Rectificarea 90804/16-oct-2025 la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1267 al Comisiei din 29 iulie 2021 de instituire a unor taxe compensatorii definitive la importurile de biomotorină originară din Statele Unite ale Americii în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 18 din Regulamentul (UE) 2016/1037 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare

Versiune de la: 16 Octombrie 2025

Dată act: 16-oct-2025

Emitent: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1.La pagina 92, articolul 2 alineatul (1):

în loc de: "(1) Taxa compensatorie definitivă aplicabilă pentru «toate celelalte societăţi», astfel cum este prevăzută la articolul 1 alineatul (2), se extinde la importurile de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, produse cunoscute în general sub denumirea de «biomotorină», sub formă pură sau în amestec cu un conţinut în greutate de peste 20 % de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, expediate din Canada, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Canada, încadrate în prezent la codurile NC ex 1516 20 98 (cod TARIC 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 (cod TARIC 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 (cod TARIC 1518 00 99 21), ex 2710 19 42 (cod TARIC 2710 19 42 21), ex 2710 19 44 (cod TARIC 2710 19 44 21), ex 2710 19 46 (cod TARIC 2710 19 46 21), ex 2710 19 47 (cod TARIC 2710 19 47 21), ex 2710 20 11 (cod TARIC 2710 20 11 21), ex 2710 20 16 (cod TARIC 2710 20 16 21), ex 3824 99 92 (cod TARIC 3824 99 92 10), ex 3826 00 10 (coduri TARIC 3826 00 10 20, 3826 00 10 50, 3826 00 10 89) şi ex 3826 00 90 (cod TARIC 3826 00 90 11), cu excepţia celor fabricate de societăţile enumerate mai jos:",

se citeşte: "(1) Taxa compensatorie definitivă aplicabilă pentru «toate celelalte societăţi», astfel cum este prevăzută la articolul 1 alineatul (2), se extinde la importurile de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, produse cunoscute în general sub denumirea de «biomotorină», sub formă pură sau în amestec cu un conţinut în greutate de peste 20 % de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, expediate din Canada, indiferent dacă sunt sau nu declarate ca fiind originare din Canada, încadrate în prezent la codurile NC ex 1516 20 98 (cod TARIC 1516 20 98 21), ex 1518 00 91 (cod TARIC 1518 00 91 21), ex 1518 00 99 (cod TARIC 1518 00 99 21), ex 2710 19 11 (cod TARIC 2710 19 11 10), ex 2710 19 15 (cod TARIC 2710 19 15 10), ex 2710 19 21 (cod TARIC 2710 19 21 10), ex 2710 19 25 (cod TARIC 2710 19 25 10), ex 2710 19 29 (cod TARIC 2710 19 29 10), ex 2710 19 42 (cod TARIC 2710 19 42 21), ex 2710 19 44 (cod TARIC 2710 19 44 21), ex 2710 19 46 (cod TARIC 2710 19 46 21), ex 2710 19 47 (cod TARIC 2710 19 47 21), ex 2710 20 11 (cod TARIC 2710 20 11 21), ex 2710 20 16 (cod TARIC 2710 20 16 21), ex 3824 99 92 (cod TARIC 3824 99 92 10), ex 3826 00 10 (coduri TARIC 3826 00 10 20, 3826 00 10 50, 3826 00 10 89) şi ex 3826 00 90 (cod TARIC 3826 00 90 11), cu excepţia celor fabricate de societăţile enumerate mai jos:"

2.La pagina 92, articolul 3 alineatul (1):

în loc de: "(1) Taxa compensatorie definitivă, astfel cum este prevăzută la articolul 1 alineatul (2), se extinde la importurile în Uniune de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, produse cunoscute în general sub denumirea de «biomotorină», în amestec cu un conţinut în greutate de maximum 20 % de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, originare din Statele Unite ale Americii, încadrate în prezent la codurile NC ex 1516 20 98 (cod TARIC 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (cod TARIC 1518 00 91 33), ex 1518 00 99 (cod TARIC 1518 00 99 33), ex 2710 19 44 (cod TARIC 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (cod TARIC 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (cod TARIC 2710 19 47 33), ex 2710 20 11 (cod TARIC 2710 20 11 33), ex 2710 20 16 (cod TARIC 2710 20 16 33), ex 3824 99 92 (cod TARIC 3824 99 92 17) şi ex 3826 00 90 (cod TARIC 3826 00 90 33).",

se citeşte: "(1) Taxa compensatorie definitivă, astfel cum este prevăzută la articolul 1 alineatul (2), se extinde la importurile în Uniune de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, produse cunoscute în general sub denumirea de «biomotorină», în amestec cu un conţinut în greutate de maximum 20 % de esteri monoalchilici ai unor acizi graşi şi/sau motorină parafinică obţinută prin sinteză şi/sau hidro-tratament, de origine non-fosilă, originare din Statele Unite ale Americii, încadrate în prezent la codurile NC ex 1516 20 98 (cod TARIC 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (cod TARIC 1518 00 91 33), ex 1518 00 99 (cod TARIC 1518 00 99 33), ex 2710 19 11 (cod TARIC 2710 19 11 10), ex 2710 19 15 (cod TARIC 2710 19 15 10), ex 2710 19 21 (cod TARIC 2710 19 21 10), ex 2710 19 25 (cod TARIC 2710 19 25 10), ex 2710 19 29 (cod TARIC 2710 19 29 10), ex 2710 19 44 (cod TARIC 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (cod TARIC 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (cod TARIC 2710 19 47 33), ex 2710 20 11 (cod TARIC 2710 20 11 33), ex 2710 20 16 (cod TARIC 2710 20 16 33), ex 3824 99 92 (cod TARIC 3824 99 92 17) şi ex 3826 00 90 (cod TARIC 3826 00 90 33)."