Nou Regulamentul 187/28-ian-2026 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/405 în ceea ce priveşte listele cu ţările terţe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite animale şi mărfuri destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

Neintrat în vigoare
Versiune de la: 29 Ianuarie 2026
Regulamentul 187/28-ian-2026 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/405 în ceea ce priveşte listele cu ţările terţe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite animale şi mărfuri destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului
Dată act: 28-ian-2026
Emitent: Comisia Europeana
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale şi alte activităţi oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislaţiei privind alimentele şi furajele, a normelor privind sănătatea şi bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor şi produsele de protecţie a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 şi (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 şi (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului şi a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE şi 2008/120/CE ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 şi (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, precum şi a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE şi 97/78/CE ale Consiliului şi a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (1), în special articolul 127 alineatul (2),
(1)JO L 95, 7.4.2017, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
Întrucât:
(1)Regulamentul (UE) 2017/625 stabileşte norme privind controalele oficiale şi alte activităţi de control efectuate de autorităţile competente din statele membre în vederea verificării conformităţii cu legislaţia Uniunii, printre altele, în domeniul siguranţei alimentelor în toate etapele producţiei, prelucrării şi distribuţiei. În particular, articolul 126 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 prevede că un act delegat poate impune condiţia ca numai transporturile de anumite animale şi mărfuri dintr-o ţară terţă sau regiune a acesteia care figurează pe lista întocmită în acest sens de Comisie să poată intra în Uniune.
(2)Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) 2017/625 prin stabilirea de cerinţe privind intrarea, pentru a asigura faptul că transporturile de animale de la care se obţin produse alimentare şi de anumite mărfuri destinate consumului uman provenind din ţări terţe sau regiuni ale acestora respectă cerinţele relevante stabilite în normele privind siguranţa alimentară menţionate la articolul 1 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625 sau cerinţe recunoscute a fi cel puţin echivalente cu acestea. Mai exact, articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 identifică animalele de la care se obţin produse alimentare şi mărfurile destinate consumului uman care fac obiectul cerinţei de a intra în Uniune numai dintr-o ţară terţă sau regiune a acesteia care figurează pe lista menţionată la articolul 126 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625.
(2)Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 al Comisiei din 6 septembrie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte cerinţele pentru intrarea în Uniune a transporturilor de animale de la care se obţin produse alimentare şi de anumite mărfuri destinate consumului uman (JO L 304, 24.11.2022, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).
(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei (3) stabileşte listele cu ţările terţe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite animale şi mărfuri destinate consumului uman, în conformitate cu articolul 126 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625.
(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei din 24 martie 2021 de stabilire a listelor cu ţările terţe sau regiunile din acestea autorizate pentru introducerea în Uniune a anumitor animale şi mărfuri destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 114, 31.3.2021, p. 118, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/405/oj).
(4)Articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 identifică animalele de la care se obţin produse alimentare şi mărfurile destinate consumului uman care fac obiectul cerinţei de a intra în Uniune numai dintr-o ţară terţă sau regiune a acesteia care figurează pe o listă întocmită de Comisie. Preparatele din carne de iepuri de crescătorie, de leporide sălbatice şi de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele, sunt incluse printre aceste animale şi mărfuri şi, prin urmare, trebuie adăugate la produsele care intră sub incidenţa articolului 8, respectiv a articolului 9 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. În plus, în ceea ce priveşte ţările terţe enumerate în anexa V şi în anexa VI, dovezile şi garanţiile de conformitate cu cerinţele relevante ale Uniunii deja furnizate se referă la preparatele din carne de iepuri de crescătorie şi de leporide sălbatice şi la preparatele din carne de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele.
