Regulamentul 1874/08-iul-2024 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 şi (UE) 2017/625 ale Parlamentului European şi ale Consiliului în ceea ce priveşte modelele de certificate de sănătate animală, modelele de certificate oficiale şi modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune şi circulaţia în interiorul Uniunii a transporturilor de anumite categorii de animale şi mărfuri şi certificarea oficială privind astfel de certificate

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare

Versiune de la: 16 August 2024

Dată act: 8-iul-2024

Emitent: Comisia Europeana

având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale şi alte activităţi oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislaţiei privind alimentele şi furajele, a normelor privind sănătatea şi bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor şi produsele de protecţie a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 şi (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 şi (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului şi a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE şi 2008/120/CE ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 şi (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, precum şi a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE şi 97/78/CE ale Consiliului şi a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (³), în special articolul 90 primul alineat litera (a) şi articolul 126 alineatul (3),

(1)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei (⁴) stabileşte norme privind modelele de certificate pentru intrarea în Uniune şi circulaţia în interiorul Uniunii a transporturilor de anumite categorii de animale şi mărfuri. În special, anexele III şi IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 stabilesc modele de certificate pentru intrarea în Uniune a transporturilor de anumite produse de origine animală şi anumite produse compuse destinate consumului uman şi pentru anumite deplasări ale animalelor în cazul inspecţiei ante mortem la exploataţia de provenienţă sau în cazul sacrificării de urgenţă în afara abatorului.

(⁴)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei din 16 decembrie 2020 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 şi (UE) 2017/625 ale Parlamentului European şi ale Consiliului în ceea ce priveşte modelele de certificate de sănătate animală, modelele de certificate oficiale şi modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune şi circulaţia în interiorul Uniunii a transporturilor de anumite categorii de animale şi mărfuri, certificarea oficială privind astfel de certificate şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 599/2004, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 636/2014 şi (UE) 2019/628, a Directivei 98/68/CE şi a Deciziilor 2000/572/CE, 2003/779/CE şi 2007/240/CE (JO L 442, 30.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(2)Articolul 19 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 prevede că certificatul oficial care trebuie utilizat pentru intrarea în Uniune a gelatinei destinate consumului uman trebuie să corespundă modelului prevăzut în capitolul 41 din anexa III la regulamentul de punere în aplicare respectiv. Articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 al Comisiei (⁵) stabileşte că nu este necesar niciun certificat oficial pentru intrarea în Uniune a anumitor capsule de gelatină, în cazul în care acestea nu sunt derivate din oase de rumegătoare. Prin urmare, este necesar să se modifice în consecinţă articolul 19 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 şi titlul modelului corespunzător din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235.

(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2504 al Comisiei (⁶) a modificat titlul modelului de certificat oficial pentru intrarea în Uniune a produselor înalt rafinate destinate consumului uman prevăzut în capitolul 46 din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235. Acest nou titlu trebuie să se reflecte, de asemenea, la articolul 24 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235. Prin urmare, articolul respectiv trebuie modificat în consecinţă.

(⁶)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/2504 al Comisiei din 19 decembrie 2022 de modificare a anexelor III şi V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 în ceea ce priveşte modelele de certificate de sănătate animală/oficiale şi de certificate oficiale pentru intrarea în Uniune a transporturilor de anumite produse pescăreşti şi produse înalt rafinate de origine animală, precum şi modelul de atestat privat pentru introducerea în Uniune a anumitor produse compuse (JO L 325, 20.12.2022, p. 62, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2504/oj).

(4)Capitolul C din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European şi al Consiliului (⁷) prevede prezentarea unui certificat de sănătate animală la intrarea în Uniune a transporturilor de gelatină sau colagen derivate din produse de bovine, ovine sau caprine, altele decât pieile. Această cerinţă se aplică gelatinei sau colagenului prezente în produsele compuse, cum ar fi capsulele de gelatină, în cazul în care gelatina sau colagenul sunt derivate din oase de rumegătoare. Cu toate acestea, articolul 28 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 şi modelul de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea anumitor produse compuse (model COMP) din capitolul 50 al anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 exclud de la certificare produsele compuse care conţin gelatină sau colagen. Acest lucru creează ambiguitate în ceea ce priveşte cerinţele de certificare şi modelul de certificat care trebuie utilizat pentru intrarea transporturilor de produse compuse care conţin gelatină sau colagen. Prin urmare, articolul 28 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 şi modelul COMP din capitolul 50 din anexa III la regulamentul de punere în aplicare respectiv trebuie modificate pentru a impune utilizarea modelului respectiv de certificat pentru intrarea produselor compuse care conţin gelatină sau colagen, în cazul în care gelatina sau colagenul sunt derivate din oase de rumegătoare.

