Decizia 895/14-mai-2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2023/941 în ceea ce priveşte standardele armonizate pentru protectorii individuali împotriva zgomotelor, echipamentul individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime, echipamentul pentru alpinism şi escaladare, protectorii de genunchi, îmbrăcămintea de protecţie împotriva muşcăturilor de căpuşe şi căştile electroizolante, elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 16 Mai 2025
Decizia 895/14-mai-2025 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2023/941 în ceea ce priveşte standardele armonizate pentru protectorii individuali împotriva zgomotelor, echipamentul individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime, echipamentul pentru alpinism şi escaladare, protectorii de genunchi, îmbrăcămintea de protecţie împotriva muşcăturilor de căpuşe şi căştile electroizolante, elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului
Dată act: 14-mai-2025
Emitent: Comisia Europeana
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a Directivelor 89/686/CEE şi 93/15/CEE ale Consiliului şi a Directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE şi 2009/105/CE ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Deciziei 87/95/CEE a Consiliului şi a Deciziei nr. 1673/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (1), în special articolul 10 alineatul (6),
(1)JO L 316, 14.11.2012, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
Întrucât:
(1)În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului (2), echipamentele individuale de protecţie care sunt conforme cu standarde armonizate sau cu părţi ale acestora, ale căror referinţe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi conforme cu cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate prevăzute în anexa II la regulamentul respectiv care fac obiectul acestor standarde sau unor părţi ale acestor standarde.
(2)Regulamentul (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind echipamentele individuale de protecţie şi de abrogare a Directivei 89/686/CEE a Consiliului (JO L 81, 31.3.2016, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).
(2)Prin Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924 a Comisiei (3), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) şi Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) o cerere de revizuire şi de finalizare a lucrărilor privind standardele armonizate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425, pentru a se asigura că acestea continuă să reflecte stadiul actual al tehnologiei general recunoscut pentru a îndeplini cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate prevăzute în anexa II la regulamentul respectiv.
(3)Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924 a Comisiei din 19 noiembrie 2020 privind o cerere de standardizare adresată Comitetului European de Standardizare şi Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică în ceea ce priveşte echipamentele individuale de protecţie în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului.
(3)Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924 a fost modificată prin Decizia de punere în aplicare C(2024) 2750 a Comisiei (4) pentru a adapta domeniul de aplicare al cererii prin adăugarea şi eliminarea anumitor standarde pentru a ţine seama de cele mai recente progrese tehnice şi ştiinţifice, precum şi de cele mai recente evoluţii ale activităţilor de standardizare la nivel internaţional şi european şi pentru a prelungi termenul pentru activităţile de standardizare în ceea ce priveşte anumite standarde şi proiecte de standarde, deoarece lucrările cu privire la unele dintre acestea nu au putut fi finalizate în termenele stabilite în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924.
(4)Decizia de punere în aplicare C(2024) 2750 a Comisiei din 29 aprilie 2024 de modificare a Deciziei de punere în aplicare C(2020) 7924 privind o cerere de standardizare adresată Comitetului European de Standardizare şi Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică în ceea ce priveşte echipamentele individuale de protecţie în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului.
(4)Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924, CEN a elaborat următoarele noi standarde armonizate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425: EN 14404-2:2024 privind cerinţele pentru protectorii portabili de genunchi (tip 1), EN 14404-3:2024 privind cerinţele pentru combinaţia de genunchiere şi îmbrăcăminte (tip 2), EN 14404-4:2024 privind cerinţele pentru combinaţia de genunchiere interoperabile şi îmbrăcăminte (tip 2), EN 14404-6:2024 privind cerinţele pentru sistemele de protecţie a genunchilor (tip 4) şi EN 17487:2024 privind articolele de îmbrăcăminte tratate cu permetrină pentru protecţia împotriva muşcăturilor de căpuşă.
