Decizia 2659/23-dec-2025 de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2256 privind măsuri de urgenţă referitoare la focarele de boală Newcastle din Polonia

Arealul administrativ şi numărul de referinţă ADIS al focarului

Arealele stabilite ca zone de protecţie şi de supraveghere, astfel cum se menţionează la articolul 2

Data până la care se aplică

Voievodatul Lublin

PL-ND.NON-P-2025-00074

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie lubelskim, w powiecie parczewskim:

- w gminie Dębowa Kłoda, miejscowości: Bednarzowka, Chmielow, Kodeniec, Kolonia Bednarzowka, Korona Las, Lubiczyn, Marianowka, Nietiahy, Pachole.

28.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubelskim, w powiecie parczewskim:

- w gminie Dębowa Kłoda, miejscowości: Bednarzowka, Chmielow, Kodeniec, Kolonia Bednarzowka, Korona Las, Lubiczyn, Marianowka, Nietiahy, Pachole.

29.12.2025-6.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubelskim:

1. w powiecie parczewskim:

- w gminie Podedworze miejscowości: Antopol, Hołowno, Kaniuki, Opole, Podedworze, Zaliszcze;

- w gminie Dębowa Kłoda miejscowości: Białka, Dębowa Kłoda, Kolonia Krzywowierzba, Korona, Leitnie, Makoszka, Plebania Wola, Stępkow, Uhnin, Wyhalew, Zadębie, Żmiarki;

- w gminie Sosnowica miejscowości: Bohutyn, Kropiwki, Libiszow, Mościska, Olchowka, Sosnowica, Turno, Zacisze;

- w gminie Jabłoń miejscowości: Dawidy, Gęś, Holendernia, Jabłoń, Kalinka, Kolano, Kolano-Kolonia, Puchowa Gora, Wantopol;

- w gminie Parczew miejscowości:, Michałowka, Przewłoka, Wola Przewłocka, Zaniowka, część miejscowości Jasionka położona na wschod od drogi nr. 813, część miejscowości Parczew Rolny położona pomiędzy drogą nr. 815 od połnocy a drogą 819 od południa;

2. w powiecie włodawskim:

- w gminie Stary Brus miejscowości: Hola, Zamołodycze;

- w gminie Wyryki miejscowości: Horostyta-Kolonia, Krzywowierzba.

6.1.2026

Voievodatul Mica Polonie

PL-ND.NON-P-2025-00053

PL-ND.NON-P-2025-00067

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie małopolskim:

- w powiecie tarnowskim:

(a) w gminie Wojnicz miejscowości: Dębina Łętowska, Grabno, Isep, Łukanowice, Rudka, Wielka Wieś, Więckowice, Wojnicz, Zakrzow;

(b) w gminie Pleśna miejscowości: Dąbrowka Szczepanowska, Szczepanowice;

(c) w gminie Tarnow miejscowości: Błonie;

(d) w gminie Wierzchosławice miejscowość: Mikołajowice;

(e) w gminie Ciężkowice miejscowość: Jastrzębia;

(f) w gminie Gromnik miejscowości: Brzozowa, Polichty, Siemiechow;

(g) w gminie Zakliczyn miejscowości: Bieśnik, Faściszowa, Kończyska, Słona.

26.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie małopolskim:

- w powiecie tarnowskim:

(a) w gminie Wojnicz miejscowości: Dębina Łętowska, Grabno, Isep, Łukanowice, Rudka, Wielka Wieś, Więckowice, Wojnicz, Zakrzow;

(b) w gminie Pleśna miejscowości: Dąbrowka Szczepanowska, Szczepanowice;

(c) w gminie Tarnow miejscowości: Błonie;

(d) w gminie Wierzchosławice miejscowość: Mikołajowice;

(e) w gminie Ciężkowice miejscowość: Jastrzębia;

(f) w gminie Gromnik miejscowości: Brzozowa, Polichty, Siemiechow;

(g) w gminie Zakliczyn miejscowości: Bieśnik, Faściszowa, Kończyska, Słona.

27.12.2025-4.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie małopolskim:

1. w powiecie tarnowskim:

(a) w gminie Wojnicz miejscowości: Biadoliny Radłowskie, Łopoń, Milowka, Olszyny, Sukmanie;

(b) w gminie Pleśna miejscowości: Janowice, Lichwin, Lubinka, Łowczowek, Pleśna, Rychwałd, Rzuchowa, Świebodzin, Wozniczna;

(c) w gminie Tarnow miejscowości: Koszyce Małe, Koszyce Wielkie, Nowodworze, Radlna, Tarnowiec, Zbylitowska Gora, Zgłobice;

(d) w gminie Wierzchosławice miejscowości: Bogumiłowice, Gosławice, Kępa Bogumiłowicka, Komorow, Łętowice, Ostrow, Rudka, Sieciechowice, Wierzchosławice;

(e) w gminie Zakliczyn miejscowości: Borowa, Charzewice, Dzierżaniny, Faliszewice, Filipowice, Gwozdziec, Jamna, Lusławice, Melsztyn, Olszowa, Paleśnica, Roztoka, Ruda Kameralna, Stroże, Wesołow, Wola Stroska, Wroblowice, Zakliczyn, Zawada Lanckorońska, Zdonia;

(f) w gminie Gromnik miejscowość: Chojnik, Golanka, Gromnik, Rzepiennik Marciszewski;

(g) w gminie Ciężkowice miejscowości: Bogoniowice, Bruśnik, Ciężkowice, Falkowa, Kipszna, Kąśna Dolna,

(h) Kąśna Gorna, Pławna, Siekierczyna, Tursko, Zborowice;

(i) w gminie Rzepiennik Strzyżewski: południowo zachodnia część miejscowości Rzepiennik Strzyżewski do drogi wojewodzkiej nr. 980;

(j) w gminie Tuchow miejscowość: Siedliska;

2. w powiecie brzeskim:

(a) w gminie Dębno miejscowości: Biadoliny Szlacheckie, Dębno, Doły, Jaworsko, Łoniowa, Łysa Gora, Maszkienice, Niedzwiedza, Perła, Porąbka Uszewska, Sufczyn, Wola Dębińska;

(b) w gminie Borzęcin miejscowość: Bielcza;

3. w powiecie nowosądeckim:

(a) w gminie Grodek nad Dunajcem miejscowości: Bartkowa Posadowa, Bujne, Podole Gorowa, Roztoka Brzeziny;

(b) w gminie Korzenna miejscowości: Bukowiec, połnocna część miejscowości Jasienna do drogi gminnej nr. 291042K, połnocna część miejscowości Lipnica Wielka do drogi gminnej nr. 291042K;

4. w Mieście Tarnow: południowo-zachodnia część Miasta Tarnow do linii kolejowej nr. 115, a następnie do ulic: Jana Kochanowskiego, Krakowskiej, Gabriela Narutowicza, Tuchowskiej.

4.1.2026

PL-ND.NON-P-2025-00066

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie małopolskim:

1. w powiecie wielickim:

(a) w gminie Biskupice miejscowości: Biskupice, Przebieczany, Sułow, Tomaszkowice;

(b) w gminie Wieliczka miejscowości: Chorągwica, Dobranowice, Grajow, Kozmice Małe, Kozmice Wielkie, Lednica Gorna, Mietniow, Pawlikowice, Raciborsko, Rożnowa, Siercza, Sułkow, Wieliczka, Zabawa.