(6)Articolele 4, 5 şi 6 din Regulamentul delegat (UE) 2019/624 al Comisiei (⁸) se referă la modelele de certificate de sănătate pentru animalele vii transportate la abator în cazul inspecţiei ante mortem în exploataţia de provenienţă, pentru păsările de curte crescute pentru producţia de "foie gras" şi pentru păsările de curte cu eviscerare amânată sacrificate în exploataţia de provenienţă, pentru bovinele şi porcinele domestice, solipedele domestice şi vânatul de crescătorie, sacrificate în exploataţia de provenienţă şi pentru sacrificarea de urgenţă în afara abatorului. Articolele 31 şi 32 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 se referă la aceleaşi certificate ca "modelele de certificate de sănătate animală". Cu toate acestea, modelele de certificate de sănătate menţionate la articolele 4, 5 şi 6 din Regulamentul delegat (UE) 2019/624 nu conţin certificări de sănătate animală. Prin urmare, şi din motive de coerenţă a formulării, articolele 31 şi 32 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 şi anexa IV la regulamentul de punere în aplicare respectiv trebuie modificate în consecinţă.

(7)Articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2019/624 prevede că un certificat relevant trebuie să însoţească carcasele neeviscerate ale păsărilor de curte la abator sau la secţia de tranşare sau să fie trimis în prealabil, în orice format. Este necesar să se includă termenul "unitate de tranşare" în modelul de certificat de sănătate pentru păsările de curte crescute pentru producţia de "foie gras" şi pentru păsările de curte cu eviscerare amânată sacrificate în exploataţia de provenienţă, prevăzut în capitolul 2 din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, pentru a alinia modelul respectiv de certificat de sănătate la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2019/624.

(8)Regulamentul delegat (UE) 2024/1141 al Comisiei (⁹) a modificat secţiunea I capitolul VIa din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004, permiţând sacrificarea în exploataţia de provenienţă a ovinelor şi caprinelor în anumite condiţii. Prin urmare, este necesar să se reflecte modificarea respectivă la articolul 31 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 şi în modelul de certificat de sănătate pentru vânat de crescătorie, bovine, porcine şi ecvidee domestice sacrificate în exploataţia de provenienţă prevăzut în capitolul 3 din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235.

(9)Regulamentul delegat (UE) 2024/1141 a modificat secţiunea III punctul 3 din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 de autorizare a unităţilor de manipulare a vânatului pentru primirea şi manipularea ratitelor de crescătorie şi ungulatelor de crescătorie atunci când dispun de instalaţii adecvate pentru manipularea igienică a vânatului de crescătorie sacrificat în fermă. Prin urmare, este necesar să se reflecte posibilitatea respectivă în modelele de certificate de sănătate pentru vânat de crescătorie, bovine, porcine şi ecvidee domestice sacrificate în exploataţia de provenienţă prevăzute în capitolul 3 şi 4 din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235.

(10)Verificarea informaţiilor privind lanţul alimentar menţionate în secţiunea III din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 face parte dintr-o inspecţie ante-mortem definită la articolul 17 litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625. Prin urmare, certificarea verificării informaţiilor privind lanţul alimentar trebuie inclusă în modelele de certificate de sănătate prevăzute în anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 în cazul sacrificării şi al inspecţiei ante-mortem la exploataţia de provenienţă.

(12)Pentru a se evita orice perturbare a comerţului în ceea ce priveşte intrarea în Uniune a transporturilor de anumite produse compuse destinate consumului uman prevăzute la articolul 28 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, este necesar ca utilizarea certificatelor de sănătate animală/oficiale eliberate în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, astfel cum era aplicabil înainte de modificările aduse prin prezentul regulament, să fie autorizată în continuare pe parcursul unei perioade de tranziţie, sub rezerva anumitor condiţii.