(5)Pe baza cererii prevăzute în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924, CEN a revizuit următoarele standarde armonizate, ale căror referinţe sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 a Comisiei (5): EN 352-2:2020 privind antifoanele interne, EN 353-2:2002 privind opritoarele de cădere cu alunecare pe suport de ancorare flexibil, EN 958:2017 privind absorbitoarele de energie utilizate în Via Ferrata şi EN 17109:2020 privind sistemele de asigurare individuală pentru trasee cu cabluri la înălţime.
(5)Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 a Comisiei din 2 mai 2023 privind standardele armonizate pentru echipamentele individuale de protecţie, elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 125, 11.5.2023, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).
(6)Prin urmare, CEN a adoptat următoarele standarde şi modificările acestora: EN 352-2:2020+A1:2024, EN 353-2:2024, EN 958:2024 şi EN 17109:2020+A1:2024.
(7)Comisia, împreună cu CEN, a evaluat dacă standardele EN 352-2:2020+A1:2024, EN 353-2:2024, EN 958:2024, EN 14404-2:2024, EN 14404-3:2024, EN 14404-4:2024, EN 14404-6:2024, EN 17109:2020+A1:2024 şi EN 17487:2024 respectă cererea prevăzută în Decizia de punere în aplicare C(2020) 7924.
(8)Următoarele standarde armonizate şi modificările acestora îndeplinesc cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate pe care urmăresc să le acopere şi care sunt stabilite în Regulamentul (UE) 2016/425: EN 353-2:2024, EN 958:2024, EN 14404-2:2024, EN 14404-4:2024, EN 14404-6:2024, EN 17109:2020+A1:2024 şi EN 17487:2024. Prin urmare, este necesar să se publice referinţele respectivelor standarde armonizate şi ale modificărilor acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(9)După examinarea standardului armonizat 352-2:2020+A1:2024, Comisia a concluzionat că acesta nu impune ca antifoanele interne să poarte o etichetă care să indice nivelul de atenuare a zgomotului furnizat de acestea, neîndeplinind astfel cerinţa esenţială de sănătate şi siguranţă prevăzută la punctul 3.5 al doilea paragraf din anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425. În ceea ce priveşte standardul armonizat EN 14404-3:2024, Comisia a concluzionat că respectarea clauzei 5.5.1.3 din standardul armonizat, care stabileşte cerinţe pentru dimensiunea zonei de protecţie a protectorilor de genunchi, este, de asemenea, necesară pentru a conferi prezumţia de conformitate cu cerinţa esenţială de sănătate şi siguranţă de la punctul 1.3.1 din anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425, care urmăreşte să asigure adaptarea produsului la morfologia utilizatorului. Această clauză nu este enumerată în anexa ZA la standard. Prin urmare, respectivul standard armonizat trebuie publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu o restricţie.
(10)În cele din urmă, Cenelec a emis o rectificare a standardului armonizat EN 50365:2023 privind căştile electroizolante, a cărui referinţă este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941. Aceasta a dus la adoptarea standardului armonizat EN 50365:2023, astfel cum a fost rectificat prin EN 50365:2023/AC:2024-09. Rectificarea EN 50365:2023/AC:2024-09 este indispensabilă pentru aplicarea corectă a standardului EN 50365:2023 ca standard armonizat. Prin urmare, este oportun să se publice referinţa standardului EN 50365:2023, astfel cum a fost rectificat prin EN 50365:2023/AC:2024-09, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(11)Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 conţine referinţele standardelor armonizate care conferă o prezumţie de conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/425. Pentru a se asigura faptul că referinţele standardelor armonizate elaborate în sprijinul Regulamentului (UE) 2016/425 sunt enumerate într-un singur act, referinţele standardelor respective şi ale modificărilor aduse acestora trebuie incluse în anexa respectivă.
(12)Este necesar să se retragă referinţele standardelor armonizate EN 352-2:2020, EN 353-2:2002, EN 958:2017, EN 17109:2020 şi EN 50365:2023 din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, având în vedere că standardele respective au fost revizuite. Prin urmare, este adecvat să se elimine aceste referinţe din anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941.
(13)Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 să fie modificată în consecinţă.
(14)Pentru a acorda producătorilor suficient timp să se pregătească pentru aplicarea standardelor revizuite, este necesar să se amâne retragerea referinţelor standardelor armonizate EN 352-2:2020, EN 353-2:2002, EN 958:2017 şi EN 17109:2020.
(15)Conformitatea cu un standard armonizat conferă o prezumţie de conformitate cu cerinţele esenţiale corespunzătoare stabilite în legislaţia de armonizare a Uniunii, începând de la data publicării referinţei standardului respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie trebuie să intre în vigoare la data publicării,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
- Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Art. 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Punctul 1 din anexă se aplică de la 16 noiembrie 2026.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2025.

