Regulamentul 194/12-feb-2020 de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 al Consiliului în ceea ce priveşte regimurile speciale pentru persoanele impozabile care prestează servicii către persoane neimpozabile şi care efectuează vânzări de bunuri la distanţă şi anumite livrări interne de bunuri
Jurnalul Oficial 40L
În vigoarePentru Comisie Preşedintele Ursula VON DER LEYEN |
Coloana A | Coloana B | Coloana C | Coloana D | Coloana E |
Numărul casetei | Regimul non-UE | Regimul UE | Regimul de import (Identificarea persoanei impozabile) | Regimul de import (Identificarea intermediarului) |
1 | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 362 din Directiva 2006/112/CE (1) | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369d din Directiva 2006/112/CE, inclusiv codul de ţară | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369q alineatul (1) sau (3) din Directiva 2006/112/CE (2) | Numărul individual de identificare alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369q alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE (3) . |
1a | În cazul în care persoana impozabilă este reprezentată de un intermediar, numărul individual de identificare al intermediarului respectiv, alocat în conformitate cu articolul 369q alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE | |||
2 | Codul naţional de identificare fiscală | Codul naţional de identificare fiscală (4) | ||
2a | Numărul de identificare în scopuri de TVA, dacă este cazul | Numărul de identificare în scopuri de TVA | ||
3 | Denumirea societăţii | Denumirea societăţii | Denumirea societăţii | Denumirea societăţii |
4 | Denumirea/denumirile comercială/comerciale a(le) societăţii, în cazul în care diferă de denumirea societăţii | Denumirea/denumirile comercială/comerciale a(le) societăţii, în cazul în care diferă de denumirea societăţii | Denumirea/denumirile comercială/comerciale a(le) societăţii, în cazul în care diferă de denumirea societăţii | Denumirea/denumirile comercială/comerciale a(le) societăţii, în cazul în care diferă de denumirea societăţii |
5 | Adresa poştală completă a societăţii (5) | Adresa poştală completă a societăţii (5) | Adresa poştală completă a societăţii (5) | Adresa poştală completă a societăţii (5) |
6 | Ţara în care persoana impozabilă îşi are locul de desfăşurare a activităţii | Ţara în care persoana impozabilă îşi are locul de desfăşurare a activităţii, în cazul în care acesta se află în afara Uniunii | Ţara în care persoana impozabilă îşi are locul de desfăşurare a activităţii | Statul membru în care intermediarul îşi are locul de desfăşurare a activităţii sau, în absenţa unui loc de desfăşurare a activităţii situat în Uniune, statul membru în care intermediarul are sediu permanent, în cazul în care acesta indică faptul că va utiliza regimul de import în contul persoanei/persoanelor impozabile pe care o/le reprezintă |
7 | Adresa de e-mail a persoanei impozabile | Adresa de e-mail a persoanei impozabile | Adresa de e-mail a persoanei impozabile | Adresa de e-mail a intermediarului |
8 | Site-ul/site-urile internet al(e) persoanei impozabile | Site-ul/site-urile internet al(e) persoanei impozabile, dacă este/sunt disponibil(e) | Site-ul/site-urile internet al(e) persoanei impozabile | |
9 | Numele persoanei de contact | Numele persoanei de contact | Numele persoanei de contact | Numele persoanei de contact |
10 | Numărul de telefon | Numărul de telefon | Numărul de telefon | Numărul de telefon |
11 | Numărul IBAN sau OBAN | Numărul IBAN | Numărul IBAN (6) | Numărul IBAN (7) |
12 | Codul BIC (8) | Codul BIC (8) | Codul BIC (6) (8) | Codul BIC (7) (8) |
13.1 | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA sau, dacă acesta/acestea nu este/sunt disponibil(e), codul/codurile de identificare fiscală alocat(e) de către statul/statele membru/membre în care persoana impozabilă are sediu/sedii permanent(e), altul/altele decât cel(e) din statul membru de identificare, şi de statul/statele membru/membre din care sunt expediate sau transportate bunurile, altul/altele decât statul membru de identificare (9) A se indica dacă persoana impozabilă are sediu permanent în acest stat membru ( (14) | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA sau, dacă acesta/acestea nu este/sunt disponibil(e), codul/codurile de identificare fiscală alocat(e) de către statul/statele membru/membre în care persoana impozabilă are sediu/sedii permanent(e), altul/altele decât cel(e) din statul membru de identificare (9) | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA sau, dacă acesta/acestea nu este/sunt disponibil(e), codul/codurile de identificare fiscală alocat(e) de către statul/statele membru/membre în care persoana impozabilă are sediu/sedii permanent(e), altul/altele decât cel(e) din statul membru de identificare (9) | |
14.1 | Adresa poştală completă şi denumirea comercială a sediilor permanente şi a locurilor din care bunurile sunt expediate sau transportate către alte state membre decât statul membru de identificare (10) | Adresa poştală completă şi denumirea comercială a sediilor permanente din alte state membre decât statul membru de identificare (10) | Adresa poştală completă şi denumirea comercială a sediilor permanente din alte state membre decât statul membru de identificare (10) | |
15.1 | Numărul/numerele de identificare în scopuri de TVA alocat(e) de statul/statele membru/membre în calitate de persoană impozabilă nestabilită (11) | |||
16.1 | Declaraţie electronică care să ateste că persoana impozabilă nu este stabilită în Uniune | Declaraţie electronică care să ateste că persoana impozabilă nu este stabilită în Uniune | ||
16.2. | A se indica dacă persoana impozabilă este o interfaţă electronică menţionată la articolul 14a alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE (14) | |||
17 | Data de începere a utilizării regimului (12) | Data de începere a utilizării regimului (12) | Data de începere a utilizării regimului (13) | |
18 | Data cererii de înregistrare a persoanei impozabile în cadrul regimului | Data cererii de înregistrare a persoanei impozabile în cadrul regimului | Data cererii de înregistrare a persoanei impozabile sau a intermediarului care acţionează în contul acesteia în cadrul regimului | Data cererii de înregistrare ca intermediar |
19 | Data deciziei de înregistrare adoptată de către statul membru de identificare | Data deciziei de înregistrare adoptată de către statul membru de identificare | Data deciziei de înregistrare adoptată de către statul membru de identificare | Data deciziei de înregistrare adoptată de către statul membru de identificare |
20 | A se indica dacă persoana impozabilă este un grup TVA (14) | |||