(5)Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 prevede că, în plus faţă de cerinţele prevăzute în Regulamentul (UE) 2017/625, transporturile de animale de la care se obţin produse alimentare, de produse de origine animală şi de produse compuse pot să intre în Uniune numai dintr-o ţară terţă care a instituit un plan de control pentru substanţe farmacologic active, pesticide şi contaminanţi.
(6)Articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 prevede că, în plus faţă de condiţiile prevăzute în Regulamentul (UE) 2017/625, transporturile de animale de la care se obţin produse alimentare, de produse de origine animală şi de produse compuse pot să intre în Uniune numai dacă provin dintr-o ţară terţă care îndeplineşte cerinţele prevăzute la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 şi care figurează pe lista, prevăzută în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, conţinând ţările terţe aprobate să introducă în Uniune respectivele animale de la care se obţin produse alimentare sau respectivele produse de origine animală.
(7)Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 prevede că, prin derogare de la articolul 7, transporturile de animale de la care se obţin produse alimentare, de produse de origine animală şi de produse compuse pot intra în Uniune din ţări terţe care nu au un plan de control aprobat vizând substanţele farmacologic active, pesticide şi contaminanţi, dar care asigură faptul că animalele de la care se obţin produse alimentare şi produsele de origine animală, inclusiv cele utilizate în produsele compuse, sunt originare dintr-un stat membru sau dintr-o ţară terţă care figurează în lista prevăzută în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. Articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292 prevede că, în plus faţă de cerinţele prevăzute la articolul 127 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/625, Comisia decide includerea unei ţări terţe pe lista menţionată la articolul 126 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv numai dacă autoritatea competentă din ţara terţă respectivă furnizează Comisiei dovezi şi garanţii privind conformitatea cu cerinţele prevăzute la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292. Aceste dovezi şi garanţii trebuie să constea în informaţii privind procedurile aflate în vigoare în ţara terţă respectivă pentru a garanta trasabilitatea şi originea animalelor de la care se obţin produse alimentare şi a produselor de origine animală respective.
(8)Ucraina este inclusă în prezent în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 cu un "X" pentru iepuri şi produse derivate şi în anexa V pentru "numai iepuri de crescătorie". Cu toate acestea, Ucraina a informat Comisia că nu este interesată să exporte în continuare carne de iepure în Uniune şi, prin urmare, nu a oferit garanţii de conformitate cu cerinţele articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292. Prin urmare, este necesar ca marcajul "X" pentru iepuri referitor la Ucraina din anexa -I şi rubrica referitoare la Ucraina din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 să fie eliminate.
(9)Ucraina este inclusă în prezent în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 cu marcajul "M" pentru acvacultură şi în anexa VIII la respectivul regulament de punere în aplicare cu menţiunea "Numai gasteropode marine". Ucraina nu a furnizat garanţiile necesare privind conformitatea cu cerinţele relevante ale Uniunii. Prin urmare, este necesar ca Ucraina să fie eliminată de pe lista din anexa VIII la regulamentul de punere în aplicare respectiv şi, în consecinţă, se impune ca marcajul "M" pentru acvacultură referitor la Ucraina, din anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, să fie eliminat.
(10)Albania intenţionează să utilizeze pentru producţia de produse destinate exportului către Uniune numai crustacee brute provenind fie din statele membre, fie din alte ţări terţe autorizate pentru importurile de crustacee brute în Uniune. Albania a furnizat garanţiile necesare şi, prin urmare, este necesar ca aceasta să fie inclusă cu marcajul "" pentru crustacee în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
(11)Macedonia de Nord a prezentat un plan de control pentru membrane. Planul respectiv oferă garanţiile necesare şi, prin urmare, trebuie să fie aprobat. Prin urmare, Macedonia de Nord trebuie să fie inclusă cu marcajul "X" pentru membrane în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
(12)Uganda a prezentat un plan de control pentru acvacultură: "numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare". Planul respectiv oferă garanţiile necesare şi, prin urmare, trebuie să fie aprobat. În plus, Uganda a furnizat dovezi şi garanţii că peştii cu înotătoare şi produsele din peşte cu înotătoare respectă cerinţele relevante ale Uniunii. Prin urmare, este oportun ca Uganda să fie inclusă cu marcajul "X" pentru acvacultură: "numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare" pe lista din anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 şi cu aceeaşi menţiune în anexa IX.
