Art. 2. - Art. 2: Structură - Regulamentul 1059/26-mai-2003 privind instituirea unui nomenclator comun al unităţilor teritoriale de statistică (NUTS)
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0
În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2024
Art. 2: Structură
(1)Nomenclatorul NUTS împarte teritoriul economic al statelor membre, astfel cum este definit în Decizia 91/450/CEE, în unităţi teritoriale. El atribuie fiecărei unităţi teritoriale un cod şi o denumire specifice.
(2)NUTS este un nomenclator ierarhic. El împarte fiecare stat membru în unităţi teritoriale de nivel NUTS 1, fiecare dintre acestea fiind subdivizată în unităţi teritoriale de nivel NUTS 2, care sunt la rândul lor subdivizate în unităţi teritoriale de nivel NUTS 3.
(3)Cu toate acestea, aceeaşi unitate teritorială poate fi înregistrată la mai multe niveluri ale NUTS.
(4)La acelaşi nivel al NUTS, două unităţi teritoriale diferite ale aceluiaşi stat membru, nu pot fi identificate prin aceeaşi denumire. În cazul în care două unităţi teritoriale din două state membre diferite au aceeaşi denumire, codul ţării corespunzătoare se adaugă denumirii unităţii teritoriale.
(5)[textul din Art. 2, alin. (5) a fost abrogat la 18-ian-2018 de Art. 1, punctul 2. din Regulamentul 2391/12-dec-2017]