Decizia 433/25-feb-2025 privind poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a 195-a sesiuni a Forumului mondial pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 3 Martie 2025
Decizia 433/25-feb-2025 privind poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a 195-a sesiuni a Forumului mondial pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite
Dată act: 25-feb-2025
Emitent: Consiliul Uniunii Europene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 114 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)Prin Decizia 97/836/CE a Consiliului (1), Uniunea a aderat la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite (CEE-ONU) privind adoptarea de specificaţii tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echipamente şi componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condiţiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza specificaţiilor respective (denumit în continuare "Acordul din 1958 revizuit"). Acordul din 1958 revizuit a intrat în vigoare la 24 martie 1998.
(1)Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiembrie 1997 în vederea aderării Comunităţii Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind adoptarea specificaţiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echipamente şi componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condiţiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificaţii ("Acordul revizuit din 1958") (JO L 346, 17.12.1997, p. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).
(2)Prin Decizia 2000/125/CE a Consiliului (2), Uniunea a aderat la Acordul privind stabilirea de regulamente tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roţi, echipamentelor şi componentelor care pot fi montate şi/sau utilizate la vehiculele cu roţi (denumit în continuare "Acordul paralel"). Acordul paralel a intrat în vigoare la 15 februarie 2000.
(2)Decizia 2000/125/CE a Consiliului din 31 ianuarie 2000 referitoare la încheierea Acordului privind stabilirea de norme tehnice mondiale aplicabile vehiculelor cu roţi, echipamentelor şi componentelor care pot fi montate şi/sau utilizate la vehiculele cu roţi ("acord paralel") (JO L 35, 10.2.2000, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).
(3)Regulamentul (UE) 2018/858 al Parlamentului European şi al Consiliului (3) stabileşte dispoziţiile administrative şi cerinţele tehnice privind omologarea de tip şi introducerea pe piaţă a tuturor vehiculelor, sistemelor, componentelor şi unităţilor tehnice separate noi. Respectivul regulament a încorporat regulamentele adoptate în temeiul Acordului din 1958 revizuit (denumite în continuare "regulamentele ONU") în sistemul de omologare UE de tip, fie ca cerinţe pentru omologarea de tip, fie ca alternative la legislaţia Uniunii.
(3)Regulamentul (UE) 2018/858 al Parlamentului European şi al Consiliului din 30 mai 2018 privind omologarea şi supravegherea pieţei autovehiculelor şi remorcilor acestora, precum şi ale sistemelor, componentelor şi unităţilor tehnice separate destinate vehiculelor respective, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 715/2007 şi (CE) nr. 595/2009 şi de abrogare a Directivei 2007/46/CE (JO L 151, 14.6.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).
(4)În temeiul articolului 1 din Acordul din 1958 revizuit şi al articolului 6 din Acordul paralel, Forumul mondial pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele (WP.29) poate adopta propuneri de modificare a regulamentelor ONU, a regulamentelor tehnice mondiale ale ONU (RTM ONU) şi a rezoluţiilor ONU, precum şi propuneri de noi regulamente ONU, RTM ONU şi rezoluţii ONU privind omologarea vehiculelor. În plus, în temeiul respectivelor dispoziţii, WP.29 poate adopta propuneri de autorizaţii pentru elaborarea unor modificări la RTM ONU sau pentru elaborarea unor noi RTM ONU şi poate adopta propuneri de prelungire a mandatelor pentru RTM ONU.
(5)Între 4 şi 7 martie 2025, în cadrul celei de a 195-a sesiuni, WP.29 poate adopta: propuneri pentru modificarea Regulamentelor ONU nr. 13, 39, 48, 49, 79, 83, 92, 96, 100, 105, 116, 124, 138, 148, 149, 152, 158, 161, 162, 163, 168 şi 171; o propunere pentru un nou regulament ONU privind determinarea puterii sistemului vehiculelor electrice hibride şi al vehiculelor pur electrice care au mai mult de o maşină electrică pentru propulsie şi o propunere de amendament la rezoluţia consolidată a ONU privind specificaţiile comune ale categoriilor de surse luminoase.
(6)Regulamentele ONU vor fi obligatorii pentru Uniune. Împreună cu rezoluţia consolidată a ONU, acestea vor influenţa în mod decisiv conţinutul legislaţiei Uniunii în domeniul omologării de tip a vehiculelor. Prin urmare, este oportun să se stabilească poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul WP.29 cu privire la adoptarea propunerilor respective.
(7)Pentru a reflecta experienţa şi evoluţiile tehnice din timpul procesului de omologare de tip, cerinţele pentru anumite aspecte sau caracteristici reglementate prin Regulamentele ONU nr. 13, 39, 48, 49, 79, 83, 92, 96, 100, 105, 116, 124, 138, 148, 149, 152, 158, 161, 162, 163, 168 şi 171 şi prin rezoluţia consolidată a ONU privind specificaţiile comune ale categoriilor de surse de lumină trebuie să fie modificate sau completate.
(8)Pentru a permite progresul tehnologic şi a promova mobilitatea curată, trebuie să fie adoptat un nou regulament ONU privind determinarea puterii sistemului vehiculelor electrice hibride şi al vehiculelor pur electrice care au mai mult de o maşină electrică pentru propulsie.
(9)Respectivele propuneri sunt conforme cu orientările strategice de politică ale Uniunii privind industria autovehiculelor.
(10)Având în vedere beneficiile menţionate, Uniunea ar trebui să voteze în favoarea propunerilor respective,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de-a 195-a sesiuni a Forumului mondial CEE-ONU pentru armonizarea regulamentelor privind vehiculele, care va avea loc în perioada 4-7 martie 2025, este de a vota în favoarea propunerilor enumerate în anexa la prezenta decizie.
Art. 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 25 februarie 2025.

