Art. 9. - Art. 9: Consultarea autorităţilor de mediu şi a autorităţilor sanitare - Protocol din 21-mai-2003 privind evaluarea strategică de mediu la Convenţia privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier

Acte UE

Jurnalul Oficial 308L

În vigoare
Versiune de la: 19 Noiembrie 2008
Art. 9: Consultarea autorităţilor de mediu şi a autorităţilor sanitare
(1)Fiecare parte desemnează autorităţile care trebuie consultate şi care, date fiind responsabilităţile lor specifice în domeniul mediului sau al sănătăţii, pot fi interesate de efectele implementării planului sau programului asupra mediului şi asupra sănătăţii.
(2)Proiectul de plan sau program şi raportul de mediu sunt puse la dispoziţia autorităţilor menţionate la alineatul (1).
(3)Fiecare parte se asigură că autorităţile menţionate la alineatul (1) au posibilitatea de a-şi exprima opiniile, cât mai repede, în timp util şi într-o manieră efectivă, cu privire la proiectul de plan sau program şi cu privire la raportul de mediu.
(4)Fiecare parte stabileşte dispoziţiile detaliate necesare în vederea informării şi consultării autorităţilor de mediu şi sanitare menţionate la alineatul (1).