Art. 39. - Art. 39: Statistici - Regulamentul 13/19-dec-2024 privind colectarea şi transferul de informaţii prealabile referitoare la pasageri în scopul prevenirii, depistării, investigării şi urmăririi penale a infracţiunilor de terorism şi a infracţiunilor grave şi de modificare a Regulamentului (UE) 2019/818
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 17 Iunie 2025
Art. 39: Statistici
(1)Pentru a sprijini punerea în aplicare şi monitorizarea aplicării prezentului regulament şi pe baza informaţiilor statistice menţionate la alineatele (5) şi (6), eu-LISA publică în fiecare trimestru statistici privind funcţionarea routerului şi respectarea de către transportatorii aerieni a obligaţiilor prevăzute în prezentul regulament. Statisticile respective nu permit identificarea persoanelor fizice.
(2)În scopurile prevăzute la alineatul (1), routerul transmite automat datele enumerate la alineatele (5) şi (6) către CRRS.
(3)În vederea susţinerii punerii în aplicare şi a monitorizării aplicării prezentului regulament, eu-LISA compilează anual datele statistice într-un raport anual pentru anul anterior. Aceasta publică raportul anual respectiv şi îl transmite Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Autorităţii Europene pentru Protecţia Datelor, Agenţiei Europene pentru Poliţia de Frontieră şi Garda de Coastă şi autorităţilor naţionale de supraveghere pentru datele API menţionate la articolul 37. Raportul anual nu trebuie să dezvăluie metodele de lucru confidenţiale şi nici să pericliteze investigaţiile în curs ale autorităţilor competente ale statelor membre.
(4)La cererea Comisiei, eu-LISA furnizează statistici privind aspecte specifice legate de punerea în aplicare a prezentului regulament, precum şi statistici în temeiul alineatului (3).
(5)CRRS furnizează eu-LISA următoarele informaţii statistice, necesare pentru raportarea menţionată la articolul 44 şi pentru generarea de statistici în conformitate cu prezentul articol, fără ca astfel de statistici privind datele API să permită identificarea pasagerilor în cauză:
a)dacă datele se referă la un pasager sau la un membru al echipajului;
b)cetăţenia, sexul şi anul naşterii pasagerului sau membrului echipajului;
c)data şi punctul iniţial de îmbarcare, data şi aeroportul de plecare, precum şi data şi aeroportul de sosire;
d)tipul documentului de călătorie, codul format din trei litere al ţării emitente şi data expirării duratei de valabilitate a documentului de călătorie;
e)numărul de pasageri înregistraţi pentru acelaşi zbor;
f)codul transportatorului aerian care operează zborul;
g)dacă zborul este regulat sau neregulat;
h)dacă datele API au fost transferate imediat după închiderea zborului;
i)dacă datele cu caracter personal ale pasagerului sunt exacte, complete şi actualizate.
j)mijloacele tehnice utilizate pentru a obţine datele API.
(6)CRRS furnizează eu-LISA următoarele informaţii statistice necesare pentru raportarea menţionată la articolul 44 şi pentru generarea de statistici în conformitate cu prezentul articol, fără ca astfel de statistici privind alte date din PNR să permită identificarea pasagerilor în cauză:
a)data şi ora la care routerul a primit mesajul PNR;
b)informaţiile de zbor cuprinse în itinerarul de călătorie din mesajul PNR specific;
c)informaţiile privind codurile partajate cuprinse în mesajul PNR specific.
(7)În scopul raportării menţionate la articolul 44 şi pentru generarea de statistici în conformitate cu prezentul articol, eu-LISA stochează în CRRS datele menţionate la alineatele (5) şi (6) de la prezentul articol. Aceasta stochează astfel de date pentru o perioadă de cinci ani în conformitate cu alineatul (2), asigurând că datele nu permit identificarea pasagerilor în cauză. CRRS transmite personalului autorizat corespunzător al UIP şi altor autorităţi relevante ale statelor membre rapoarte şi statistici personalizabile privind datele API menţionate la alineatul (5) de la prezentul articol şi alte date din PNR menţionate la alineatul (6) de la prezentul articol, pentru punerea în aplicare şi monitorizarea aplicării prezentului regulament.
(8)Utilizarea datelor menţionate la alineatele (5) şi (6) de la prezentul articol nu trebuie să conducă la crearea de profiluri ale persoanelor fizice, astfel cum se menţionează la articolul 11 alineatul (3) din Directiva (UE) 2016/680 sau la discriminarea persoanelor pe baza motivelor enumerate la articolul 21 din cartă. Datele menţionate la alineatele (5) şi (6) de la prezentul articol nu trebuie să fie utilizate pentru a fi comparate sau corelate cu date cu caracter personal sau pentru a fi combinate cu date cu caracter personal.
(9)Procedurile instituite de eu-LISA pentru a monitoriza dezvoltarea şi funcţionarea routerului menţionat la articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2019/818 includ posibilitatea de a produce statistici periodice pentru asigurarea monitorizării respective.