21 | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA alocat(e) de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 362, 369d sau 369q din Directiva 2006/112/CE, în cazul în care persoana impozabilă a utilizat anterior sau utilizează în prezent unul dintre aceste regimuri | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA alocat(e) de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 362, 369d sau 369q din Directiva 2006/112/CE, în cazul în care persoana impozabilă a utilizat anterior sau utilizează în prezent unul dintre aceste regimuri | Numărul/numerele individual(e) de identificare în scopuri de TVA alocat(e) de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 362, 369d sau 369q din Directiva 2006/112/CE, în cazul în care persoana impozabilă a utilizat anterior sau utilizează în prezent unul dintre aceste regimuri | Numărul/numerele alocat(e) intermediarului de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369q alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE |
(1) A se respecta următorul format: EUxxxyyyyyz, unde: xxx este codul numeric ISO format din 3 cifre al statului membru de identificare (SMI), yyyyy este numărul format din 5 cifre atribuit de SMI, iar z este o cifră de control. (2) A se respecta următorul format: IMxxxyyyyyyz, unde: xxx este codul numeric ISO format din 3 cifre al SMI, yyyyyy este numărul format din 6 cifre atribuit de SMI, iar z este o cifră de control. (3) A se respecta următorul format: INxxxyyyyyyz, unde: xxx este codul numeric ISO format din 3 cifre al SMI, yyyyyy este numărul format din 6 cifre atribuit de SMI, iar z este o cifră de control. (4) Obligatoriu dacă în caseta 2a nu se indică niciun număr de identificare în scopuri de TVA. (5) A se indica codul poştal, dacă există. (6) Dacă persoana impozabilă nu este reprezentată de un intermediar. (7) Dacă persoana impozabilă este reprezentată de un intermediar. (8) Codul BIC este opţional. (9) În cazul în care există mai multe sedii permanente sau mai multe state membre din care sunt expediate sau transportate bunurile, se utilizează casetele 13.1, 13.2 etc. (10) În cazul în care există mai multe sedii permanente şi/sau mai multe locuri din care sunt expediate sau transportate bunurile, se utilizează casetele 14.1, 14.2 etc. (11) În cazul în care există mai multe numere de identificare în scopuri de TVA alocate de statul/statele membru/membre în calitate de persoană impozabilă nestabilită, se utilizează casetele 15.1, 15.2 etc. (12) În anumite cazuri limitate, aceasta poate fi anterioară datei de înregistrare în cadrul regimului. (13) Data de începere a utilizării regimului este identică cu data din coloana D, caseta 19 şi, în cazul înregistrării prealabile în conformitate cu articolul 2 al treilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2026 al Consiliului, nu poate fi anterioară datei de 1 ianuarie 2021. (14) În această casetă este suficient să bifaţi da/nu. | ||||
Numărul individual de identificare în scopuri de TVA al unei persoane impozabile alocat de statul membru de identificare, inclusiv codul de ţară | Numărul individual de identificare al unui intermediar, alocat de statul membru de identificare, inclusiv codul de ţară | |
Data intrării în vigoare a modificării | Motivaţi modificarea în registru a statutului persoanei impozabile prin utilizarea codurilor următoare: (1) persoana impozabilă sau, după caz, intermediarul care acţionează în contul său a notificat statului membru de identificare că persoana impozabilă nu mai efectuează prestări de servicii şi/sau livrări de bunuri reglementate de regimul special; (2) statul membru de identificare presupune că activităţile impozabile ale persoanei impozabile acoperite de regimul special au încetat; (3) persoana impozabilă nu mai îndeplineşte condiţiile necesare pentru utilizarea regimului special; (4) persoana impozabilă nu respectă, în mod sistematic, normele regimului special; (5) persoana impozabilă sau intermediarul care acţionează în contul său a solicitat să părăsească în mod voluntar regimul; (6) persoana impozabilă a solicitat să fie identificată într-un nou stat membru de identificare. | Motivaţi modificarea în registru a statutului intermediarului prin utilizarea codurilor următoare: (2) intermediarul nu a acţionat ca intermediar în contul niciunei persoane impozabile care utilizează regimul de import timp de două trimestre calendaristice consecutive; (3) intermediarul nu mai îndeplineşte condiţiile necesare pentru a acţiona ca atare; (4) intermediarul nu respectă, în mod sistematic, normele regimului de import; (5) intermediarul a solicitat încetarea voluntară a activităţii de intermediar; (6) intermediarul a solicitat să fie identificat într-un nou stat membru de identificare. |
Partea 1: Informaţii generale | |||
Coloana A | Coloana B | Coloana C | Coloana D |
Numărul casetei | Regimul non-UE | Regimul UE | Regimul de import |
Numărul unic de referinţă (1): | |||
1 | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 362 din Directiva 2006/112/CE | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369d din Directiva 2006/112/CE, inclusiv codul de ţară | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA alocat de statul membru de identificare în conformitate cu articolul 369q alineatul (1) sau (3) din Directiva 2006/112/CE |
1a | În cazul în care persoana impozabilă este reprezentată de un intermediar, numărul de identificare al intermediarului respectiv, alocat în conformitate cu articolul 369q alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE | ||
2 | Perioada fiscală (2) | Perioada fiscală (2) | Perioada fiscală (3) |
2a | Data de începere şi de încheiere a perioadei (4) | Data de începere şi de încheiere a perioadei (4) | Data de începere şi de încheiere a perioadei (5) |
3 | Moneda | Moneda | Moneda |
Partea 2: Pentru fiecare stat membru de consum în care este datorată TVA (6) | |||
2(a) Servicii prestate din statul membru de identificare şi dintr-un sediu/sedii permanent(e) din afara Uniunii 2(b) Livrări de bunuri expediate sau transportate din statul membru de identificare (7) | |||
4.1 | Codul de ţară al statului membru de consum | Codul de ţară al statului membru de consum | Codul de ţară al statului membru de consum |
5.1 | Cota standard de TVA în statul membru de consum (8) | Cota standard de TVA în statul membru de consum (8) | Cota standard de TVA în statul membru de consum (8) |
6.1 | Cota redusă de TVA în statul membru de consum (8) | Cota redusă de TVA în statul membru de consum (8) | Cota redusă de TVA în statul membru de consum (8) |
7.1 | Valoarea impozabilă la cota standard (8) | Valoarea impozabilă la cota standard (8) | Valoarea impozabilă la cota standard (8) |
8.1 | Valoarea TVA la cota standard (8) | Valoarea TVA la cota standard (8) | Valoarea TVA la cota standard (8) |
9.1 | Valoarea impozabilă la cota redusă (8) | Valoarea impozabilă la cota redusă (8) | Valoarea impozabilă la cota redusă (8) |
10.1 | Valoarea TVA la cota redusă (8) | Valoarea TVA la cota redusă (8) | Valoarea TVA la cota redusă (8) |
11.1 | Valoarea totală a TVA care trebuie plătită | Valoarea totală a TVA care trebuie plătită pentru prestările de servicii declarate în partea 2(a) şi pentru livrările de bunuri declarate în partea 2(b) | Valoarea totală a TVA care trebuie plătită |
2(c) Servicii prestate de la sediile permanente din alte state membre decât statul membru de identificare (9) | |||