(13)Republica Kârgâză a prezentat un plan de control pentru miere. Planul respectiv oferă garanţiile necesare şi, prin urmare, trebuie să fie aprobat. Prin urmare, este oportun ca Republica Kârgâză să fie inclusă cu marcajul "X" pentru miere în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
(14)Israelul este marcat cu un "X" pentru lapte în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. Israelul a depus o cerere de includere pe lista menţionată la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292, cu marcajul "O" pentru ouă în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. Conform acestei cereri, Israelul intenţionează să producă şi să exporte în Uniune produse compuse cu durată lungă de conservare conţinând ouă. Prin urmare, în conformitate cu articolul 2a alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, este oportun ca Israelul să fie inclus în anexa -I cu marcajul "O" pentru ouă.
(15)Tunisia este marcată cu un "X" pentru acvacultură în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. Tunisia a depus o cerere de includere pe lista menţionată la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2022/2292, cu marcajul "O" pentru lapte şi ouă în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405. Conform acestei cereri, Tunisia intenţionează să producă şi să exporte în Uniune produse compuse cu durată lungă de conservare care conţin produse lactate şi produse din ouă. Prin urmare, în conformitate cu articolul 2a alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405, este oportun ca Tunisia să fie inclusă în anexa -I cu marcajul "O" pentru lapte şi ouă.
(16)În ceea ce priveşte producţia de produse destinate exportului către Uniune, Tunisia intenţionează să utilizeze numai păsări de curte din statele membre sau din alte ţări terţe autorizate pentru importurile de păsări de curte în Uniune. Tunisia a furnizat garanţiile necesare şi, prin urmare, este oportun ca acesta să fie inclusă cu un "" pentru păsări de curte în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405.
(17)Japonia este enumerată în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 cu marcajul "X" pentru acvacultură şi cu o notă de subsol care menţionează "numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare". Cu toate acestea, Japonia este enumerată în anexa IX cu menţiunea "acvacultură: numai peşti cu înotătoare". Prin urmare, menţiunea din anexa IX referitoare la Japonia trebuie înlocuită cu "acvacultură: numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare".
(18)Ucraina este enumerată în anexa -I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 cu marcajul "X" pentru acvacultură şi cu o notă de subsol care se referă numai la "peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare". Cu toate acestea, Ucraina este enumerată în anexa IX cu menţiunea "acvacultură: numai peşti cu înotătoare". Menţiunea din anexa IX referitoare la Ucraina trebuie să fie deci înlocuită cu "acvacultură: numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare".
(19)Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 trebuie modificat în consecinţă.
(20)Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
-****-
Art. 1
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 se modifică după cum urmează:
1.Articolul 8 se înlocuieşte cu următorul text:
"Articolul 8: Lista ţărilor terţe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de iepuri de crescătorie şi de carne proaspătă de leporide sălbatice care nu conţin organe comestibile, cu excepţia leporidelor sălbatice nejupuite şi neeviscerate, şi a transporturilor de preparate din carne de iepuri de crescătorie şi de leporide sălbatice
Transporturile de carne proaspătă de iepuri de crescătorie şi de carne proaspătă de leporide sălbatice care nu conţin organe comestibile, cu excepţia leporidelor sălbatice nejupuite şi neeviscerate, şi transporturile de preparate din carne de iepuri de crescătorie şi de leporide sălbatice destinate consumului uman sunt autorizate pentru introducerea în Uniune numai dacă provin din ţările terţe enumerate în anexa V."
2.Articolul 9 se înlocuieşte cu următorul text:
"Articolul 9: Lista ţărilor terţe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele, care nu conţin organe comestibile, şi a transporturilor de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele
Transporturile de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele, care nu conţin organe, şi transporturile de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele, destinate consumului uman, sunt autorizate pentru introducerea în Uniune numai dacă provin din ţările terţe enumerate în anexa VI."
3.Anexele -I, V, VI, VIII şi IX se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Art. 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.
-****-
Adoptat la Bruxelles, 28 ianuarie 2026.