Pentru Consiliu

Preşedintele

A. SZŁAPKA

ANEXĂ:

Regulamentul nr.

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referinţa documentului (1)

13

Propunerea de o nouă serie de amendamente 15 la Regulamentul ONU nr. 13 (Sisteme de frânare pentru vehicule grele)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 91, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/37, astfel cum a fost modificat prin documentul informal GRVA-20-47

ECE/TRANS/WP.29/2025/6

13

Propunerea de completare 24 la seria de amendamente 11 la Regulamentul ONU nr. 13 (Sisteme de frânare pentru vehicule grele)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 97, pe baza documentului informal GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/8

13

Propunerea de completare 6 la seria de amendamente 12 la Regulamentul ONU nr. 13 (Sisteme de frânare pentru vehicule grele)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 97, pe baza documentului informal GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/9

13

Propunerea de completare 4 la seria de amendamente 13 la Regulamentul ONU nr. 13 (Sisteme de frânare pentru vehicule grele)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 97, pe baza GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/10

13

Propunerea de completare 1 la seria de amendamente 14 la Regulamentul ONU nr. 13 (Sisteme de frânare pentru vehicule grele)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 97, pe baza documentului informal GRVA-20-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/11

39

Propunerea pentru seria de amendamente 02 la Regulamentul ONU nr. 39 (Vitezometrul şi odometrul)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 16, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/36, astfel cum a fost modificat prin anexa IV la raport

ECE/TRANS/WP.29/2025/18/Rev.1

48

Propunerea de completare 10 la seria de amendamente 03 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 27, pe baza GRE-88-17 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/30

48

Propunerea de completare 23 la seria de amendamente 04 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 27, pe baza GRE-88-17 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/31

48

Propunerea de completare 18 la seria de amendamente 05 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 27, pe baza GRE-88-17 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2023/13

ECE/TRANS/WP.29/2025/32

48

Propunerea de completare 21 la seria de amendamente 06 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctele 15, 24 şi 27, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/33

48

Propunerea de completare 8 la seria de amendamente 07 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctele 15, 24 şi 27, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/34

48

Propunerea de completare 6 la seria de amendamente 08 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctele 15, 24 şi 27, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/35

48

Propunerea de completare 1 la seria de amendamente 09 la Regulamentul ONU nr. 48 (Instalarea dispozitivelor de iluminat şi de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctele 15, 24 şi 27, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/3, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/4, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/15, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22 şi GRE-90-10

ECE/TRANS/WP.29/2025/36

49

Propunerea de completare 10 la seria de amendamente 06 la Regulamentul ONU nr. 49 [Emisiile motoarelor cu aprindere prin compresie şi ale motoarelor cu aprindere prin scânteie (GPL şi GNC)]

