Art. 12. - Art. 12: Transmiterea datelor API şi a altor date din PNR de la router către UIP - Regulamentul 13/19-dec-2024 privind colectarea şi transferul de informaţii prealabile referitoare la pasageri în scopul prevenirii, depistării, investigării şi urmăririi penale a infracţiunilor de terorism şi a infracţiunilor grave şi de modificare a Regulamentului (UE) 2019/818
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 17 Iunie 2025
Art. 12: Transmiterea datelor API şi a altor date din PNR de la router către UIP
(1)În urma verificării formatului datelor şi a transferurilor menţionate la articolul 11, routerul transmite datele API criptate şi oricare alte date din PNR, care i-au fost transferate de către transportatorii aerieni în temeiul articolului 5 alineatele (1) şi (2) şi, după caz, al articolului 7 alineatele (3) şi (4), către UIP din statul membru pe teritoriul căruia va ateriza zborul sau de pe teritoriul căruia va decola zborul sau către ambele, în cazul zborurilor intra-UE. Routerul transmite imediat şi în mod automat datele respective, fără a le schimba conţinutul în vreun fel. În cazul în care un zbor are una sau mai multe escale pe teritoriul altor state membre decât cel de unde a decolat, routerul transmite datele API şi oricare alte date din PNR către UIP din toate statele membre în cauză.
În scopul unei astfel de transmiteri, eu-LISA stabileşte şi actualizează un tabel de corespondenţă între diferitele aeroporturi de origine şi de destinaţie şi ţările în care sunt situate respectivele aeroporturi.
Cu toate acestea, pentru zborurile intra-UE, routerul transmite numai datele API şi alte date din PNR pentru zborurile incluse pe lista menţionată la alineatul (4) către UIP relevante.
(2)Routerul transmite datele API şi alte date din PNR în conformitate cu normele detaliate menţionate la alineatul (6), odată ce astfel de norme au fost adoptate şi sunt aplicabile.
(3)Statele membre se asigură că UIP, după primirea datelor API şi a altor date din PNR în conformitate cu alineatul (1), confirmă imediat şi în mod automat primirea unor astfel de date routerului.
(4)Statele membre care decid să aplice Directiva (UE) 2016/681 în cazul zborurilor intra-UE, în conformitate cu articolul 2 din directiva menţionată, întocmesc fiecare câte o listă a zborurilor intra-UE în cauză sau a rutelor selectate. Statele membre pot utiliza codul aeroportului de plecare şi al aeroportului de sosire pentru a indica zborurile sau rutele selectate. Statele membre respective, în conformitate cu articolul 2 din directiva menţionată şi cu articolul 13 din prezentul regulament, revizuiesc şi, dacă este necesar, actualizează periodic listele respective. Un stat membru poate selecta toate zborurile sau rutele intra-UE atunci când acest lucru se justifică în mod corespunzător, în conformitate cu Directiva (UE) 2016/681 şi cu articolul 13 din prezentul regulament.
Până la data relevantă a aplicării prezentului regulament menţionată la articolul 45 al doilea paragraf, statele membre introduc zborurile sau rutele selectate în router, prin mijloace automatizate prin canalul securizat de comunicaţii menţionat la articolul 9 alineatul (2) litera (b), şi, ulterior, furnizează routerului actualizările acestora.
(5)Informaţiile introduse de statele membre în router sunt tratate cu confidenţialitate, iar accesul personalului eu-LISA la informaţiile respective se limitează la ceea ce este strict necesar pentru soluţionarea problemelor tehnice. La primirea de către router a informaţiilor respective sau a oricăror actualizări ale acestora de la un stat membru, eu-LISA se asigură că routerul transmite imediat datele API şi alte date din PNR către UIP din statul membru respectiv în ceea ce priveşte zborurile sau rutele selectate, în conformitate cu alineatul (1).
(6)Comisia adoptă acte de punere în aplicare care precizează normele tehnice şi procedurale detaliate necesare pentru transmiterea datelor API şi a altor date din PNR de la routerul menţionat la alineatul (1) de la prezentul articol şi pentru introducerea informaţiilor în routerul menţionat la alineatul (4) de la prezentul articol, inclusiv în ceea ce priveşte cerinţele privind securitatea datelor. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 42 alineatul (2).