2(d) Livrări de bunuri expediate sau transportate dintr-un alt stat membru decât statul membru de identificare (10) (11). | |||
12.1 | Codul de ţară al statului membru de consum | ||
13.1 | Cota standard de TVA în statul membru de consum (8) | ||
14.1 | Cota redusă de TVA în statul membru de consum (8) | ||
15.1 | Numărul individual de identificare în scopuri de TVA sau, dacă acesta nu este disponibil, codul de identificare fiscală, inclusiv codul de ţară: - al sediului permanent de la care sunt prestate serviciile; sau - al sediului de la care sunt expediate sau transportate bunurile. În cazul în care livrările de bunuri sunt efectuate în conformitate cu articolul 14a alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE, iar persoana impozabilă nu are un număr de identificare în scopuri de TVA sau un cod de identificare fiscală în statul membru din care sunt expediate sau transportate bunurile, trebuie furnizat codul de ţară al statului membru respectiv. | ||
16.1 | Valoarea impozabilă la cota standard 8 | ||
17.1 | Valoarea TVA la cota standard (8) | ||
18.1 | Valoarea impozabilă la cota redusă (8) | ||
19.1 | Valoarea TVA la cota redusă (8) | ||
20.1 | Valoarea totală a TVA care trebuie plătită pentru prestările de servicii declarate în partea 2(c) şi pentru livrările de bunuri declarate în partea 2(d) | ||
2(e) Totalul general pentru livrările/prestările din statul membru de identificare, livrările de bunuri din alt stat membru şi prestările de servicii de la toate sediile permanente care nu se află în statul membru de identificare | |||
21.1 | Valoarea totală a TVA care trebuie plătită (caseta 11.1 + caseta 11.2… + caseta 20.1 + caseta 20.2…) | ||
Partea 3: Pentru fiecare stat membru de consum pentru care se efectuează o corecţie TVA | |||
22.1. | Perioada fiscală (2) | Perioada fiscală (2) | Perioada fiscală (3) |
23.1 | Codul de ţară al statului membru de consum | Codul de ţară al statului membru de consum | Codul de ţară al statului membru de consum |
24.1 | Valoarea totală a TVA rezultată din corecţia livrărilor/prestărilor (12) | Valoarea totală a TVA rezultată din corecţia livrărilor/prestărilor (12) | Valoarea totală a TVA rezultată din corecţia livrărilor/prestărilor (12) |
Partea 4: Soldul TVA datorat pentru fiecare stat membru de consum | |||
25.1. | Valoarea totală a TVA datorată, inclusiv corecţiile declaraţiilor anterioare pentru fiecare stat membru (caseta 11.1 + caseta 11.2... + caseta 24.1 + caseta 24.2 …) (12) | Valoarea totală a TVA datorată, inclusiv corecţiile declaraţiilor anterioare pentru fiecare stat membru (caseta 21.1 + caseta 21.2... + caseta 24.1 + caseta 24.2 …) (12) | Valoarea totală a TVA datorată, inclusiv corecţiile declaraţiilor anterioare pentru fiecare stat membru (caseta 11.1 + caseta 11.2... + caseta 24.1 + caseta 24.2 …) (12) |
Partea 5: Valoarea totală a TVA datorată pentru toate statele membre de consum | |||
26 | Valoarea totală a TVA datorată pentru toate statele membre (caseta 25.1 + 25.2 …) (13) | Valoarea totală a TVA datorată pentru toate statele membre (caseta 25.1 + 25.2 …) (13) | Valoarea totală a TVA datorată pentru toate statele membre (caseta 25.1 + 25.2 …) (13) |
(1) Numărul unic de referinţă, astfel cum a fost alocat de statul membru de identificare, este format din codul de ţară al SMI/numărul TVA/perioada - şi anume CZ/xxxxxxxxx/T1.yyyy (sau /L01.yyyy pentru regimul de import) + adăugarea mărcii temporale. Numărul este atribuit de statul membru de identificare înainte de transmiterea declaraţiei către celelalte state membre în cauză. (2) Se referă la trimestrele calendaristice: T1.yyyy - T2.yyyy - T3.yyyy - T4.yyyy. Dacă există mai multe perioade fiscale care trebuie corectate în partea 3, se utilizează casetele 22.1.1, 22.1.2 etc. (3) Se referă la lunile calendaristice: L01.yyyy - L02.yyyy - L03.yyyy - etc. Dacă există mai multe perioade fiscale care trebuie corectate în partea 3, se utilizează casetele 22.1.1, 22.1.2 etc. (4) A se completa doar în cazurile în care persoana impozabilă transmite mai multe declaraţii de TVA pentru acelaşi trimestru. Se referă la zile calendaristice: zz.ll.aaaa-zz.ll.aaaa. (5) A se completa doar în cazurile în care persoana impozabilă sau intermediarul transmite mai multe declaraţii de TVA pentru aceeaşi lună. Se referă la zile calendaristice: zz.ll.aaaa-zz.ll.aaaa. (6) În cazul în care există mai multe state membre de consum. (7) Inclusiv livrările facilitate de o interfaţă electronică menţionată la articolul 14a alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE, în cazul în care expedierea sau transportul bunurilor respective începe şi se încheie în statul membru de identificare. (8) În cazul în care se aplică mai multe rate standard în perioada de declarare, se utilizează casetele 5.1.2, 7.1.2, 8.1.2, 13.1.2, 16.1.2, 17.1.2 etc. În cazul în care se aplică mai multe cote reduse de TVA, se utilizează casetele 6.1.2, 9.1.2, 10.1.2, 14.1.2, 18.1.2, 19.1.2 etc. (9) În cazul în care există mai multe sedii permanente, se utilizează casetele 12.2-20.2 etc. (10) În cazul în care există mai multe state membre diferite de statul membru de identificare din care sunt expediate sau transportate bunurile, se utilizează casetele 12.2-20.2 etc. (11) Inclusiv livrările facilitate de o interfaţă electronică menţionată la articolul 14a alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE, în cazul în care expedierea sau transportul bunurilor respective începe şi se încheie în acelaşi stat membru. (12) Această valoare poate fi negativă. (13) Valorile negative din rubricile 25.1, 25.2 etc. nu pot fi luate în considerare. | |||
Indicele câmpului | Necesar | Denumire câmp | Note tehnice | Formatul şi dimensiunea care trebuie validate în fişierul XSD | Articolul 63c |
1.1 | * | SAF-OSSFileVersion | Identificarea versiunii SAF-OSS utilizate. | Şir de caractere | |
1.2 | * | SAF-OSSFileDateCreated | Data producerii SAF-OSS în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | |
1.3 | * | SAF-OSSFileCountry | Codul de ţară format din două litere, în conformitate cu standardul ISO 3166-1 alpha 2. De exemplu, CA pentru Canada. Acest câmp trebuie completat cu codul ţării de origine a persoanei impozabile. | Şir de caractere-2 | |
1.4 | * | OSSVATRegistrationNumber | A se completa cu codul de înregistrare în scopuri de TVA atribuit de statul membru de identificare (SMI). | Şir de caractere-12 | |
1.5 | * | CompanyName | Denumirea oficială a societăţii sau a contribuabilului. | N/A | |
1.5.1 | ** | NameFree | Denumirea în format liber. | Şir de caractere | |
1.5.2 | ** | NameStruct | N/A | ||
1.5.2.1 | PrecedingTitle | Titlul care precede numele, de exemplu "Excelenţa Sa". | Şir de caractere | ||
1.5.2.2 | Title | Lista titlurilor, de exemplu "Dl", "Dna", "Doctor". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
1.5.2.3 | * | FirstName | Prenumele. | Şir de caractere | |
1.5.2.4 | MiddleName | Listă cu al doilea prenume. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
1.5.2.5 | NamePrefix | Prefixul numelui, de exemplu "von". | Şir de caractere | ||