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, punctul 32, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/21, GRPE-91-37 şi modificat în timpul sesiunii, astfel cum este reflectat în anexa V

ECE/TRANS/WP.29/2025/26

79

Propunerea de completare 12 la seria de amendamente 03 la Regulamentul ONU nr. 79 (Echipamentul de direcţie)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 74, pe baza documentului informal GRVA-20-38

ECE/TRANS/WP.29/2025/12

79

Propunerea de completare 7 la seria de amendamente 04 la Regulamentul ONU nr. 79 (Echipamentul de direcţie)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 74, pe baza documentului informal GRVA-20-38

ECE/TRANS/WP.29/2025/13

83

Propunerea de completare 2 la seria de amendamente 08 la Regulamentul ONU nr. 83 (Emisiile vehiculelor de tip M1 şi N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, punctul 16, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/19

ECE/TRANS/WP.29/2025/27

92

Propunerea pentru seria de amendamente 03 la Regulamentul ONU nr. 92 (Sisteme de schimb neoriginale de amortizare a zgomotului la evacuare pentru motociclete)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, punctul 15, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/21 astfel cum a fost modificat prin GRBP-80-29-Rev.3

ECE/TRANS/WP.29/2025/3

96

Propunerea de completare 2 la seria 05 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 96 (Dispoziţii uniforme privind omologarea motoarelor care urmează să fie instalate pe tractoare agricole şi forestiere şi pe echipamente mobile fără destinaţie rutieră în ceea ce priveşte emisiile de poluanţi provenite de la motor)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, punctul 43, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/24

ECE/TRANS/WP.29/2025/28

100

Propunerea pentru seria de amendamente 05 la Regulamentul ONU nr. 100 (Vehicule cu propulsie electrică)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/18, astfel cum a fost modificat prin GRSP-76-08-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/41

100

Propunerea de completare 5 la seria de amendamente 03 la Regulamentul ONU nr. 100 (Vehicule cu propulsie electrică)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, astfel cum a fost modificat prin GRSP-76-09

ECE/TRANS/WP.29/2025/42

100

Propunerea de completare 2 la seria de amendamente 04 la Regulamentul ONU nr. 100 (Vehicule cu propulsie electrică)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2024/22, astfel cum a fost modificat prin GRSP-76-09

ECE/TRANS/WP.29/2025/43

105

Propunerea pentru seria de amendamente 07 la Regulamentul ONU nr. 105 (Vehicule destinate transportului de mărfuri periculoase)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 46, pe baza GRSG-128-24-Rev.3

ECE/TRANS/WP.29/2025/19

116

Propunerea de completare 2 la seria de amendamente 01 la Regulamentul ONU nr. 116 (Sisteme de alarmă şi antifurt)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 21, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/8

ECE/TRANS/WP.29/2025/20

124

Propunerea de completare 4 la seria de amendamente 00 la Regulamentul ONU nr. 124 (Roţi de schimb pentru autoturisme)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, punctul 30, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/19

ECE/TRANS/WP.29/2025/5

138

Propunerea de completare 1 la seria de amendamente 02 la Regulamentul ONU nr. 138 (Vehicule silenţioase de transport rutier)

ECE/TRANS/WP.29/GRBP/78, punctul 16, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2024/20

ECE/TRANS/WP.29/2025/4

148

Propunerea de completare 4 la seria de amendamente 01 la Regulamentul ONU nr. 148 (Dispozitive de semnalizare luminoasă)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 20, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/17

ECE/TRANS/WP.29/2025/37

149

Propunerea de completare 9 la seria de amendamente 00 la Regulamentul ONU nr. 149 (Dispozitive de iluminare a drumului)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 23, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18

ECE/TRANS/WP.29/2025/38

149

Propunerea de completare 5 la seria 01 de amendamente la Regulamentul ONU nr. 149 (Dispozitive de iluminare a drumului)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctele 23 şi 24, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/18, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/19 şi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/22

ECE/TRANS/WP.29/2025/39

152

Propunerea pentru completarea 7 la seria de amendamente 00 la Regulamentul ONU nr. 152 (AEBS pentru vehiculele de tip M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 84, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 astfel cum a fost modificat prin documentul informal GRVA-20-10/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/14