Pentru Comisie

Preşedinta

Ursula VON DER LEYEN

ANEXĂ:
Anexele -I, V, VI, VIII şi IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 se modifică după cum urmează:
1.Anexa -I se înlocuieşte cu următorul text:
"- ANEXA -I: Lista cu ţările terţe sau regiunile din acestea care deţin planuri de control aprobate pentru anumite animale de la care se obţin produse alimentare şi pentru anumite produse de origine animală destinate consumului uman, astfel cum se menţionează la articolul 2a, articolul 3, articolul 6 primul paragraf, articolul 7 primul paragraf, articolul 10 al doilea paragraf, articolele 11, 15, 16, 21 şi articolul 25 literele (a) şi (c)

Codul ISO al ţării

Ţara terţă (1) sau regiunile din aceasta

Bovine

Ovine/Caprine

Porcine

Ecvidee

Păsări de curte

Acvacultură (16)

Lapte

Ouă

Iepuri

Vânat sălbatic

Vânat de crescătorie

Miere

Membrane

AD

Andorra

X

X

X

P

X

AE

Emiratele Arabe Unite

P

X (2)

O

O

AL

Albania

X

X (13)

(14)

P

O

X

X

AM

Armenia

X (13)

P

O

O

X

AR

Argentina

X

X

X

X

X (13)

P

X

X

X

X

X

X

X

AU

Australia

X

X

X

X

M

X

X

X

X

X

X

AZE

Azerbaidjan

X (15)

P

BA

Bosnia şi Herţegovina

X

X

X

X

X (13)

P

X

X

X

BD

Bangladesh

X

P

BF

Burkina Faso

X

BJ

Benin

X

BN

Brunei

X (14)

P

BR

Brazilia

X

X

X

X

P

O

X

X

X

BW

Botswana

X

P

BY

Belarus

X (7)

X (13)

P

X

X

X

X

BZ

Belize

X (14)

P

CA

Canada

X

X

X

X

X

X

M

X

X

X

X

X

X

CH

Elveţia (6)

X

X

X

X

X

X (13)

M

X

X

X

X

X

X

X

CL

Chile

X

X (4)

X

X

X (13)

M

X

X

X

X

CM

Camerun

X

CN

China

X

X

P

O

X

X

X

X

CO

Columbia

X

P

O

CR

Costa Rica

X

P

CU

Cuba

X (14)

P

X

DO

Republica Dominicană

X

EC

Ecuador

X

P

O

O

EG

Egipt

X

ET

Etiopia

X

FK

Insulele Falkland

X

X (4)

FO

Insulele

Feroe

X (13)

P

O

O

GB

Regatul Unit (5)

X

X

X

X

X

X (13)

M

X

X

X

X

X

X

GE

Georgia

X

GG

Guernsey

M

X

GL

Groenlanda

X (4)

M

X

GT

Guatemala

X (14)

P

O

O

X

HK

Hong Kong

P

HN

Honduras

X

P

ID

Indonezia

X

P

O

O

IL

Israel (3)

X

X (13)

P

X

O

X

IM

Insula Man

X

X (4)

X

X (13)

M

X

O

X

IN

India

O

X

P

O

X

X

X

IR

Iran

X (14)

X (15)

P

O

O

X

JE

Jersey

X

M

X

O

JM

Jamaica

M

JP

Japonia

X

X

X (13)

M

X

X

X

KE

Kenya

X (13)

P

KG

Republica Kârgâză

X

KR

Republica Coreea

X

X

M

O

O

KZ

Kazahstan

X

LB

Liban

X

X

LK

Sri Lanka

X

P

O

O

MA

Maroc

X

X (13)

M

O

O

X

X

MD

Moldova

X

X (13)

P

X

X

X

ME

Muntenegru

X

X

X

X

X (13)

P

X

X

X

X

MG

Madagascar

X

P

O

O

X

MK

Macedonia de Nord

X

X

X

X

X (13)

P

X

X

X

X

X

MM

Myanmar/Birmania

X

P

O

O

X

MN

Mongolia

X

MU

Mauritius

X (13)

P

O

O

MX

Mexic

X

P

O

X

X

MY

Malaysia

X

P

O

O

MZ

Mozambic

X (14)

P

NA

Namibia

X

X (4)

P

X

NC

Noua Caledonie

X (14)

X

X

NG

Nigeria

X (14)

P

NI

Nicaragua

X (14)

P

X

NZ

Noua Zeelandă

X

X

O

O

X (13)

M

X

O

O

X

X

X

X

PA

Panama

X

P

O

O

PE

Peru

X

M

PH

Filipine

X

P

O

O

PK

Pakistan

X

PM

Saint-Pierre şi Miquelon

X

P

PY

Paraguay

X

P

X

RS

Serbia

X

X

X

X (7)

X

X (13)

P

X

X

X

X

X

X

RU

Rusia

X

X

X

X

O

P

X

X

X (8)

X

X

RW

Rwanda

X

SA

Arabia Saudită

X

P

O

O

SG

Singapore

X

P

X (9)

X (9)

SM

San Marino

X

O

P

X

O

X

SV

El Salvador

X

SZ

Eswatini

X

P

TG

Togo

X

TH

Thailanda

O

O

X

X

M

X

X

TN

Tunisia

X (13)