1.5.2.6 | * | LastName | Numele/numele de familie. | Şir de caractere | |
1.5.2.7 | GenerationIdentifier | Lista identificatorilor generaţiilor, de exemplu "Junior", "Senior". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
1.5.2.8 | Suffix | Lista sufixelor, de exemplu "PhD", "UOM". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
1.5.2.9 | GeneralSuffix | Un sufix general (de exemplu, "Pensionar"). | Şir de caractere | ||
1.5.2.10 | MaidenName | Un nume de familie anterior, de exemplu înainte de căsătorie. | Şir de caractere | ||
1.5.3 | NameFree | Şir de caractere | |||
1.6 | BusinessName | Denumirea comercială a persoanei impozabile. | Şir de caractere | ||
1.7 | * | StartDate | Elementul StartDate conţine data primei zile a perioadei de raportare pentru acest fişier XML în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | |
1.8 | * | EndDate | Elementul EndDate conţine data ultimei zile a perioadei de raportare pentru acest fişier XML în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | |
1.9 | * | CurrencyCode | Identifică valuta standard care trebuie utilizată în câmpurile de tip valoare monetară, care este "EUR". | Şir de caractere-3 | |
1.10 | DataLocation | A se completa cu identificarea prestatorului de servicii unde sunt stocate datele şi/sau cu identificarea persoanei terţe care emite documente în numele persoanei impozabile. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | ||
1.10.1 | ProviderTaxID | A se completa cu codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală al prestatorului de servicii şi/sau al persoanei terţe care emit(e) documente în numele persoanei impozabile. | Şir de caractere | ||
1.10.2 | ProviderName | A se completa cu denumirea prestatorului de servicii şi/sau al persoanei terţe care emit(e) documente în numele persoanei impozabile. | Şir de caractere | ||
1.10.3 | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. A se completa cu codul ţării în care sunt păstrate datele şi/sau cu codul ţării de origine a părţii terţe. | Şir de caractere-2 | ||
1.11 | HeaderComment | Observaţii suplimentare. | Şir de caractere | ||
1.12 | Telephone | În acest câmp trebuie completat codul de apel al ţării. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere-20 | ||
1.13 | În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | |||
1.14 | Website | Şir de caractere |
Indicele câmpului | Necesar | Denumire câmp | Note tehnice | Formatul şi dimensiunea care trebuie validate în fişierul XSD | Articolul 63c |
2.1.1 | * | CustomerID | Lista de clienţi nu trebuie să includă mai mult de o înregistrare cu acelaşi identificator de client (CustomerID). | Şir de caractere | |
2.1.2 | CustomerTaxID | A se completa cu codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală, dacă se cunoaşte. | Şir de caractere | ||
2.1.3 | TaxCountryID | A se completa cu codul de ţară format din două litere, în conformitate cu standardul ISO 3166-1 alpha 2, al ţării care a furnizat codul de identificare fiscală/codul de înregistrare fiscală. | Şir de caractere-2 | ||
2.1.4 | CustomerName | A se completa la cerere şi dacă a fost emisă o factură. | N/A | 1(j) 2(i) | |
2.1.4.1 | * | NameType | Trebuie completat cu: indiv" - Persoană fizică alias" - Altfel numit nick" - Poreclă aka" - Cunoscut şi sub denumirea de dba" - Care îşi desfăşoară activitatea sub denumirea legal" - Denumire juridică atbirth" - La naştere unknown" - Dacă nu se cunoaşte, completaţi cu "unknown" ("necunoscut") | Şir de caractere | |
2.1.4.2 | ** | NameFree | Denumirea în format liber. | Şir de caractere | |
2.1.4.3 | ** | NameStruct | N/A | ||
2.1.4.3.1 | PrecedingTitle | Titlul care precede numele, de exemplu "Excelenţa Sa". | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.2 | Title | Lista titlurilor, de exemplu "Dl", "Dna", "Doctor". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.3 | * | FirstName | Prenumele. | Şir de caractere | |
2.1.4.3.4 | MiddleName | Listă cu al doilea prenume. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.5 | NamePrefix | Prefixul numelui, de exemplu "von". | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.6 | * | LastName | Numele/numele de familie. | Şir de caractere | |
2.1.4.3.7 | GenerationIdentifier | Lista identificatorilor generaţiilor, de exemplu "Junior", "Senior". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.8 | Suffix | Lista sufixelor, de exemplu "PhD", "UOM". În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.9 | GeneralSuffix | Un sufix general (de exemplu, "Pensionar"). | Şir de caractere | ||
2.1.4.3.10 | MaidenName | Un nume de familie anterior, de exemplu înainte de căsătorie. | Şir de caractere | ||
2.1.4.4 | NameFree | Şir de caractere | |||
2.1.5 | BillingAddress | În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | 1(j) 2(i) | |
2.1.5.1 | * | BillingAddressID | Cheie unică pentru fiecare adresă de facturare. | Număr întreg | |
2.1.5.2 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. Dacă nu se cunoaşte, completaţi cu "Unknown | Şir de caractere | |
2.1.5.3 | ** | AddressStruct | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.8 | * | City | Dacă nu se cunoaşte, completaţi cu "Unknown | Şir de caractere | |
2.1.5.3.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
2.1.5.3.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
2.1.5.4 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
2.1.5.5 | * | Country | Dacă ţara este cunoscută, câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. Dacă nu se cunoaşte, completaţi cu "ZZ | Şir de caractere - 2 | |
2.1.6 | ShipToAddress | În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. A se completa cu diferitele locuri permanente de livrare cunoscute asociate dosarului clientului. În cazul în care într-un document de transport sau într-o factură este menţionat un alt loc de livrare care nu va fi inclus în dosarul clientului pentru o utilizare viitoare, nu este necesar ca acesta să fie menţionat în acest element. | N/A | 1(a) 1(k) 2(a) 2(j) | |
2.1.6.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |
2.1.6.2 | ** | AddressStruct | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.8 | * | City | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
2.1.6.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
2.1.6.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
2.1.6.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | |
2.1.7 | Telephone | În acest câmp trebuie completat codul de apel al ţării. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere-20 | ||
2.1.8 | În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | Şir de caractere |
Indicele câmpului | Necesar | Denumire câmp | Note tehnice | Formatul şi dimensiunea care trebuie validate în fişierul XSD | Articolul 63c |
3.1.1 | * | NumberOfEntries | Câmpul trebuie să conţină numărul total de operaţiuni, inclusiv cele anulate. | Număr întreg | |
3.1.2 | * | TotalDebit | Câmpul trebuie să conţină suma de control a câmpului DebitAmount, excluzând orice operaţiune anulată. | Valoare monetară | |