23.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie małopolskim:

1. w powiecie wielickim:

(a) w gminie Biskupice miejscowości: Biskupice, Przebieczany, Sułow, Tomaszkowice;

(b) w gminie Wieliczka miejscowości: Chorągwica, Dobranowice, Grajow, Kozmice Małe, Kozmice Wielkie, Lednica Gorna, Mietniow, Pawlikowice, Raciborsko, Rożnowa, Siercza, Sułkow, Wieliczka, Zabawa.

24.12.2025 - 1.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie małopolskim:

1. w powiecie wielickim:

(a) w gminie Biskupice miejscowości: Bodzanow, Jawczyce, Łazany, Szczygłow, Sławkowice, Trąbki, Zabłocie;

(b) w gminie Wieliczka miejscowości: Brzegi, Byszyce, Czarnochowice, Golkowice, Gorzkow, Grabie, Grabowki, Jankowka, Janowice, Kokotow, Mała Wieś, Podstolice, Strumiany, Sygneczow, Węgrzce Wielkie, Śledziejowice;

(c) w gminie Gdow miejscowości: Bilczyce, Czyżow, Fałkowice, Gdow, Hucisko, Krakuszowice, Kunice, Liplas, Niegowić, Niżowa, Szczytniki, Świątniki Dolne, Wiatowice, Winiary, Zborczyce;

(d) w gminie Niepołomice miejscowości: Ochmanow, Podłęże, Staniątki, Suchoraba, Słomirog, Zagorze, Zakrzowiec, Zakrzow oraz południowo-zachodnia część miejscowości Niepołomice do linii kolejowej nr. 95, a następnie do ulic: Krakowskiej, Grabskiej, Władysława Wimmera, a następnie do rzeki Drwinki;

(e) w gminie Kłaj miejscowość: Brzezie.

2. w powiecie myślenickim:

(a) w gminie Dobczyce miejscowości: Bieńkowice, Brzezowa, Brzączowice, Dobczyce, Dziekanowice, Niezdow, Nowa Wieś, Rudnik gm. Dobczyce, Sierakow, Skrzynka, Stadniki, Stojowice;

(b) w gminie Siepraw miejscowości: Czechowka, Łyczanka, Siepraw, Zakliczyn.

3. w powiecie krakowskim:

(a) w gminie Świątniki Gorne miejscowości: Ochojno, Rzeszotary, Świątniki Gorne, Wrząsowice;

(b) w Mieście Krakow: południowa część Miasta Krakow do ulic: Zakopiańskiej, Księdza Jozefa Tischnera, alei Powstańcow Śląskich, Powstańcow Wielkopolskich, Nowohuckiej, alei Jana Pawła II, Tadeusza Ptaszyckiego, Igłomskiej, do linii kolejowej nr. 95.

1.1.2026

Voievodatul Opol

PL-ND-2025-00072

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie opolskim, w powiecie opolskim:

1. W gminie Niemodlin, miejscowości:

- Grodziec,

- Grodziec Drugi,

- Michałowek,

- Sady,

- Skarbiszowice.

2. W gminie Dąbrowa, miejscowości:

- Prądy,

- Siedliska

3. W gminie Tułowice, miejscowość:

- część miejscowości Szydłow znajdująca się w promieniu 3 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976

14.12.2025-22.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie opolskim, w powiecie opolskim:

1. W gminie Tułowice, miejscowości:

- Tułowice,

- Goszczowice,

- Ligota Tułowicka,

- Tułowice Małe,

- część miejscowości Szydłow znajdująca się w promieniu od 3 km do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

2. W gminie Niemodlin, miejscowości:

- Brzęczkowice,

- Gościejowice,

- Gościejowice Małe,

- część miejscowości Gora znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- część miejscowości Grabin znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Jaczowice,

- część miejscowości Jakubowice znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Lipno,

- część miejscowości Magnuszowice, znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Magnuszowiczki,

- część miejscowości Molestowice, znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Niemodlin,

- Szydłowiec Śląski,

- Piotrowa,

- część miejscowości Roszkowice, znajdująca się w promieniu w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Rzędziwojowice,

- Wydrowice;

3. W gminie Dąbrowa, miejscowości:

- Chrościna,

- Ciepielowice,

- Dąbrowa,

- część miejscowości Karczow, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Lipowa,

- część miejscowości Mechnice, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Nowa Jamka,

- część miejscowości Skarbiszow znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

4. W gminie Komprachcice, miejscowości:

- Komprachcice,

- Polska Nowa Wieś,

- Wawelno,

- część miejscowości Domecko, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- Ochodze;

5. W gminie Proszkow, miejscowości:

- część miejscowości Jaśkowice, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976,

- część miejscowości Ligota Proszkowska, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

W wojewodztwie opolskim, w powiecie Opole:

- Wrzoski w części znajdującej się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

W wojewodztwie opolskim, w powiecie nyskim:

1. W gminie Korfantow, miejscowość:

- część miejscowości Przechod, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

2. W gminie Łambinowice, miejscowość:

- część miejscowości Sowin, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976;

W wojewodztwie opolskim, w powiecie brzeskim:

1. W gminie Lewin Brzeski, miejscowości:

- Oldrzyszowice,

- część miejscowości Przecza, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976

- część miejscowości Borkowice, znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych geograficznych 50.6315, 17.6976

22.12.2025

Voievodatul Carpaţii Inferiori

PL-ND.NON-P-2025-00065

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie podkarpackim:

1. w powiecie przemyskim

(a) w gminie Żurawica miejscowości: Bolestraszyce, Buszkowiczki, Wyszatyce, Żurawica;

(b) w gminie Medyka miejscowości: Medyka, Torki, Hurko, Hureczko.

18.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie podkarpackim:

1. w powiecie przemyskim:

(a) w gminie Żurawica, miejscowości: Bolestraszyce, Buszkowiczki, Wyszatyce, Żurawica;

(b) w gminie Medyka miejscowości: Medyka, Torki, Hurko, Hureczko.

19.12.2025 - 27.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie podkarpackim:

1. w powiecie przemyskim:

(a) w gminie Stubno, miejscowości: Stubno, Stubienko, Starzawa, Barycz, Nakło, Chałupki Dusowskie;

(b) w gminie Medyka, miejscowości: Leszno, Siedliska, Jaksmanice;

(c) w gminie Żurawica; miejscowości: Orzechowce, Batycze, Buszkowice;

(d) w gminie Orły, miejscowości: Walawa, Niziny, Małkowice, Drohojow, Orły, Duńkowiczki, Hnatkowice, Trojczyce, Zadąbrowie;

(e) w gminie Przemyśl, miejscowości: Krowniki, Łuczyce, Rożubowice, Nehrybka, Pikulice, Kuńkowce, Łętownia, Ujkowice;

(f) Przemyśl -gmina miejska.

2. w powiecie jarosławskim, w gminie Radymno, miejscowości: Sośnica, Sośnica Brzeg, Święte, Skołoszow, Zamojsce, Zabłotce.

