Rectificarea 90726/18-sept-2025 la Decizia (PESC) 2025/385 a Consiliului din 24 februarie 2025 de modificare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situaţia din Belarus şi implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 18 Septembrie 2025
Rectificarea 90726/18-sept-2025 la Decizia (PESC) 2025/385 a Consiliului din 24 februarie 2025 de modificare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situaţia din Belarus şi implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei
Dată act: 18-sept-2025
Emitent: Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
(Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, L 2025/385, 25 februarie 2025)
1.La pagina 1, articolul 1 punctul 1:
în loc de: “1. La articolul 3, alineatul (1) se modifică după cum urmează:
(a)la litera (b), cuvântul «sau» se elimină;
(b)se adaugă următoarele litere:
«(d) facilitează încălcarea interdicţiei de eludare a dispoziţiilor prezentei decizii sau care zădărnicesc semnificativ, în alt mod, aplicarea respectivelor dispoziţii; sau
(e)sunt persoane fizice asociate cu persoanele menţionate la litera (b), (c) sau (d).»“,
se citeşte: “1. La articolul 3, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text:
«(1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a împiedica intrarea pe teritoriul lor sau tranzitarea acestuia de către persoanele enumerate în anexa I, care:
a)sunt răspunzătoare de încălcări grave ale drepturilor omului sau de represiunea societăţii civile şi a opoziţiei democratice ori ale căror activităţi subminează grav, în alt mod, democraţia statului de drept în Belarus şi orice persoane asociate acestora;
b)obţin avantaje de pe urma regimului Lukaşenko sau sprijină acest regim;
c)organizează sau contribuie la activităţile regimului Lukaşenko care facilitează:
(i)trecerea ilegală a frontierelor externe ale Uniunii; sau
(ii)transferul unor bunuri interzise şi transferul ilegal al unor bunuri care fac obiectul unor restricţii, inclusiv bunuri periculoase, pe teritoriul unui stat membru;
d)fac parte, susţin material sau financiar, sau beneficiază de complexul militar şi industrial al Belarusului, inclusiv prin implicarea în dezvoltarea, producţia sau furnizarea de tehnologii şi echipamente militare;
e)facilitează încălcarea interdicţiei de eludare a dispoziţiilor prezentei decizii sau care zădărnicesc semnificativ, în alt mod, aplicarea respectivelor dispoziţii; sau
f)sunt persoane fizice asociate cu persoanele menţionate la litera (b), (c), (d) sau (e).»“
2.La pagina 4, în anexă, rubrica 125, coloana a doua “Nume (transliterare din ortografia belarusă) (transliterare din ortografia rusă)”:
în loc de: “Mikhail Saferbakovich GUTSERIEV”,
se citeşte: “Mikail Safarbekovich GUTSERIEV”
3.La pagina 4, în anexă, rubrica 125, coloana a cincea “Motivele înscrierii pe listă”, primul paragraf:
în loc de: “Mikhail Gutseriev este un important om de afaceri rus,”,
se citeşte: “Mikail Gutseriev este un important om de afaceri rus,”
4.La pagina 4, în anexă, rubrica 125, coloana a cincea “Motivele înscrierii pe listă” ultimul paragraf:

în loc de:

“Gutseriev a contribuit la achiziţionarea de tomografe pentru Belarus în timpul crizei provocate de pandemia de COVID-19. Prin urmare, Mikhail Gutseriev beneficiază de pe urma regimului Lukaşenko, pe care îl sprijină.”,

se citeşte:

“Gutseriev a contribuit la achiziţionarea de tomografe pentru Belarus în timpul crizei provocate de pandemia de COVID-19. Prin urmare, Mikail Gutseriev beneficiază de pe urma regimului Lukaşenko, pe care îl sprijină.”

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 18 septembrie 2025