3.1.3 | * | TotalCredit | Câmpul trebuie să conţină suma de control a câmpului CreditAmount, excluzând orice operaţiune anulată. | Valoare monetară | |
3.1.4 | Transaction | Operaţiuni/documente de vânzare. | N/A | ||
3.1.4.1 | * | TransactionNo | Numărul unic al operaţiunii/documentului. | Şir de caractere | 1(j) 2(i) 1(l) 2(k) |
3.1.4.2 | * | DocumentStatus | N/A | ||
3.1.4.2.1 | * | TransactionStatus | Câmpul trebuie completat cu: N" - Normal; C" - Document anulat/operaţiune anulată. | Şir de caractere-1 | |
3.1.4.2.2 | * | TransactionStatusDate | Data ultimei înregistrări a statutului operaţiunii, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | |
3.1.4.2.3 | Reason | Motivul modificării statutului operaţiunii. | Şir de caractere | ||
3.1.4.3 | Period | A se completa cu trimestrul perioadei fiscale: T1.aaaa, T2.aaaa, T3.aaaa, T4.aaaa. În regimul importurilor, completaţi luna perioadei fiscale: de la L1.aaaa până la L12.aaaa. | Şir de caractere-8 | ||
3.1.4.4 | * | TransactionDate | Data emiterii operaţiunii de vânzare în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | |
3.1.4.5 | * | TransactionType | Câmpul trebuie completat cu: TR" - Operaţiune de vânzare; RT" - Operaţiune de credit/de retur; IN" - Factură; | Şir de caractere-2 | |
DN" - Notă de debit; CN" - Notă de credit. | 1(l) 2(k) 1(e) 2(e) | ||||
3.1.4.6 | * | SystemEntryDate | Data ultimei salvări a registrului înainte de a fi emis; trebuie să includă ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm Data înregistrării operaţiunii până la secundă. | Data şi ora | |
3.1.4.7 | * | BillingIndicators | N/A | ||
3.1.4.7.1 | * | PartyBillingIndicator | Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul operaţiunilor/facturilor emise de persoana impozabilă; 1 - pentru operaţiunile/facturile emise de o persoană terţă în numele persoanei impozabile. | Număr întreg | |
3.1.4.7.2 | * | SourceBilling | Fiecare cheie unică identifică un program de facturare diferit, unde "0" identifică operaţiunile/facturile emise de programul de facturare care generează SAF-OSS. Celelalte chei identifică operaţiunile/facturile emise în cadrul altor programe de facturare care au fost integrate în programul de facturare care generează SAF-OSS. | Număr întreg | |
3.1.4.8 | * | CustomerID | Cheia unică a tabelului clienţilor [Customer], respectând regula definită pentru CustomerID. | Şir de caractere | |
3.1.4.9 | OSSScheme | Trebuie completat cu: 0 - regim non-UE; 1 - regim UE; 2 - regim de import; 9 - alte vânzări [vânzări care nu au fost efectuate în cadrul regimurilor menţionate anterior]; | Număr întreg | ||
3.1.4.10 | MSC | Informaţii privind locul de consum. | N/A | 1(a) 2(a) | |
3.1.4.10.1 | * | Country | Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.10.2 | * | CustomerLocation | A se completa cu toate dovezile utilizate în procesul de luare a deciziei, chiar dacă, în cele din urmă, doar una a fost utilizată pentru a determina ţara de consum. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | |
3.1.4.10.2.1 | * | EvidenceforCustomerLocation | Trebuie completat cu: A - adresa de facturare a clientului B - adresa IP sau geolocalizarea; C - datele bancare; D - prefixele naţionale de telefonie mobilă sau cartela SIM utilizată de client; E - localizarea liniei fixe utilizate pentru serviciu; F - alte mijloace; G - locul de livrare; H - alte servicii de plată; I - carte de identitate/paşaport. | Şir de caractere-1 | 1(k) |
3.1.4.10.2.2 | * | LocationEvidence | A se completa cu dovezile care au făcut posibilă determinarea ţării de consum în conformitate cu câmpul "EvidenceforCustomerLocation", de exemplu adresa IP, numărul de telefon cu prefixul de ţară, numărul de cont bancar internaţional (IBAN) sau alte referinţe ale serviciului de plată utilizat etc. Atunci când adresa de facturare este utilizată ca dovadă, acest câmp trebuie completat cu una dintre cheile unice BillingAddressID din tabelul Customer. În cazul în care locul de consum este determinat de locul de livrare, acest câmp trebuie completat cu şirul "Locul de livrare", iar elementul ShipToAddress 3.1.4.10.3 trebuie completat cu adresa. | Şir de caractere | |
3.1.4.10.2.3 | * | LocationEvidenceIndicator | Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul în care dovada nu este luată în considerare în cursul procesului de luare a deciziei; 1 - în cazul în care dovada este utilizată în cursul procesului de luare a deciziei. | Număr întreg | |
3.1.4.10.3 | ShipToAddress | Informaţii privind locul de livrare unde mărfurile sau serviciile au fost puse la dispoziţia clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. | N/A | 1(k) 2(j) | |
3.1.4.10.3.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |
3.1.4.10.3.2 | ** | AddressStruct | N/A | ||
3.1.4.10.3.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.8 | * | City | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.3.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.10.4 | ShipFromAddress | Informaţii privind locul de expediere a articolelor vândute clientului. | N/A | 1(k) 2(j) | |
3.1.4.10.4.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |
3.1.4.10.4.2 | ** | AddressStruct | N/A | ||
3.1.4.10.4.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.8 | * | City | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
3.1.4.10.4.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.10.5 | MovementEndTime | Data şi ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||
3.1.4.10.6 | MovementStartTime | Data şi ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||
3.1.4.11 | * | Line | N/A | ||
3.1.4.11.1 | * | LineNumber | Rândurile trebuie să fie exportate în aceeaşi ordine ca în original (şi trebuie să fie unice în cadrul operaţiunii). | Număr întreg | |
3.1.4.11.2 | MSC | Informaţii privind locul de consum. Acest element trebuie completat ori de câte ori locul de consum diferă de la un rând la altul, în caz contrar fiind posibil să se completeze numai elementul 3.1.4.10 MSC. | N/A | 1(a) 2(a) | |
3.1.4.11.2.1 | * | Country | Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.11.2.2 | * | CustomerLocation | A se completa cu toate dovezile utilizate în procesul de luare a deciziei, chiar dacă, în cele din urmă, doar una a fost utilizată pentru a determina ţara de consum. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | |
3.1.4.11.2.2.1 | * | EvidenceforCustomerLocation | Trebuie completat cu: A - adresa de facturare a clientului; B - adresa IP sau geolocalizarea; C - datele bancare; D - prefixele naţionale de telefonie mobilă sau cartela SIM utilizată de client; E - localizarea liniei fixe utilizate pentru serviciu; F - alte mijloace; G - locul de livrare; H - alte servicii de plată; I - carte de identitate/paşaport. | Şir de caractere-1 | 1(k) |