27.12.2025

PL-ND-2025-00084

Zonă de protecţie:

w wojewodztwie podkarpackim:

w powiecie mieleckim:

1. Radomyśl Wielki, Pień, Dulcza Mała - część miejscowości na wschod

od rzeki Jamnica, Partynia - cześć miejscowości na południe od drogi łączącej Jamy z drogą wojewodzką nr. 984 z jej przedłużeniem, Podborze - cześć miejscowości wzdłuż drogi od nr. posesji 172 do 176a, Zdziarzec - część miejscowości od nr. 32 na połnoc do granicy z miejscowością Radomyśl Wielki, na wschod do granicy z miejscowością Dąbie oraz na zachod do granicy z miejscowością Dulcza Wielka; Dulcza Wielka -część miejscowości na wschod wzdłuż ul. Ks. Kalinowskiego do drogi ul. Łęg, następnie wzdłuż drogi ul. Ks. Kalinowskiego(obie strony ulicy do nr. 170) dalej od nr. 224 wzdłuż rzeki Jamnica po prawa strona o drogi ul. Dąbrowska w gminie Radomyśl Wielki, powiat mielecki;

2. Jamy - część miejscowości (przysiołek Małe Jamy) na zachod od

mostu wzdłuż rzeki Jamnica i na połnoc wzdłuż drogi łączącej się z drogą 984 w gminie Wadowice Gorne, powiat mielecki.

8.1.2026

Zonă de supraveghere:

w wojewodztwie podkarpackim:

w powiecie mieleckim:

1. Radomyśl Wielki, Pień, Dulcza Mała - część miejscowości na wschod

od rzeki Jamnica, Partynia - cześć miejscowości na południe od drogi łączącej Jamy z drogą wojewodzką nr. 984 z jej przedłużeniem, Podborze - cześć miejscowości wzdłuż drogi od nr. posesji 172 do 176a, Zdziarzec - część miejscowości od nr. 32 na połnoc do granicy z miejscowością Radomyśl Wielki, na wschod do granicy z miejscowością Dąbie oraz na zachod do granicy z miejscowością Dulcza Wielka; Dulcza Wielka -część miejscowości na wschod wzdłuż ul. Ks. Kalinowskiego do drogi ul. Łęg, następnie wzdłuż drogi ul. Ks. Kalinowskiego(obie strony ulicy do nr. 170) dalej od nr. 224 wzdłuż rzeki Jamnica po prawa strona o drogi ul. Dąbrowska w gminie Radomyśl Wielki;

2. Jamy - część miejscowości (przysiołek Małe Jamy) na zachod od

mostu wzdłuż rzeki Jamnica i na połnoc wzdłuż drogi łączącej się z drogą 984 w gminie Wadowice Gorne.

9.1.2026 - 17.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie podkarpackim:

1. w powiecie mieleckim:

(a) Dąbrowka Wisłocka, Dąbie, Janowiec, Ruda, Zgorsko, Żarowka, Dulcza Mała -część miejscowości nie wchodząca w obszar zapowietrzony, Dulcza Wielka część miejscowości nie wchodząca w obszar zapowietrzony; Partynia część miejscowości nie wchodząca w obszar zapowietrzony; Podborze część miejscowości nie nie wchodząca w obszar zapowietrzony; Zdziarzec- część miejscowości nie wchodząca w obszar zapowietrzony w gminie Radomyśl Wielki;

(b) Izbiska, Kosowka, Piątkowiec, Przebendow, Wadowice Dolne, Wadowice Gorne, Wampierzow, Wierzchowiny, Wola Wadowska, Jamy - część miejscowości nie wchodząca w obszar zapowietrzony w gminie Wadowice Gorne;

c) Łączki Brzeskie w gminie Przecław;

2. w powiecie dębickim:

a) Podlesie, Przeryty Bor, Roża, Stara Jastrząbka w gminie Czarna;

(b) Mokre, Nagoszyn, Zasow w gminie Żyrakow.

17.1.2026

Voievodatul Podlachia

PL-ND.NON-P-2025-00083

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie podlaskim:

1. w powiecie wysokomazowieckim:

(a) w gminie Ciechanowiec miejscowości: Ciechanowiec, Ciechanowczyk, Dąbczyn, Kozarze, Nowodwory, Tworkowice;

W wojewodztwie mazowieckim:

1. w powiecie Ostrow Mazowiecka

(a) w gminie Boguty-Pianki, miejscowości: Tymianki-Adamy, Tymianki-Skory,

(b) w gminie Nur miejscowość Zaszkow.

4.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie podlaskim:

1. w powiecie wysokomazowieckim:

(a) w gminie Ciechanowiec miejscowości: Ciechanowiec, Ciechanowczyk, Dąbczyn, Kozarze, Nowodwory, Tworkowice;

W wojewodztwie mazowieckim:

1. w powiecie Ostrow Mazowiecka

(a) w gminie Boguty-Pianki, miejscowości: Tymianki-Adamy, Tymianki-Skory,

(b) w gminie Nur miejscowość Zaszkow.

5.1.2026 - 13.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie podlaskim:

1) w powiecie białostockim:

(a) w gminie Dobrzyniewo Duże miejscowości: Chraboły, Dobrzyniowka, Kulikowka, Kozińce, Borsukowka, Kobuzie, Kopisk, Nowosiołki, Ponikła, Szaciły, Zdroik;

(b) w gminie Czarna Białostocka miejscowości: Brzozowka Koronna, Brzozowka Ziemiańska, Chmielnik, Jezierzysk, Lacka Buda, Niemczyn, Oleszkowo, Osierodek, Zamczysk, Łapczyn, Kosmaty Borek, Karczmisko, Burczak, Ogoły, Czarna Wieś Kościelna, Czarna Białostocka, Dworzysk, Klimki, Wolka Ratowiecka, Podratowiec, Ratowiec, Zdroje, Kulikowka, Kozińce;

2) w powiecie sokolskim:

(a) w gminie Korycin miejscowości: Długi Ług, Ostra Gora, Łosiniec, Wojtachy, Stok, Czarlona, Brody, Aulakowszczyzna, Białystoczek, Bombla, Dzięciołowka, Gorszczyzna, Korycin, Krukowszczyzna, Kumiała, Laskowszczyzna, Mielniki, Milewszczyzna, Nowinka, Olszynka, Popiołowka, Przesławka, Rudka, Szaciłowka, Szumowo, Wyłudki, Wyłudy, Zabrodzie, Zakale, Łomy;

(b) w gminie Janow miejscowości: Białousy, Brzozowe Błoto,Chorążycha, Franckowa Buda, Giełozicha, Janow, Jasionowa Dolina, Kumiałka, Kuplisk, Kamienica, Kwasowka, łubianka, Podłubianka, Marchelowka, Nowokolno, Nowy Janow, Ostrynak, Przystawka, Rudawka, Sitawka, Sitkowo, Soroczy Mostek, Teolin,Skidlewo, Sosnowe Bagno, Studzieńczyna, Trofimowka, Wasilowka;

(c) w gminie Sokołka miejscowości: Hałe, Gnidzin, Jałowka, Kantorowka, Podkantorowka, Lebiedzin, Rozedranka Nowa, Rozedranka Stara, Smolanka, Stary Szor, Wilcza Jama.

3) W powiecie wysokomazowieckim:

(a) w gminie Ciechanowiec miejscowości: Antonin, Bujenka, Gaj, Koce-Basie, Kosiorki, Kostuszyn-Kolonia, Kułaki, Malec, Pobikry, Przybyszyn, Radziszewo Stare, Radziszewo-Krole, Radziszewo-Sobiechowo, Skorzec, Trzaski, Winna Stara, Winna-Chroły, Winna-Poświętna, Winna-Wilki, Winna-Wypychy, Wojtkowice Stare, Wojtkowice-Dady, Wojtkowice-Glinna, Zadobrze;

(b) w gminie Klukowo miejscowości: Grodek, Janki, Kuczyn, Lubowicz Wielki, Malinowo, Trojanowo, Trojanowek, Usza Mała, Usza Wielka, Łuniewo Małe, Łuniewo Wielkie, Żebry Wielkie.