Art. 1

1.Articolul 19 se înlocuieşte cu următorul text:

2.Articolul 24 se înlocuieşte cu următorul text:

3.Articolul 28 se înlocuieşte cu următorul text:

"Articolul 28: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în Uniune a produselor compuse fără durată lungă de conservare destinate consumului uman şi a produselor compuse cu durată lungă de conservare destinate consumului uman şi care conţin orice cantitate de produse din carne, cu excepţia gelatinei care nu provine din oase de rumegătoare, a colagenului care nu provine din oase de rumegătoare şi a produselor înalt rafinate şi a oricărei cantităţi de produse pe bază de colostru

4.Articolul 30 se înlocuieşte cu următorul text:

"Articolul 30: Model de certificat de sănătate animală pentru tranzitul prin Uniune către o ţară terţă fie prin tranzit imediat, fie după depozitarea în Uniune, a produselor compuse fără durată lungă de conservare destinate consumului uman şi a produselor compuse cu durată lungă de conservare destinate consumului uman, care conţin orice cantitate de produse din carne, cu excepţia gelatinei, a colagenului şi a produselor înalt rafinate şi a oricărei cantităţi de produse pe bază de colostru

5.Articolele 31 şi 32 se înlocuiesc cu următorul text:

Art. 2

Pentru o perioadă de tranziţie până la 29 aprilie 2025, transporturile de anumite produse compuse destinate consumului uman menţionate la articolul 28 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, însoţite de certificatul corespunzător de sănătate animală/oficial eliberat în conformitate cu modelul prevăzut în capitolul 50 din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, astfel cum era aplicabil înainte de modificările aduse regulamentului de punere în aplicare respectiv prin prezentul regulament, sunt în continuare autorizate pentru intrarea în Uniune, cu condiţia ca certificatul să fi fost eliberat cel târziu la 29 ianuarie 2025.

ANEXĂ:

1.Anexa III se modifică după cum urmează:

(a)în tabel, lista cu modelele de certificate se modifică după cum urmează:

COMP

Capitolul 50: Model de certificat de sănătate animală/oficial pentru intrarea în Uniune a produselor compuse fără durată lungă de conservare destinate consumului uman şi a produselor compuse cu durată lungă de conservare destinate consumului uman şi care conţin orice cantitate de produse din carne, cu excepţia gelatinei care nu provine din oase de rumegătoare, a colagenului care nu provine din oase de rumegătoare şi a produselor înalt rafinate şi a oricărei cantităţi de produse pe bază de colostru

TRANSIT-COMP

Capitolul 52: Model de certificat de sănătate animală pentru tranzitul prin Uniune către o ţară terţă fie prin tranzit imediat, fie după depozitarea în Uniune, a produselor compuse fără durată lungă de conservare destinate consumului uman şi a produselor compuse cu durată lungă de conservare destinate consumului uman, care conţin orice cantitate de produse din carne, cu excepţia gelatinei, a colagenului şi a produselor înalt rafinate şi a oricărei cantităţi de produse pe bază de colostru

(c)capitolul 50 se înlocuieşte cu următorul text:

- CAPITOLUL 50: MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ/OFICIAL PENTRU INTRAREA ÎN UNIUNE A PRODUSELOR COMPUSE FĂRĂ DURATĂ LUNGĂ DE CONSERVARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN ŞI A PRODUSELOR COMPUSE CU DURATĂ LUNGĂ DE CONSERVARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN ŞI CARE CONŢIN ORICE CANTITATE DE PRODUSE DIN CARNE, CU EXCEPŢIA GELATINEI CARE NU PROVINE DIN OASE DE RUMEGĂTOARE, A COLAGENULUI CARE NU PROVINE DIN OASE DE RUMEGĂTOARE ŞI A PRODUSELOR ÎNALT RAFINATE ŞI A ORICĂREI CANTITĂŢI DE PRODUSE PE BAZĂ DE COLOSTRU (MODEL COMP)

(d)Titlul capitolului 52 se înlocuieşte cu următorul text:

- CAPITOLUL 52: MODEL DE CERTIFICAT de SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU TRANZITUL PRIN UNIUNE CĂTRE O ŢARĂ TERŢĂ FIE PRIN TRANZIT IMEDIAT, FIE DUPĂ DEPOZITAREA ÎN UNIUNE, A PRODUSELOR COMPUSE FĂRĂ DURATĂ LUNGĂ DE CONSERVARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN ŞI A PRODUSELOR COMPUSE CU DURATĂ LUNGĂ DE CONSERVARE DESTINATE CONSUMULUI UMAN, CARE CONŢIN ORICE CANTITATE DE PRODUSE DIN CARNE, CU EXCEPŢIA GELATINEI, A COLAGENULUI ŞI A PRODUSELOR ÎNALT RAFINATE ŞI A ORICĂREI CANTITĂŢI DE PRODUSE PE BAZĂ DE COLOSTRU (MODEL TRANSIT-COMP)

2.Anexa IV se înlocuieşte cu următorul text:

5.Declaraţie

(d)am verificat informaţiile referitoare la lanţul alimentar.