3.1.4.11.2.2.2 | * | LocationEvidence | A se completa cu dovezile care au făcut posibilă determinarea ţării de consum în conformitate cu câmpul "EvidenceforCustomerLocation", de exemplu adresa IP, numărul de telefon cu prefixul de ţară, numărul de cont bancar internaţional (IBAN) sau alte referinţe ale serviciului de plată utilizat etc. Atunci când adresa de facturare este utilizată ca dovadă, acest câmp trebuie completat cu una dintre cheile unice BillingAddressID din tabelul Customer. Dacă locul de consum este determinat de locul de livrare, completaţi cu "Locul de livrare" şi cu elementul ShipToAddress. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.2.2.3 | * | LocationEvidenceIndicator | Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul în care dovada nu este luată în considerare în cursul procesului de luare a deciziei; 1 - în cazul în care dovada este utilizată în cursul procesului de luare a deciziei. | Număr întreg | |
3.1.4.11.2.3 | ShipToAddress | Informaţii privind locul de livrare unde mărfurile sau serviciile au fost puse la dispoziţia clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. | N/A | 1(k) 2(j) | |
3.1.4.11.2.3.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.2.3.2 | ** | AddressStruct | N/A | ||
3.1.4.11.2.3.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.8 | * | City | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.3.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.11.2.4 | ShipFromAddress | Informaţii privind locul de expediere a articolelor vândute clientului. | N/A | 1(k) 2(j) | |
3.1.4.11.2.4.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.2.4.2 | ** | AddressStruct | N/A | ||
3.1.4.11.2.4.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.8 | * | City | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.2.4.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.11.2.5 | MovementEndTime | Data şi ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||
3.1.4.11.2.6 | MovementStartTime | Data şi ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||
3.1.4.11.3 | OrderReferences | A se completa cu numărul comenzii. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | 2(l) | |
3.1.4.11.3.1 | * | OriginatingON | A se completa cu numărul comenzii/operaţiunii. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.3.2 | OrderDate | A se completa cu data comenzii în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | ||
3.1.4.11.4 | DocumentReferences | În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | 2(m) | |
3.1.4.11.4.1 | * | DocumentType | Trebuie completat cu: DN" - Notă de livrare; TG" - Ghid privind transportul (a se include aici documentele globale de transport); CN" - Document de însoţire; RN" - Document de returnare; OT" - Altele. | Şir de caractere-2 | |
3.1.4.11.4.2 | * | DocumentReference | A se completa cu numărul unic al transportului. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.4.3 | DocumentDate | A se completa în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | ||
3.1.4.11.5 | * | ProductCode | Codul unic din lista de mărfuri/servicii. | Şir de caractere | 2(b) |
3.1.4.11.6 | * | ProductCategory | BA" programele radio sau de televiziune transmise sau retransmise printr-o reţea de radiodifuziune sau de televiziune; BB" programele radio sau de televiziune distribuite prin internet sau printr-o reţea electronică similară (IP streaming), dacă sunt transmise în direct sau simultan cu transmisia sau retransmisia printr-o reţea de radiodifuziune sau de televiziune; TA" serviciile de telefonie fixă şi mobilă pentru transmiterea şi comutarea de voce, date şi imagini video, inclusiv serviciile de telefonie cu o componentă video, cunoscute drept servicii de videofonie; TB" serviciile de telefonie furnizate prin internet, inclusiv protocolul de telefonie prin internet (VoIP); TC" mesageria vocală, apelul în aşteptare, redirecţionarea apelului, identificarea apelantului, conversaţia în trei şi alte servicii de gestionare a apelurilor; TD" serviciile de paging; TE" serviciile de audiotext; TF" faxul, telegraful şi telexul; TG" serviciile de asistenţă telefonică prin care se furnizează asistenţă utilizatorilor în cazul unor probleme cu reţeaua de radiodifuziune sau televiziune, cu internetul sau cu o altă reţea electronică similară; TH" accesul la internet, inclusiv la World Wide Web; TI" conexiunile în reţea privată, care asigură legături de telecomunicaţii destinate utilizării exclusive de către client; TJ" conexiunile în reţea privată, care asigură legături de telecomunicaţii destinate utilizării exclusive de către client; TK" furnizarea ulterioară a producţiei audio şi audiovizuale a unui furnizor de servicii media prin reţele de comunicaţii de către o altă persoană decât furnizorul de servicii media; SA" furnizarea şi găzduirea de site-uri de internet, mentenanţă la distanţă a programelor şi echipamentelor; SB" furnizarea de software şi actualizarea acestora; SC" furnizarea de imagini, texte şi informaţii şi punerea la dispoziţie a unor baze de date; SD" furnizarea de muzică, filme şi jocuri, inclusiv de jocuri de noroc şi pariuri, şi de emisiuni sau de manifestări politice, culturale, artistice, sportive, ştiinţifice şi de divertisment; SE" furnizarea de servicii de învăţământ la distanţă; GD" - mărfuri; OS" - alte servicii; TX" - alte taxe în afară de TVA (de exemplu, taxe de mediu); OT" altele (de exemplu, mărfuri, asigurări etc.) | Şir de caractere-2 | 1(b) |
3.1.4.11.7 | ClassificationCode | A se completa cu codurile din Nomenclatura combinată (NC) pentru mărfuri sau cu codurile clasificării produselor pe activităţi (CPA) pentru servicii. Exemple: 92029030 pentru codul NC 611051 pentru codul CPA | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.8 | * | Description | Descrierea rândului corespunzător operaţiunii/facturii. | Şir de caractere | 1(b) 2(b) |
3.1.4.11.9 | * | Quantity | Număr decimal | 1(b) 2(b) | |
3.1.4.11.10 | * | UnitOfMeasure | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.11 | * | UnitPrice | Valoare monetară | ||
3.1.4.11.12 | * | DateofSupply | Data expedierii mărfurilor sau a prestării serviciului în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | 1(c) 2(c) |
3.1.4.11.13 | References | Trimiteri la documentele de corectare a vânzărilor. | N/A | 1(e) 2(e) | |
3.1.4.11.13.1. | * | Reference | În cazul notelor de credit sau de debit sau al operaţiunilor echivalente, trimiterea la factură/operaţiune, prin identificarea unică a facturii/operaţiunii, dacă aceasta există în sistemele respective. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.13.2. | Reason | A se completa cu motivul creditului/debitului. | Şir de caractere | ||
3.1.4.11.14 | ** | DebitAmount | Linia de înregistrare a valorii debitului în contul de vânzări (note de credit emise). | Valoare monetară | 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) |
3.1.4.11.15 | ** | CreditAmount | Linia de înregistrare a valorii creditului în contul de vânzări (operaţiuni sau facturi emise şi note de debit). | Valoare monetară | 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) |
3.1.4.11.16 | * | Tax | N/A | 1(f) 2(f) | |
3.1.4.11.16.1 | * | TaxCountryRegion | A se completa cu ţara sau regiunea taxei. Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-2. Exemplu: PT-20" Regiunea Autonomă Azore. | Şir de caractere-5 | |