W wojewodztwie mazowieckim:

1) powiat Ostrow Mazowiecka

(a) w gminie Boguty-Pianki, miejscowości: Boguty-Milczki, Boguty-Pianki, Boguty-Rubiesze, Boguty-Żurawie, Drewnowo-Gołyń, Drewnowo-Lipskie, Drewnowo-Ziemaki, Godlewo-Łuby, Kamieńczyk Wielki, Kamieńczyk-Ryciorki, Kunin-Zamek, Kutyłowo-Brodki, Szpice-Chojnowo, Trynisze-Kuniewo, Trynisze-Moszewo, Tymianki-Bucie, Tymianki-Moderki, Tymianki-Okunie, Złotki-Przeczki,

(b) w gminie Nur, miejscowości: Godlewo-Milewek, Kamianka-Stokowo, Kossaki, Kramkowo Lipskie, Murawskie Nadbużne, Myślibory, Nur, Obryte, Ołowskie, Ślepowrony, Żebry-Kolonia, Żebry-Laskowiec,

2) w powiecie Sokołow Podlaski

(a) w gminie Sterdyń miejscowości: Białobrzegi, Kamieńczyk, Kiezie, Kiełpieniec, Matejki,

(b) w gminie Jabłonna Lacka miejscowości: Dzierzby Włościańskie,

(c) w gminie Ceranow: miejscowość: Natolin.

13.1.2025

Voievodatul Pomerania

PL-ND.NON-P-2025-00075

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie pomorskim, w powiecie sztumskim:

(a) w gminie Dzierzgoń, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Nowiec, Dzierzgoń, Pachoły, Prakwice, Morany, Ankamaty, Poliksy, w granicach administracyjnych miejscowości Bruk i Bągart na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągart (gmina Dzierzgoń) i Ramoty (gmina Stary Targ).

W wojewodztwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim:

- w gminie Rychliki, w granicach administracyjnych miejscowość Mokajny na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągard i Protajny.

30.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie pomorskim, w powiecie sztumskim:

(a) w gminie Dzierzgoń, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Nowiec, Dzierzgoń, Pachoły, Prakwice, Morany, Ankamaty, Poliksy, w granicach administracyjnych miejscowości Bruk i Bągart na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągart (gmina Dzierzgoń) i Ramoty (gmina Stary Targ).

W wojewodztwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim:

- w gminie Rychliki, w granicach administracyjnych miejscowość Mokajny na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągard i Protajny.

31.12.2025-8.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie pomorskim, w powiecie sztumskim:

(a) w gminie Stary Targ, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Trankwice, Bukowo, Tropy Sztumskie, Waplewo, Stary Targ, Tulice, Nowy Targ.

(b) w gminie Mikołajki Pomorskie, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Krasna Łąka, Perklice, Stążki

(c) w gminie Dzierzgoń, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Blunaki, Tywęzy, Minięta, Chojty, Budzisz, Żuławka Sztumska, Jasna, w granicach administracyjnych miejscowości Bruk i Bągart na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągart (gmina Dzierzgoń) i Ramoty (gmina Stary Targ).

(d) w gminie Stary Dzierzgoń, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowości Adamowo, Stare Miasto, Monastarzysko, Wartule, Stary Dzierzgoń, Kielmy, Protajny, Folwark, Krolikowo, Pogorzele, Lubachowo, Lipiec, Pudłowiec, Porzecze, Gisiel, Myślice.

W wojewodztwie warmińsko-mazurskim, w powiecie elbląskim:

1) w gminie Rychliki, miejscowości: w granicach administracyjnych miejscowość Mokajny na wschod od linii poprowadzonej przez miejscowości Bągard a Protajny, w granicach administracyjnych miejscowość Kwietniewo na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Rachowo i Rejsyty, w granicach administracyjnych miejscowość Wopity na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Powodowo i Myślice, Święty Gaj, Jankowo, Krupin, Sojki;

2) w gminie Markusy, miejscowości: Brudzędy, w granicach administracyjnych miejscowość Kępniewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Złotnica i Barzyna, w granicach administracyjnych miejscowość Zwierzno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Złotnica i Powodowo, Stare Dolno, w granicach administracyjnych miejscowość Stalewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Żuławska Sztumska i Wiśniewo.

8.1.2026

Voievodatul Silezia

PL-ND-2025-00071

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie śląskim, w powiecie gliwickim:

1) w gminie Toszek miejscowości:

(a) Płużniczka;

(b) Ligota Toszecka;

(c) Pawłowice;

(d) Boguszyce;

(e) Sarnow;

(f) część miejscowości Kotulin na połnocnywschod od linii kolejowej nr. 132 oraz ul. Kolejowej do jej skrzyżowania z ul. Wiejską;

(g) Toszek;

2) w gminie Wielowieś:

(a) część południowa miejscowości Dąbrowka ograniczona linią lasu.

W wojewodztwie opolskim, w powiecie strzeleckim:

w gminie Strzelce Opolskie miejscowości:

- Płużnica Wielka

- część miejscowości Błotnica Strzelecka znajdująca się w promieniu 3 km od wspołrzędnych 50.4740126 18.4853495.

14.12.2025-22.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie śląskim, w powiecie gliwickim:

1) w gminie Toszek, miejscowości:

(a) część miejscowości Kotulin niewymieniona jako obszar zapowietrzony;

(b) Proboszczowice;

(c) Ciochowice;

(d) Pisarzowice;

(e) Wilkowiczki;

(f) Kotliszowice;

(g) Pniow;

(h) Paczyna;

(i) Paczynka;

2) w gminie Wielowieś, miejscowości:

(a) część miejscowości Dąbrowka niewymieniona jako obszar zapowietrzony;

(b) Świbie;

(c) Radonia;

(d) część południowa miejscowości Kieleczka;

(e) Wielowieś;

(f) Wiśnicze;

(g) Gajowice;

(h) Błażejowice;

(i) Sieroty;

(j) Zacharzowice;

3) w gminie Rudziniec, miejscowości:

(a) Bycina;

(b) Słupsko;

(c) Niewiesze;

(d) Pławniowice;

(e) Poniszowice;

(f) Łany;

(g) Widow;

(h) Chechło;

(i) Niekarmia.

2. W powiecie tarnogorskim w gminie Tworog część miejscowości Wojska na zachod od ul. Powstańcow Śląskich przechodzącą w ul. Szkolną.

W wojewodztwie opolskim, w powiecie strzeleckim:

1. w gminie Strzelce Opolskie, miejscowości:

- część miejscowości Błotnica Strzelecka znajdująca się w promieniu od 3 km do 10 km od wspołrzędnych 50.4740126 18.4853495

- Dziewkowice

- Warmątowice

2. w gminie Zawadzkie

miejscowości:

- część miejscowości Kielcza znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych 50.4740126 18.4853495

- część miejscowości Żędowice znajdująca się w promieniu 10 km od wspołrzędnych 50.4740126 18.4853495

3. w gminie Jemielnica miejscowości:

- Barut

- Centawa

- Jemielnica

- część miejscowości Piotrowka znajdująca w promieniu 10 km od wspołrzędnych 50.4740126 18.4853495

4. w gminie Ujazd

miejscowości:

- Balcarzowice

- Jaryszow

- Nogowczyce

- Sieroniowice.