M

O

O

X

TR

Turcia

X

X (13)

M

X

X

X

X

TW

Taiwan

X

P

O

X

X

TZ

Tanzania

X

UA

Ucraina

X

X

X

X (13)

X

X

X

X

UG

Uganda

X (13)

X

US

Statele Unite

X

X (10)

X

X

X

M

X

X

X

X

X

X

X

UY

Uruguay

X

X

X

X (13)

M

X

X

X

X

UZ

Uzbekistan

X

VE

Venezuela

X (14)

P

O

O

VN

Vietnam

X

M

O

O

X

WF

Wallis şi Futuna

X

XK

Kosovo (11)

ZA

Africa de Sud

M

P

X

X (12)

ZM

Zambia

X

(1) Lista ţărilor terţe şi a teritoriilor (nu se limitează la ţările terţe recunoscute de Uniune).

(2) Doar lapte de cămilă.

(3) Înţeles în continuare ca Statul Israel, excluzând teritoriile aflate sub administraţia Statului Israel după 5 iunie 1967, şi anume Înălţimile Golan, Fâşia Gaza, Ierusalimul de Est şi restul Cisiordaniei.

(4) Numai specii de ovine.

(5) În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Cadrul Windsor (a se vedea Declaraţia comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene şi a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înfiinţat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 martie 2023 (JO L 102, 17.4.2023, p. 87), coroborat cu anexa 2 la respectivul cadru, în sensul prezentei anexe, trimiterile la Regatul Unit nu includ Irlanda de Nord.

(6) În conformitate cu Acordul din 21 iunie 1999 dintre Comunitatea Europeană şi Confederaţia Elveţiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (JO L 114, 30.4.2002, p. 132).

(7) Export în Uniune de ecvidee vii destinate sacrificării (numai animale destinate producţiei de alimente).

(8) Numai reni.

(9) Numai pentru transporturile de carne proaspătă provenite din Noua Zeelandă, destinate Uniunii şi care sunt descărcate, cu sau fără depozitare, în Singapore şi care sunt reîncărcate într-o unitate autorizată în timpul tranzitului prin Singapore.

(10) Numai specii de caprine.

(11) Această denumire nu aduce atingere poziţiilor privind statutul şi este conformă cu RCSONU 1244/1999 şi cu Avizul CIJ privind declaraţia de independenţă a Kosovo.

(12) Numai ratite.

(13) Numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare.

(14) Numai crustacee.

(15) Numai produse din peşte cu înotătoare (de exemplu, icre şi caviar).

(16) Acvacultura include peştii cu înotătoare, inclusiv anghilele, şi produsele din peşte cu înotătoare (cum ar fi icrele şi caviarul), precum şi crustaceele. Ţările terţe sau regiunile din aceasta enumerate în anexa VIII pentru moluşte bivalve, echinoderme, tunicate şi gasteropode marine vii, refrigerate, congelate sau prelucrate sunt marcate în mod implicit cu un «M» în această coloană.

"
2.Anexa V se modifică după cum urmează:
(a)titlul se înlocuieşte cu următorul text:
"Lista ţărilor terţe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de iepuri de crescătorie şi de carne proaspătă de leporide sălbatice care nu conţin organe comestibile, cu excepţia leporidelor nejupuite şi neeviscerate, şi a transporturilor de preparate din carne de iepuri de crescătorie şi de leporide sălbatice, astfel cum se menţionează la articolul 8, la articolele 18 alineatul (4), 19 alineatul (5) şi 20 alineatul (4), şi la articolul 25 litera (e)"
(b)rubrica referitoare la Ucraina se elimină.
3.În anexa VI, titlul se înlocuieşte cu următorul text:
"Lista ţărilor terţe autorizate pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele, care nu conţin organe comestibile, şi a transporturilor de carne proaspătă de mamifere terestre sălbatice, altele decât ungulatele şi leporidele"
4.În anexa VIII, rubrica referitoare la Ucraina se elimină.
5.În anexa IX, rubricile referitoare la Japonia, Ucraina şi Uganda se înlocuiesc cu următorul text:

"JP

Japonia

Acvacultură: numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare

UA

Ucraina

Acvacultură: numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare

UG

Uganda

Acvacultură: numai peşti cu înotătoare şi produse din peşte cu înotătoare"

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 29 ianuarie 2026