3.1.4.11.16.2 | * | TaxCode | Cota de TVA în MSC: SPR" - Cotă de impozitare foarte redusă; INT" - Cotă de impozitare intermediară; RED" - Cotă de impozitare redusă; STD" - Cotă de impozitare standard; NS" - Nesupus impozitării; EXM" - Scutire de impozitare. | Şir de caractere | |
3.1.4.11.16.3 | * | VAT Rate | Este necesar să completaţi acest câmp cu cota de impozitare aplicabilă. | Număr decimal | |
3.1.4.11.17 | SettlementAmount | Valoarea reducerii pentru rândul din factură şi valoarea reducerii globale proporţionale. | Valoare monetară | 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) | |
3.1.4.12 | * | DocumentTotals | N/A | ||
3.1.4.12.1 | * | TaxPayable | Valoarea totală a taxelor. | Valoare monetară | 1(g) 2(g) |
3.1.4.12.2 | * | TaxableAmount | A se completa cu totalul documentului/operaţiunii, fără taxe. Acest câmp nu trebuie să includă sumele referitoare la taxe. | Valoare monetară | 1(d) 2(d) |
3.1.4.12.3 | * | GrossTotal | A se completa cu totalul documentului/operaţiunii, cu taxe. | Valoare monetară | |
3.1.4.12.4 | * | Currency | Valuta iniţială utilizată la emiterea operaţiunii/facturii. | N/A | 1(d) 1(g) 2(d) 2(g) |
3.1.4.12.4.1 | * | CurrencyCode | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 4217. | Şir de caractere-3 | |
3.1.4.12.4.2 | * | CurrencyAmount | Total brut în valuta iniţială a documentului/operaţiunii. | Valoare monetară | |
3.1.4.12.4.3 | * | ExchangeRate | Trebuie menţionat cursul de schimb utilizat la conversia în EUR. | Număr decimal | |
3.1.4.12.5 | Payment | N/A | |||
3.1.4.12.5.1 | * | PaymentType | Tip de plată: AP" - Avans; PP" - Plată parţială; TP" - Plată totală. | Şir de caractere-2 | 1(i) |
3.1.4.12.5.2 | * | PaymentDate | A se completa în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | 1(h) 2(h) |
3.1.4.12.5.3 | * | PaymentAmount | Valoare monetară | 1(h) 2(h) | |
3.1.4.12.5.4 | PaymentMechanism | Câmpul trebuie completat cu: CD" - Numerar la livrare; CH" - Cec; DC" - Card de debit; CC" - Card de credit; BT" - Transfer bancar (inclusiv debitare directă); GC" - Card cadou/voucher; PP" - Monedă electronică (portofele digitale şi plăţi cu monedă electronică); OT" - Altele. | Şir de caractere-2 |
Indicele câmpului | Necesar | Denumire câmp | Note tehnice | Formatul şi dimensiunea care trebuie validate în fişierul XSD | Articolul 63c | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.1 | * | NumberOfMovementLines | Câmpul trebuie să conţină numărul total de operaţiuni, inclusiv cele anulate. | Număr întreg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.2 | * | TotalQuantityIssued | Câmpul trebuie să conţină suma de control a câmpului Quantity, excluzând orice operaţiune anulată. | Număr decimal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3 | StockMovement | Operaţiuni/documente de transport. | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.1 | * | MovementNo | Numărul unic al operaţiunii/documentului. | Şir de caractere | 2(m) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.2 | * | DocumentStatus | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.2.1 | * | MovementStatus | Câmpul trebuie completat cu: N" - Normal; C" - Document anulat/operaţiune anulată. | Şir de caractere-1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.2.2 | * | MovementStatusDate | Data ultimei înregistrări a statutului operaţiunii, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.2.3 | Reason | Motivul modificării statutului operaţiunii. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.3 | Period | A se completa cu trimestrul perioadei fiscale: T1.aaaa, T2.aaaa, T3.aaaa, T4.aaaa. În regimul importurilor, completaţi luna perioadei fiscale: de la L1.aaaa până la L12.aaaa. | Şir de caractere-8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.4 | * | MovementDate | Data emiterii documentului/operaţiunii, în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.5 | * | MovementType | Trebuie completat cu: DN" - Notă de livrare; TG" - Ghid privind transportul (a se include aici documentele globale de transport); CN" - Document de însoţire; RN" - Document de returnare; OT" - Altele. | Şir de caractere-2 | 1(l) 2(k) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.6 | * | SystemEntryDate | Data ultimei salvări a registrului înainte de a fi emis; trebuie să includă ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.7 | * | BillingIndicators | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.7.1 | * | PartyBillingIndicator | Câmpul trebuie completat cu: 0 - în cazul operaţiunilor/documentelor emise de persoana impozabilă; 1 - pentru operaţiunile/documentele emise de o persoană terţă în numele persoanei impozabile. | Număr întreg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.7.2 | * | SourceBilling | Fiecare cheie unică identifică un program diferit, unde "0" identifică operaţiunile/documentele emise de programul care generează SAF-OSS. Celelalte chei identifică operaţiunile/documentele emise în cadrul altor programe care au fost integrate în programul de facturare care generează SAF-OSS. | Număr întreg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.8 | * | CustomerID | Cheia unică a tabelului clienţilor [Customer], respectând regula definită pentru CustomerID. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.9 | OSSScheme | Trebuie completat cu: 1 - regim UE; 2 - regim de import; 9 - alte mişcări de mărfuri [mişcări de mărfuri care nu au legătură cu regimurile menţionate mai sus] | Număr întreg | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10 | ShipToAddress | Informaţii privind locul în care se termină transportul şi în care mărfurile au fost puse la dispoziţia clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. | N/A | 1(a) 1(k) 2(a) 2(j) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2 | ** | AddressStruct | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.8 | * | City | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.10.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2. Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11 | ShipFromAddress | Informaţii privind locul în care începe expedierea sau transportul. | N/A | 1(k) 2(j) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2 | ** | AddressStruct | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.112.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.8 | * | City | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.11.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.12 | MovementEndTime | Data şi ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.13 | MovementStartTime | Data şi ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14 | * | Line | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.1 | * | LineNumber | Rândurile trebuie să fie exportate în aceeaşi ordine ca în original (şi trebuie să fie unice în cadrul operaţiunii). | Număr întreg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2 | ShipToAddress | Informaţii privind locul în care se termină transportul şi în care mărfurile au fost puse la dispoziţia clientului sau a oricărei persoane desemnate de client. | N/A | 1(k) 2(j) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2 | ** | AddressStruct | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.8 | * | City | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.2.