22.12.2025

Voievodatul Varmia-Mazuria

PL-ND-2025-00076

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat olsztyński:

(a) gmina Jonkowo: Łomy,

Polejki, w granicach administracyjnych miejscowości Garzewko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Barkweda i Brzydowo,

w granicach administracyjnych miejscowości Godki na wschod od linii poprowadzonej przez miejscowości Węgajty i Nowe Kawkowo,

w granicach administracyjnych miejscowości Jonkowo na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Mątki i Porbady,

w granicach administracyjnych miejscowości Mątki na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Barkweda i Giedajty,

w granicach administracyjnych miejscowości Pupki na wschod od linii poprowadzonej przez miejscowości Gołogora i Porbady,

w granicach administracyjnych miejscowości Węgajty na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Gutkowo i Szałstry

b) gmina Świątki: w granicach administracyjnych miejscowości Gołogora na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Rożynka i Szałstry.

18.12.2025 - 26.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat olsztyński:

a. gmina Dobre Miasto, miejscowości: Cerkiewnik, Swobodna, w granicach administracyjnych miejscowości Głotowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Swobodna i Kwiecewo, w granicach administracyjnych miejscowości Kabikiejmy Dolne na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kwiecewo i Rozgity;

b. gmina Dywity: Brąswałd, Bukwałd, Redykajny, w granicach administracyjnych miejscowości Dywity na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Ługwałd i Gronity, w granicach administracyjnych miejscowości Ługwałd na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Dorotowo i Kabikiejmy, w granicach administracyjnych miejscowości Spręcowo na zachod od drogi krajowej nr. 51;

c. gmina Gietrzwałd: Łupstych, w granicach administracyjnych miejscowości Gronity na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Naglady i Łęgajny, w granicach administracyjnych miejscowości Naglady na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Kudypy i Woryty, w granicach administracyjnych miejscowości Unieszewo na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Kudypy i Woryty, w granicach administracyjnych miejscowości Woryty na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Naglady i Pelnik

d. gmina Jonkowo: Gamerki Wielkie, Giedajty, Gutkowo, Kajny, Nowe Kawkowo, Porbady, Stare Kawkowo, Stękiny, Szałstry, Warkały, Wilimowo, Wołowno, Wrzesina, w granicach administracyjnych miejscowości Garzewko na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Barkweda i Brzydowo, w granicach administracyjnych miejscowości Godki na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Węgajty i Nowe Kawkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Jonkowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mątki i Porbady, w granicach administracyjnych miejscowości Mątki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Barkweda i Giedajty, w granicach administracyjnych miejscowości Pupki na zachod od linii poprowadzonej przez miejscowości Gołogora i Porbady, w granicach administracyjnych miejscowości Węgajty na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Gutkowo i Szałstry

e. gmina Świątki: Garzewo, Jankowo, Kalisty, Rożynka, Skolity, Świątki, w granicach administracyjnych miejscowości Gołogora na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Rożynka i Szałstry, w granicach administracyjnych miejscowości Kwiecewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Konradowo i Swobodna

2. w granicach administracyjnych Miasta Olsztyn na połnoc od linii poprowadzonej przez miejscowości Kudypy i Dywity

3. powiat ostrodzki:

a. gmina Łukta: Kojdy, Zajączkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Mostkowo na wschod od linii poprowadzonej przez miejscowości Gamerki Wielkie i Włodowo, w granicach administracyjnych miejscowości Sobno na wschod od linii poprowadzonej przez miejscowości Gamerki Wielkie i Włodowo.

26.12.2025

Voievodatele Marea Polonie şi Lubus

PL-ND-2025-00059

PL-ND-2025-00064

PL-ND-2025-00066

PL-ND-2025-00074

PL-ND-2025-00075

PL-ND-2025-00077

PL-ND-2025-00078

PL-ND-2025-00079

PL-ND-2025-00080

PL-ND-2025-00081

PL-ND-2025-00082

PL-ND-2025-00085

PL-ND.NON-P-2025-00078

PL-ND.NON-P-2025-00087

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie wolsztyńskim:

(a) w gminie Wolsztyn, miejscowości: Kębłowo, Adamowo, Wolsztyn, Niałek Wielki, Berzyna, Stary Widzim, Nowy Widzim, Tłoki, Wroniawy, Powodowo, Chorzemin, Nowy Młyn, Karpicko, Nowe Tłoki, Obra, Gościeszyn, Zdrogowo, Błocko, Barłożnia Wolsztyńska, Barłożnia Gościeszyńska, Wola Dąbrowiecka;

(b) w gminie Przemęt miejscowości: Radomierz, Błotnica, Perkowo, Starkowo, Osłonin, Gorsko, Olejnica;

(c) w gminie Siedlec, miejscowość Kiełpiny, Jaromierz, Marianice, Podborowo, Żodyń, Kopanica, Jażyniec;

2. W powiecie grodziskim:

a) w gminie Rakoniewice, miejscowości: Rostarzewo, Głodno, Stodolsko, część miejscowości Cegielsko na południe od drogi gminnej nr. 569026P, Gnin, Wioska, Jabłonna, Wola Jabłońska, Blinek;

(b) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wlkp., miejscowości: Czarna Wieś, Kąkolewo, Rojewo;

(c) w powiecie nowotomyskim, w gminie Miedzichowo, miejscowości: Bolewicko, Smolarnia, Glinki, Sępolno, Węgielnia, Bolewice, Modrzewina;

(d) w powiecie nowotomyskim, w gminie Nowy Tomyśl, miejscowość: Przyłęk;

(e) w powiecie nowotomyskim, w gminie Lwowek, miejscowości: Krzywy Las.

W wojewodztwie lubuskim:

1) w powiecie zielonogorskim:

(a) w gminie Kargowa, części miejscowości Nowy Jaromierz, Obra Dolna, Stary Jaromierz leżące w promieniu do 3 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E,

(b) w gminie Babimost, miejscowość Laski, części miejscowości Babimost, Nowe Kramsko, Podmokle Małe, Podmokle Wielkie leżące w promieniu do 3 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 16.17° E.

10.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie wolsztyńskim:

(a) w gminie Wolsztyn, miejscowości: Kębłowo, Adamowo, Wolsztyn, Niałek Wielki, Berzyna, Stary Widzim, Nowy Widzim, Tłoki, Wroniawy, Powodowo, Chorzemin, Nowy Młyn, Karpicko, Nowe Tłoki, Obra, Gościeszyn, Zdrogowo, Błocko, Barłożnia Wolsztyńska, Barłożnia Gościeszyńska, Wola Dąbrowiecka;

(b) w gminie Przemęt miejscowości: Radomierz, Błotnica, Perkowo, Starkowo, Osłonin, Gorsko, Olejnica;

(c) w gminie Siedlec, miejscowość Kiełpiny, Jaromierz, Marianice, Podborowo, Żodyń, Kopanica, Jażyniec;

2. W powiecie grodziskim:

a) w gminie Rakoniewice, miejscowości: Rostarzewo, Głodno, Stodolsko, część miejscowości Cegielsko na południe od drogi gminnej nr. 569026P, Gnin, Wioska, Jabłonna, Wola Jabłońska, Blinek;

(b) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wlkp., miejscowości: Czarna Wieś, Kąkolewo, Rojewo;

(c) w powiecie nowotomyskim, w gminie Miedzichowo, miejscowości: Bolewicko, Smolarnia, Glinki, Sępolno, Węgielnia, Bolewice, Modrzewina;

(d) w powiecie nowotomyskim, w gminie Nowy Tomyśl, miejscowość: Przyłęk;

(e) w powiecie nowotomyskim, w gminie Lwowek, miejscowości: Krzywy Las.