Pentru Comisie

Preşedinta

Ursula VON DER LEYEN

ANEXĂ:
- Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/941 se modifică după cum urmează:
1.Rândurile 21, 31, 67 şi 175 se elimină.
2.Următoarele rânduri se introduc în ordine secvenţială:

"21a.

EN 352-2:2020+A1:2024

Protectori individuali împotriva zgomotului. Cerinţe generale. Partea 2: Antifoane interne

Notă: Acest standard nu impune o etichetare pe produs care să indice nivelul de atenuare a zgomotului. Prin urmare, respectarea acestui standard nu conferă o prezumţie de conformitate cu punctul 3.5 al doilea paragraf din anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425.";

"31a.

EN 353-2:2024

Echipament individual de protecţie împotriva căderilor de la înălţime. Partea 2: Opritoare de cădere cu alunecare pe suport de ancorare flexibil";

"67a.

EN 958:2024

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Absorbitoare de energie utilizate în Via Ferrata. Cerinţe de securitate şi metode de încercare";

"147a.

EN 14404-2:2024

Echipament individual de protecţie. Protectori de genunchi pentru lucrări în genunchi. Partea 2: Cerinţe pentru protectori portabili de genunchi (tip 1)";

"147b.

EN 14404-3:2024

Echipament individual de protecţie. Protectori de genunchi pentru lucrări în genunchi. Partea 3: Cerinţe pentru combinaţia de genunchiere şi îmbrăcăminte (tip 2)

Notă: Pe lângă clauzele 5.5.1.1, 5.5.1.2, 5.5.5.1 şi 5.5.5.2, respectarea clauzei 5.5.1.3 este, de asemenea, necesară pentru a conferi prezumţia de conformitate cu cerinţa esenţială de la punctul 1.3.1 din anexa II la Regulamentul (UE) 2016/425";

"147c.

EN 14404-4:2024

Echipament individual de protecţie. Protectori de genunchi pentru lucrări în genunchi. Partea 4: Cerinţe pentru combinaţia de genunchiere interoperabile şi îmbrăcăminte (tip 2)";

"147d.

EN 14404-6:2024

Echipament individual de protecţie. Protectori de genunchi pentru lucrări în genunchi. Partea 6: Cerinţe pentru sistemele de protecţie a genunchilor (tip 4)";

"175a.

EN 17109:2020+A1:2024

Echipament pentru alpinism şi escaladare. Sisteme de asigurare individuală pentru trasee cu cabluri la înălţime. Cerinţe de securitate şi metode de încercare";

"177a.

EN 17487:2024

Îmbrăcăminte de protecţie. Articole de îmbrăcăminte tratate cu permetrină pentru protecţia împotriva muşcăturilor de căpuşă"

3.Rândul 189.I se înlocuieşte cu următorul text:

"189.I.

EN 50365:2023

Lucrări sub tensiune. Căşti electroizolante pentru utilizare în instalaţii de joasă şi de medie tensiune

EN 50365:2023/AC:2024-09".

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 16 mai 2025