Secţiunea 1 - 4.5.1. Indicatori macroeconomici - Regulamentul 1981/07-oct-2025 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de articole de masă şi articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European şi al Consiliului
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 8 Octombrie 2025
SECŢIUNEA 1:4.5.1. Indicatori macroeconomici
SUBSECŢIUNEA 1:4.5.1.1. Producţia, capacitatea de producţie şi rata de utilizare a capacităţii de producţie
(179)În perioada examinată, producţia, capacitatea de producţie şi gradul de utilizare a capacităţii de producţie corespunzătoare industriei Uniunii au evoluat după cum urmează:
Tabelul 7
2020 | 2021 | 2022 | PIR | |
Volumul producţiei (tone) | 199 487 | 228 747 | 245 278 | 226 147 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 115 | 123 | 113 |
Capacitate de producţie (tone) | 307 470 | 320 896 | 327 575 | 330 260 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 104 | 107 | 107 |
Rata de utilizare a capacităţii de producţie (%) | 73 | 82 | 76 | 68 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 112 | 104 | 93 |
Sursă: Răspunsul verificat la chestionar din partea Cerame-Unie/FEPF. | ||||
(180)Rezultă că, în concordanţă cu creşterea consumului la nivelul Uniunii în cursul perioadei examinate, a existat o creştere a volumului producţiei (cu 13%). În ceea ce priveşte consumul, acesta a atins un nivel maxim în 2022 şi a scăzut în cursul PIR. Ca urmare a creşterii eficienţei ca urmare a investiţiilor în echipamente de producţie (a se vedea considerentul 193), capacitatea de producţie a crescut cu 7%. Cu toate acestea, în pofida unei pieţe în creştere, din cauza volumelor mari de importuri din China, gradul de utilizare a capacităţii de producţie a scăzut în cursul perioadei examinate, de la 73% la 68%.
SUBSECŢIUNEA 2:4.5.1.2. Volumul vânzărilor şi cota de piaţă din Uniune
(181)În cursul perioadei examinate, vânzările în Uniune realizate de către industria Uniunii au evoluat după cum urmează:
Tabelul 8
2020 | 2021 | 2022 | PIR | |
Volumul vânzărilor (tone) | 118 599 | 130 121 | 150 875 | 135 950 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 110 | 127 | 115 |
Cota de piaţă (din consumul Uniunii) (%) | 29,7 | 28,3 | 27,1 | 27,7 |
Sursă: Răspunsul verificat la chestionar din partea Cerame-Unie/FEPF. | ||||
(182)Vânzările industriei Uniunii pe piaţa Uniunii au urmat evoluţia consumului şi au crescut în 2021 şi 2022, atingând un vârf de 150 875 de tone. În ceea ce priveşte consumul, volumul vânzărilor a scăzut din nou în cursul PIR. În ansamblu, acestea au crescut cu doar 15% pe parcursul perioadei examinate. Cu toate acestea, în acelaşi timp, cota de piaţă a industriei Uniunii a scăzut de la 29,7% la 27,7%, deoarece industria Uniunii nu a putut beneficia de pe urma creşterii pieţei Uniunii şi a pierderilor de vânzări către importurile din China care fac obiectul unui dumping.
SUBSECŢIUNEA 3:4.5.1.3. Ocuparea forţei de muncă şi productivitatea
(183)În cursul perioadei examinate, gradul de ocupare a forţei de muncă şi productivitatea la nivelul industriei Uniunii au evoluat după cum urmează:
Tabelul 9
2020 | 2021 | 2022 | PIR | |
Numărul de angajaţi (echivalent normă întreagă) | 19 496 | 19 907 | 21 685 | 22 007 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 102 | 111 | 113 |
Productivitatea (tone pe angajat) | 102 | 11,5 | 11,3 | 10,3 |
Indice (2020 = 100) | 100 | 112 | 111 | 100 |
Sursă: Răspunsul verificat la chestionar din partea Cerame-Unie/FEPF. | ||||
(184)În concordanţă cu creşterea producţiei industriei Uniunii, ocuparea forţei de muncă a crescut cu 13% pe parcursul perioadei examinate. Productivitatea forţei de muncă a producătorilor din Uniune, măsurată ca producţie (tone) pe salariat pe an, a rămas stabilă în cursul perioadei examinate.
SUBSECŢIUNEA 4:4.5.1.4. Creşterea economică
(185)În cursul perioadei examinate, producţia industriei Uniunii a crescut cu 13%, în timp ce volumul vânzărilor în Uniune a crescut cu 15%, ca răspuns la creşterea consumului din Uniune. Industria Uniunii nu a fost în măsură să beneficieze de creşterea consumului la nivelul Uniunii cu 23%, din cauza importurilor din China care fac obiectul unui dumping şi, prin urmare, nu a fost în măsură să utilizeze pe deplin creşterile capacităţii de producţie a instalaţiilor sale de producţie realizate prin câştiguri în materie de eficienţă rezultate din investiţii.
SUBSECŢIUNEA 5:4.5.1.5. Amploarea dumpingului
(186)Dumpingul a continuat în cursul perioadei investigaţiei de reexaminare la un nivel semnificativ, după cum se explică în secţiunea 3 de mai sus. Se remarcă faptul că producătorii chinezi au subcotat într-o măsură semnificativă preţurile de vânzare ale industriei Uniunii.
(187)În cursul perioadei examinate, industria Uniunii nu a putut profita pe deplin de creşterea consumului din Uniune, care nu a fost urmată în aceeaşi măsură de producţia şi vânzările industriei Uniunii. În plus, în pofida creşterii producţiei şi a vânzărilor, cotele de piaţă ale producătorilor din Uniune chiar au scăzut în perioada examinată. În schimb, volumul importurilor din RPC a crescut într-un ritm mai ridicat decât consumul din Uniune, permiţând creşterea cotelor de piaţă în aceeaşi perioadă. Prin urmare, Comisia a concluzionat că industria Uniunii nu a reuşit, de fapt, să câştige, în prezenţa importurilor din China, mai mult spaţiu economic pe o piaţă în creştere a Uniunii.