W wojewodztwie lubuskim:

1) w powiecie zielonogorskim:

(a) w gminie Kargowa, części miejscowości Nowy Jaromierz, Obra Dolna, Stary Jaromierz leżące w promieniu do 3 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E,

(b) w gminie Babimost, miejscowość Laski, części miejscowości Babimost, Nowe Kramsko, Podmokle Małe, Podmokle Wielkie leżące w promieniu do 3 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 16.17° E.

11.1.2026-19.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie leszczyńskim, gmina Wijewo;

2. W powiecie leszczyńskim, w gminie Włoszakowice, miejscowości: Dominice, Włoszakowice, Koczury, Krzyżowiec, Mścigniew, Tłucznia, Papiernia, Zbarzewo, Daćbogi, Jezierzyce Kościelne, Bukowiec Gorny, Grotniki, Ujazdowo, Boszkowo, Boszkowo-Letnisko, Charbielin, Dłużyna, Skarżyń;

3. W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa, miejscowości: Święciechowa, Piotrowice, Niechłod, Trzebiny, Długie Nowe, Lasocice, Przybyszewo, Henrykowo, Gołanice, Książęcy Las, Ogrody;

4. W powiecie wolsztyńskim, w gminie Przemęt, miejscowości: Wieleń, Kaszczor, Mochy, Solec, Solec Nowy, Przemęt-Leśniczowka, Sokołowice, Biskupice, Barchlin, Dębina, Bucz, Bucz Nowy, Sączkowo, Kluczewo, Przemęt, Siekowko, Siekowo;

5. W powiecie wolsztyńskim, część gminy Wolsztyn nie wchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;

6. W powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Kiełkowo, Siedlec, Reklinek, Reklin, Stara Tuchorza, Nieborza, Wojciechowo, Godziszewo, Chobienice, Belęcin, Tuchorza, Nowa Tuchorza, Boruja, Wąchabno, Mała Wieś, Wielka Wieś, Przeszkoda, Grojec Wielki, Grojec Mały, Liny;

7. W powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, miejscowości: Faustynowo, Terespol, Nowe Łąkie, Narożniki, Gola, Jozefin, Rakoniewice, Rakoniewice-Wieś, Adolfowo, Łąkie, Kuznica Zbąska, Błońsko, Komorowko, część miejscowości Tarnowa na połnoc drogi powiatowej nr. 3807P oraz na południowy zachod od drogi gminnej nr. 540555P, Drzymałowo, Gozdzin, Elżbieciny, Ruchocice, Rataje, Augustowo;

8. W powiecie grodziskim, w gminie Wielichowo, miejscowości: Piotrowo Wielkie, Pruszkowo, Prochy, Gradowice, Dębsko, Łubnica;

9. w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wlkp., miejscowości: Swoszyce, Biała Wieś, Porażynko, Słocin, Lasowki, Kurowo, Grąblewo, Grodzisk, Strzelce, Zdroj, Gorne Kobylniki, Młyniewo, Chrustowo, Kobylniki, Albertowsko, Lulin

10. W powiecie nowotomyskim, w gminie Zbąszyń, miejscowości: Łomnica, Nowe Jastrzębsko, Nądnia, Perzyny, Nowa Wieś, Nowa Wieś Zbąska.

11. w powiecie nowotomyskim, gmina Miedzichowo, miejscowości: Grudna, Toczeń, Łęczno, Prądowka, Trzciel-Odbudowa, Nowy Młyn, Miedzichowo, Stary Folwark, Szklarka Trzcielska, Zachodzko, Lubień, Zawada, Leśny Folwark, Błaki, Lewiczynek;

12. w powiecie nowotomyskim, w gminie Lwowek, miejscowości: Zębowko, Tarnowiec, Zębowo, Wymyślanka, Mokre Ogrody, Komorowo, Grudzianka, Komorowice, Grońsko, Jozefowo, Lwowek, Konin, Pawłowek, Chmielinko, Lipka Wielka, Władysławowo;

13. w powiecie nowotomyskim, w gminie Kuślin, miejscowości: Wąsowo, Wąsowko, Dąbrowa;

14. w powiecie nowotomyskim, w gminie Nowy Tomyśl, miejscowości: Mała Lipka, Wytomyśl, Kozie Laski, Stary Tomyśl, Roża, Nowa Roża, Sątopy, Paproć, Nowy Tomyśl, Sękowo, Jastrzębsko Stare, Glinno, Boruja Nowa, Boruja Kościelna, Szarki, Cicha Gora, Bukowiec, Chojniki;

15. w powiecie nowotomyskim, w gminie Opalenica, miejscowości: Kopanki, Bukowiec Stary, Porażyn, Porażyn Tartak, Jastrzębniki, Terespotockie, Sielinko, Łęczyce;

16. w powiecie międzychodzkim, w gminie Międzychod, miejscowości: Lewice, Kaliska;

W wojewodztwie lubuskim:

1) w powiecie wschowskim:

(a) w gminie Sława, część miejscowości: Łupice, Spokojna, Śmieszkowo leżąca w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 51.98° N, 16.27° E,

(b) w gminie Wschowa, część miejscowości: Nowa Wieś, Lgiń leżąca w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 51.98° N, 16.27° E;

2) w powiecie zielonogorskim:

(a) w gminie Kargowa, miejscowość Kargowa i części miejscowości Chwalim, Karszyn, Wojnowo leżące

w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E oraz części miejscowości Nowy Jaromierz, Obra Dolna, Stary Jaromierz leżące w promieniu od 3 km do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E oraz części miejscowości Chwalim, Smolno Wielkie, Wojnowo leżące w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E;

(b) w gminie Babimost, miejscowości Kolesin, Stare Kramsko, części miejscowości Babimost, Nowe Kramsko, Podmokle Małe, Podmokle Wielkie leżące w promieniu od 3 km do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E;

(c) w gminie Bojadła, część miejscowości Susłow leżąca w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E,

(d) w gminie Sulechow, miejscowości Karczyn, Klępsk, części miejscowości Bukow, Obłotne, Okunin, Łęgowo leżące w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E;

3) w powiecie świebodzińskim:

(a) w gminie Świebodzin, część miejscowości Rakow leżąca w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E,

(b) w gminie Szczaniec, miejscowości

Brudzewo, Kozminek, Smardzewo, części miejscowości Dąbrowka Mała, Kiełcze, Opalewo leżące w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E,

(c) w gminie Zbąszynek, miejscowość Kręcko, części miejscowości Chlastawa, Dąbrowka Wlkp, Kosieczyn leżące w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.17° N, 15.8° E;

4) w powiecie nowosolskim, w gminie Kolsko, miejscowości: Tatarki, Uście, części miejscowości Jesiona, Sławocin leżące w promieniu do 10 km od wspołrzędnych geograficznych 52.09° N, 15.96° E.