152

Propunerea pentru completarea 6 la seria de amendamente 01 la Regulamentul ONU nr. 152 (AEBS pentru vehiculele de tip M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 84, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 astfel cum a fost modificat prin documentul informal GRVA-20-11/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/15

152

Propunerea pentru completarea 4 la seria de amendamente 02 la Regulamentul ONU nr. 152 (AEBS pentru vehiculele de tip M1/N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 84, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/19 astfel cum a fost modificat prin documentul informal GRVA-20-12/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/16,

WP.29-195-06

158

Propunerea pentru completarea 4 la versiunea originală a Regulamentului ONU nr. 158 (Mersul înapoi)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 12, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/35, astfel cum a fost modificat prin anexa III la raport

ECE/TRANS/WP.29/2025/24

161

Propunerea de completare 5 la versiunea originală a Regulamentului ONU nr. 161 (Dispozitive împotriva utilizării neautorizate)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 22, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/9

ECE/TRANS/WP.29/2025/21

162

Propunerea de completare 6 la versiunea originală a Regulamentului ONU nr. 162 (Dispozitive de imobilizare)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 23, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/10

ECE/TRANS/WP.29/2025/22

163

Propunerea de completare 3 la versiunea originală a Regulamentului ONU nr. 163 (Sisteme de alarmă pentru vehicule)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/107, punctul 24, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2024/11

ECE/TRANS/WP.29/2025/23

168

Propunerea de completare 1 la Regulamentul ONU nr. 168 [Emisii generate în condiţii reale de conducere la nivel mondial (RDE la nivel mondial)]

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, punctul 30, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/20, GRPE91-09-Rev.1 şi a GRPE-91-15-Rev.1 astfel cum a fost modificat prin anexa IV

ECE/TRANS/WP.29/2025/29

171

Propunerea pentru seria de amendamente 01 la Regulamentul ONU nr. 171 (DCAS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/20, punctul 67, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/32 astfel cum a fost modificat prin documentul informal GRVA-20-59/Rev.2

ECE/TRANS/WP.29/2025/7,

WP.29-195-05

Regulament nou

Propunerea de nou regulament ONU privind determinarea puterii sistemului vehiculelor electrice hibride şi al vehiculelor pur electrice care au mai mult de o maşină electrică pentru propulsie

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/91, punctul 41, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2024/23 şi a GRPE-91-19-Rev.1 astfel cum a fost modificat prin addendumul 1

ECE/TRANS/WP.29/2025/25

(1) Toate documentele la care se face trimitere în tabel sunt disponibile la adresa:

https://unece.org/info/Transport/Vehicle-Regulations/events/397262.

Dispoziţii diverse

Titlul punctului de pe ordinea de zi

Referinţa documentului

Definiţii

Definiţie, tipuri, valoare, utilizări şi considerente aferente comunicaţiilor vehiculare

ECE/TRANS/WP.29/2025/2

Acord

Propunerea de amendamente la anexa 5 la Acordul din 1958

ECE/TRANS/WP.29/1181, punctul 92, pe baza WP.29-194-33

ECE/TRANS/WP.29/2025/17

Rezoluţie

Propunerea de amendament 11 la Rezoluţia consolidată privind specificaţiile comune ale categoriilor de surse luminoase (R.E.5)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/91, punctul 10, pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRE/2024/14

ECE/TRANS/WP.29/2025/40

Raport

Primul raport intermediar privind ADS

pe baza documentului informal WP.29-194-20/Add.1

ECE/TRANS/WP.29/2025/44

Autorizare

Autorizare de elaborare a unui nou RTM ONU privind comanda acceleraţiei în legătură cu erorile pe pedală (ACPE)

pe baza ECE/TRANS/WP.29/2024/167, astfel cum a fost modificat prin documentul informal WP.29-194-26

ECE/TRANS/WP.29/AC.3/63

Interpretariat

Propunerea de amendamente la documentul de interpretare pentru Regulamentul ONU nr. 156 (Actualizarea de software şi sistemul de gestionare a actualizării de software)

pe baza ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2024/31

ECE/TRANS/WP.29/2025/45

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 3 martie 2025