Art. 38. - Art. 38: Derogări pentru situaţii specifice - Directiva 680/27-apr-2016 privind protecţia persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autorităţile competente în scopul prevenirii, depistării, investigării sau urmăririi penale a infracţiunilor sau al executării pedepselor şi privind libera circulaţie a acestor date şi de abrogare a Deciziei-cadru 2008/977/JAI a Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 119L

În vigoare
Versiune de la: 23 Mai 2018
Art. 38: Derogări pentru situaţii specifice
(1)În absenţa unei decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecţie în conformitate cu articolul 37 sau a unor garanţii adecvate în conformitate cu articolul 36, statele membre garantează că un transfer sau o categorie de transferuri de date cu caracter personal către o ţară terţă sau către o organizaţie internaţională poate avea loc numai în condiţiile în care transferul este necesar:
a)pentru protejarea intereselor vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane;
b)pentru protejarea intereselor legitime ale persoanei vizate, în cazul în care dreptul statului membru care transferă datele cu caracter personal prevede acest lucru;
c)pentru prevenirea unei ameninţări imediate şi grave la adresa securităţii publice a unui stat membru sau a unei ţări terţe;
d)în cazuri individuale în scopurile stabilite la articolul 1 alineatul (1); sau
e)într-un caz individual pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanţă privind scopurile stabilite la articolul 1 alineatul (1).
(2)Datele cu caracter personal nu sunt transferate dacă autoritatea competentă care transferă datele stabileşte că drepturile şi libertăţile fundamentale ale persoanei vizate în cauză prevalează asupra interesului public în cazul transferului prevăzut la alineatul (1) literele (d) şi (e).
(3)Atunci când un transfer se întemeiază pe alineatul (1), un astfel de transfer trebuie să fie documentat, iar documentaţia trebuie pusă la dispoziţia autorităţii de supraveghere la cerere, incluzând data şi ora transferului, informaţii cu privire la autoritatea competentă destinatară, justificarea transferului şi datele cu caracter personal transferate.