19.1.2026

Zonă de supraveghere:

W woj. wielkopolskim:

1. W powiecie wolsztyńskim, w gminie Wolsztyn, miejscowości: Świętno, Obra, Krzyż;

2. W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa: Długie Stare;

3. W powiecie leszczyńskim, w gminie Wijewo, miejscowości: Wijewo, Brenno, Radomyśl, Przylesie, Potrzebowo, Wilanow.

22.11.2025-19.1.2026

PL-ND-2025-00065

PL-ND-2025-00068

PL-ND-2025-00073

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1) w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Zamysłowo, Stęszew, Wielkawieś, Antoninek, Strykowo, Strykowko, Twardowo, Srocko Małe, Wronczyn, Zaparcin, Witobel, Dębno, Dębienko, Dębina, Krąplewo, Drogosławiec, Sapowice, Trzebaw, Gorka, Łodz, Będlewo;

2) w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Lisowki, Trzcielin, Joanka, Podgaj.

17.12.2025-25.12.2025

PL-ND-2025-00065

PL-ND-2025-00068

PL-ND-2025-00073

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1) w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Mirosławki, Rybojedzko, Tomice, Skrzynki, Tomiczki, Jeziorki, Piekary, Słupia, Modrze;

2) w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Zborowo, Zborowko, Dopiewo, Dopiewiec, Konarzewo, Podłoziny, Gołuski, Żarnowiec;

3) w powiecie poznańskim, w gminie Komorniki, miejscowości: Rosnowko, Walerianowo, Rosnowo, Chomęcice, Głuchowo, Komorniki, Wiry, Szreniawa, Jarosławiec, Kątnik, Wypalanki;

4) w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Krosinko, Ludwikowo, Pożegowo, Mosina, Borkowice, Bolesławiec, Jeziory, Krosno, Drużyna, Pecna, Konstantynowo;

5) w powiecie poznańskim, w gminie Buk, miejscowości: Sznyfin, Dakowy Suche, Szewce, Dobra, Dobieżyn, Otusz, Cieśle;

6) w powiecie kościańskim, w gminie Czempiń, miejscowości: Bieczyny, Sierniki, Głuchowo, Piotrowo Pierwsze, Piotrowo Drugie, Maruszkowo, Zadory, Roszkowo, Srocko Wielkie, część miejscowości Jarogniewice na zachod od drogi S5;

7) w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości: Kąkolewo, część miejscowości Granowo na

połnocny-wschod od skrzyżowania DK32 i ulicy Kolejowej, Separowo, Niemierzyce, Strzępiń, Bielawy, Zemsko, Januszewice, część miejscowości Kubaczyn na wschod od drogi powiatowej nr. 2498P;

8) w powiecie poznańskim, gmina Puszczykowo.

25.12.2025

PL-ND.NON-P-2025-00070

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie lubuskim:

- w powiecie świebodzińskim, w gminie Świebodzin, części miejscowości Glińsk, Grodziszcze, Jordanowo, Rusinow, Rzeczyca leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby.

25.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubuskim:

- w powiecie świebodzińskim, w gminie Świebodzin, części miejscowości Glińsk, Grodziszcze, Jordanowo, Rusinow, Rzeczyca leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby.

26.12.2025-3.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubuskim:

1) w powiecie świebodzińskim:

(a) w gminie Świebodzin, miejscowości Nowy Dworek, Gościkowo, Kupienino, Ługow, Rozłogi, Świebodzin, części miejscowości Borow, Chociule, Jeziory, Lubinicko, Lubogora, Wilkowo leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby, części miejscowości Glińsk, Grodziszcze, Jordanowo, Rusinow, Rzeczyca leżące w promieniu od 3 km do 10 km od ogniska choroby,

(b) w gminie Lubrza, miejscowość Lubrza, części miejscowości Boryszyn, Bucze, Mostki, Nowa Wioska, Staropole, Zagaje leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby,

(c) w gminie Szczaniec, miejscowość Myszęcin, części miejscowości Ojerzyce, Szczaniec, Wilenko, Wolimirzyce leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby;

2) w powiecie międzyrzeckim:

(a) w gminie Trzciel, części miejscowości Brojce, Chociszewo, Lutol Suchy, Stary Dwor, Łagowiec leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby;

(b) w gminie Międzyrzecz, miejscowość Szumiąca, części miejscowości Bukowiec, Kaława, Kęszyca, Nietoperek, Wysoka, Wyszanowo leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby.

3.1.2026

PL-ND.NON-P-2025-00073

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie lubuskim:

1) powiat żarski,

(a) gmina Lipinki Łużyckie: części miejscowości Brzostowa, Pietrzykow, Piotrowice, Zajączek leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby

(b) gmina Tuplice: części miejscowości Chełmica, Chlebice, Matuszowice leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby

(c) gmina Trzebiel: części miejscowości Chudzowice, Dębinka, Rytwiny, Strzeszowice leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby.

27.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubuskim:

1) powiat żarski,

(a) gmina Lipinki Łużyckie: części miejscowości Brzostowa, Pietrzykow, Piotrowice, Zajączek leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby

(b) gmina Tuplice: części miejscowości Chełmica, Chlebice, Matuszowice leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby

(c) gmina Trzebiel: części miejscowości Chudzowice, Dębinka, Rytwiny, Strzeszowice leżące w promieniu do 3 km od ogniska choroby.

28.12.2025-5.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie lubuskim:

1) powiat żarski,

(a) gmina Żary: części miejscowości Bogumiłow, Drożkow, Miłowice, Rościce, Sieniawa Żarska leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby

(b) gmina Lipinki Łużyckie: miejscowości Boruszyn, Cisowa, Grotow, Lipinki Łużyckie, Sieciejow, Suchleb, Tyliczki, część miejscowości Gorka leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby, części miejscowości Brzostowa, Pietrzykow, Piotrowice, Zajączek leżące w promieniu od 3 km do 10 km od ogniska choroby

(c) gmina Jasień: miejscowości Bronice, Golin, Jurzyn, Lipsk Żarski, Zieleniec, części miejscowości Budziechow, Jabłoniec, Jasionna, Lisia Gora leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby,

(d) gmina Trzebiel: miejscowości Jasionow, Jędrzychowice, Jędrzychowiczki, Krolow, Mieszkow, Trzebiel, części miejscowości Buczyny, Chwaliszowice, Gniewoszyce, Kamienica, Kałki, Niwica, Olszyna, Siedlec, Łukow leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby, części miejscowości Chudzowice, Dębinka, Rytwiny, Strzeszowice leżące w promieniu od 3 km do 10 km od ogniska choroby

(e) gmina Tuplice: miejscowości Cielmow, Czerna, Drzeniow, Grabow, Gręzawa, Jagłowice, Tuplice, Łazy, części miejscowości Nowa Rola, Świbinki leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby, części miejscowości Chełmica, Chlebice, Matuszowice leżące w promieniu od 3 km do 10 km od ogniska choroby

(f) gmina Lubsko: część miejscowości Dłużek leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby,

(g) gmina Brody: część miejscowości Jeziory Wysokie leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby,

(h) gmina Przewoz: część miejscowości Piotrow leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby.