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3 | ShipFromAddress | Informaţii privind locul în care începe expedierea sau transportul. | N/A | 1(k) 2(j) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.1 | ** | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2 | ** | AddressStruct | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.1 | Street | Denumirea străzii. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.2 | BuildingIdentifier | Identificatorul clădirii de pe stradă, de regulă un număr. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.3 | SuiteIdentifier | Identificatorul unui birou sau al unei părţi similare a unei clădiri. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.4 | FloorIdentifier | Identificatorul unui etaj dintr-o clădire. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.5 | DistrictName | Numele cartierului din adresă. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.6 | POB | Căsuţa poştală. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.7 | PostCode | Codul poştal (acesta trebuie furnizat dacă este disponibil). | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.8 | * | City | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.9 | CountrySubentity | O zonă geografică a ţării, mai mare decât cartierul sau oraşul, de exemplu un judeţ, un departament, un land, un canton. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.2.10 | OtherLocalId | O altă eventuală componentă a adresei. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.3 | AddressFree | Adresa în format liber (aceasta trebuie să includă codul poştal, dacă este disponibil). Elementul AddressFree, dacă există, trebuie să conţină adresa aşa cum ar trebui să apară pe un plic, fiecare rând fiind separat de un caracter de retur al carului. | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.3.4 | * | Country | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-1-alpha-2 Codul de ţară format din două litere al adresei. | Şir de caractere - 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.4 | MovementEndTime | Data şi ora încheierii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.5 | MovementStartTime | Data şi ora începerii transportului de mărfuri, inclusiv ora, minutul şi secunda: AAAA-LL-ZZThh:mm:ss ± hh:mm | Data şi ora | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.6 | OrderReferences | A se completa cu numărul comenzii. În cazul în care este necesar să se facă mai multe trimiteri, acest element poate fi generat ori de câte ori este necesar. | N/A | 2(l) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.6.1 | * | OriginatingON | A se completa cu numărul comenzii/operaţiunii. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.6.2 | OrderDate | A se completa cu data comenzii în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.7 | * | ProductCode | Codul unic din lista de mărfuri. | Şir de caractere | 1(b) 2(b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.8 | * | ProductCategory | Trebuie completat cu: GD" - mărfuri TX" - alte taxe în afară de TVA (de exemplu, taxe de mediu) OT"- altele (de exemplu, mărfuri, asigurări etc.) | Şir de caractere-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.9 | ClassificationCode | A se completa cu codurile NC pentru mărfuri (coduri CPA pentru servicii, dacă sunt menţionate) | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.10 | * | Description | Descrierea rândului corespunzător operaţiunii/documentului. | Şir de caractere | 1(b) 2(b) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.11 | * | Quantity | Număr decimal | 1(b) 2(b) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.12 | * | UnitOfMeasure | Şir de caractere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.13 | * | UnitPrice | În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.14 | * | DateofSupply | Data expedierii mărfurilor în formatul AAAA-LL-ZZ. | Data | 1(c) 2(c) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.15 | ** | DebitAmount | A se completa pentru intrarea mărfurilor. În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | 1(l) 2(k) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.16 | ** | CreditAmount | A se completa pentru ieşirea mărfurilor. În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.17 | Tax | N/A | 1(f) 2(f) 1(l) 2(k) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.17.1 | * | TaxCountryRegion | A se completa cu ţara sau regiunea taxei. Acest câmp trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 3166-2 Exemplu: PT-20" - Regiunea Autonomă Azore. | Şir de caractere-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.17.2 | * | TaxCode | Cota de TVA în MSC: SPR" - Cotă de impozitare foarte redusă; INT" - Cotă de impozitare intermediară; RED" - Cotă de impozitare redusă; STD" - Cotă de impozitare standard; NS" - Nesupus impozitării; EXM" - Scutire de impozitare. | Şir de caractere | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.17.3 | * | VAT Rate | Este necesar să completaţi acest câmp cu cota de impozitare aplicabilă. | Număr decimal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.14.18 | SettlementAmount | Valoarea reducerii pentru rândul din factură şi valoarea reducerii globale proporţionale. | Valoare monetară | 1(d) 1(e) 2(d) 2(e) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15 | * | DocumentTotals | N/A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.1 | * | TaxPayable | Valoarea totală a taxelor. În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | 1(g) 2(g) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.2 | * | TaxableAmount | Totalul documentului/operaţiunii, fără taxe. Acest câmp nu trebuie să includă sumele referitoare la taxe. În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | 1(d) 2(d) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.3 | * | GrossTotal | Totalul documentului/operaţiunii, cu taxe. În absenţa unei valori în baza de date, trebuie să se completeze cu "0,00". | Valoare monetară | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.4 | * | Currency | Moneda originală utilizată la emiterea operaţiunii/facturii. | N/A | 1(d) 1(g) 2(d) 2(g) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.4.1 | * | CurrencyCode | Câmpul trebuie completat în conformitate cu standardul ISO 4217. | Şir de caractere-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.4.2 | * | CurrencyAmount | Total brut în valuta iniţială a documentului/operaţiunii. | Valoare monetară | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.2.3.15.4.3 | * | ExchangeRate | Trebuie menţionat cursul de schimb utilizat la conversia în EUR. | Număr decimal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 282/2011 al Consiliului din 15 martie 2011 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 77, 23.3.2011, p. 1). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||