SOCIETY (SAPS)
1.Numere de cod, ţări terţe şi categorii de produse vizate:
"
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 22 octombrie 2025