5.1.2026

PL-ND.NON-P-2025-00077

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie ostrowskim, w gminie Ostrow Wlkp., miejscowości: Łąkociny, Daniszyn, Cegły, Mazury, Onęber, Warszty, Chruszczyny;

2. W powiecie ostrowskim, w gminie Odolanow, miejscowości: Kuroch, Nabyszyce, Wierzbno;

3. W powiecie ostrowskim, w gminie Raszkow, miejscowości: Jankow Zaleśny, Sulisław, Niemojowiec.

31.12.2025

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie ostrowskim, w gminie Ostrow Wlkp., miejscowości: Łąkociny, Daniszyn, Cegły, Mazury, Onęber, Warszty, Chruszczyny;

2. W powiecie ostrowskim, w gminie Odolanow, miejscowości: Kuroch, Nabyszyce, Wierzbno;

3. W powiecie ostrowskim, w gminie Raszkow, miejscowości: Jankow Zaleśny, Sulisław, Niemojowiec.

1.1.2026-9.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. W powiecie ostrowskim, w gminie Raszkow, miejscowości: Drogosław, Jozefow, Raszkow, Walentynow, Pogrzybow, Przybysławice, Jaskołki, Jelitow, Radłow, Rąbczyn, Moszczanka, Skrzebowa, Głogowa;

2. W powiecie ostrowskim, w gminie Ostrow Wlkp., miejscowości: Lewkowiec, Zacharzew, Lamki, Świeligow, Gorzyce Wielkie, Radziwiłłow, Topola Mała, Os. Odolanowskie, Nowe Parcele, Parcele Zacharzewskie;

3. W powiecie ostrowskim, w gminie Odolanow, miejscowości: Tarchały Małe, Gorzyce Małe, Gliśnica, Uciechow, Raczyce, Odolanow, Huta, Tarchały Wielkie, Babki;

4. W powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice, miejscowości: Topola Wielka, Topola-Osiedle;

5. W powiecie krotoszyńskim, w gminie Sulmierzyce, miejscowość: Sulmierzyce;

6. W powiecie krotoszyńskim, w gminie Krotoszyn, miejscowości: Chwaliszew, Piaski, Smoszew, Biadki, Gorzupia, Świnkow, Jasne Pole, Duszna Gorka, Orpiszew, Baszyny, Roszki, Teresiny, Stary Las, Dąbrowa;

9.1.2026

PL-ND.NON-P-2025-00080

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie średzkim, w gminie Środa Wlkp., miejscowości: Czarne Piątkowo, Starkowiec Piątkowski, Szlachcin-Huby, Grojec, Pierzchno, Pierzchnica, Szlachcin, Brzezie, Rumiejki, Chocicza, Ołaczewo, Winna Gora, Brodowo;

2. w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Murzynowko, Miąskowo, Wiosna;

3. w powiecie wrzesińskim, w gminie Miłosław, miejscowości: Białe Piątkowo, Bagatelka, Bugaj, Bażantarnia, Franulka;

3.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie średzkim, w gminie Środa Wlkp., miejscowości: Czarne Piątkowo, Starkowiec Piątkowski, Szlachcin-Huby, Grojec, Pierzchno, Pierzchnica, Szlachcin, Brzezie, Rumiejki, Chocicza, Ołaczewo, Winna Gora, Brodowo;

2. w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Murzynowko, Miąskowo, Wiosna;

3. w powiecie wrzesińskim, w gminie Miłosław, miejscowości: Białe Piątkowo, Bagatelka, Bugaj, Bażantarnia, Franulka;

4.1.2026-12.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie średzkim, w gminie Środa Wlkp., miejscowości: Połażejewo, Tadeuszewo,

Chudzice, Ruszkowo, Ulejno, Dębiczek, Dębicz, Mączniki, Janowo, Środa Wlkp., Marianowo Brodowskie, Nadziejewo, Chwałkowo, Strzeszki, Pętkowo, Kijewo, Włostowo, Henrykowo, Olszewo;

2. w powiecie średzkim, w gminie Zaniemyśl, miejscowości: Pigłowice, Mądre;

3. w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Kazmierki, Garby, Murzynowo

Leśne, Murzynowiec Leśny, Sulęcinek, Bogusławki, Borowo, Sulęcin, Przymiarki, Solec, Krzykosy, Bronisław, Witowo, Wiktorowo, Lubrze, Pięczkowo;

4. w powiecie wrzesińskim, w gminie Miłosław, miejscowości: Orzechowo, Czeszewo, Mikuszewo, Kozubiec, Rudki, Gorzyce, Lipie, Kębłowo, Miłosław, Pałczyn, Biechowko, Skotniki, Zajezierze, Książno;

5. w powiecie wrzesińskim, w gminie Września, miejscowość: Bardo;

6. w powiecie wrzesińskim, w gminie Nekla, miejscowości: Mystki, Milkarowo, Targowa Gorka;

7. w powiecie wrzesińskim, w gminie Dominowo, miejscowości: Murzynowo Kościelne, Sabaszczewo, Mieczysławowo, Zberki, Kopaszyce, Rusiborek, Rusiborz, Michałowo, Orzeszkowo, Szrapki, Marianowo, Dominowo.

12.1.2026

PL-ND-2025-00083

Zonă de protecţie:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie rawickim, w gminie Miejska Gorka, miejscowości: Dąbrowa, Sobiałkowo, Roszkowko, Miejska Gorka, Karolinki, Niemarzyn, Konary;

2. w powiecie rawickim, w gminie Pakosław, miejscowości: Chojno, Podborowo;

3. w powiecie rawickim, w gminie Rawicz, część miejscowości Słupia Kapitulna na połnoc od drogi powiatowej 5484P;

7.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie rawickim, w gminie Miejska Gorka, miejscowości: Dąbrowa, Sobiałkowo, Roszkowko, Miejska Gorka, Karolinki, Niemarzyn, Konary;

2. w powiecie rawickim, w gminie Pakosław, miejscowości: Chojno, Podborowo;

3. w powiecie rawickim, w gminie Rawicz, część miejscowości Słupia Kapitulna na połnoc od drogi powiatowej 5484P;

8.1.2026 - 16.1.2026

Zonă de supraveghere:

W wojewodztwie wielkopolskim:

1. w powiecie rawickim, część gminy Miejska Gorka nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym;

2. w powiecie rawickim, w gminie Pakosław, miejscowości: Goreczki, Wielkie, Ostrobudki, Golejewko, Golejewo, Pakosław, Osiek, Pomocno, Zaorle, Sowy, Niedzwiadki, Dębionka, Kubeczki, Sworowo, Skrzyptowo;

3. w powiecie rawickim, w gminie Rawicz, miejscowości: Łąkta, Wydawy, Zielona Wieś, Stwolno, Zawady, Ugoda, Sikorzyn, Dębno Polskie, Kąty, Szymanowo, Sierakowo, Sarnowka, Łaszczyn, Rawicz, Żylice, Izbice, Dąbrowka, Konarzewo, Żołędnica, Kowaliki, Folusz, Folwark, Krystynki, Krasnolipki, część miejscowości Słupia Kapitulna na południe od drogi powiatowej 5484P;

4. w powiecie rawickim, w gminie Bojanowo, miejscowości: Gierłachowo, Kawcze, Sowiny, Lambertowo; 5. w powiecie rawickim, w gminie Jutrosin, miejscowości: Płaczkowo, Grąbkowo, Śląskowo, Domaradzice;

6. w powiecie gostyńskim, w gminie Pępowo, miejscowości: Skoraszewice;

7. w powiecie gostyńskim, w gminie Krobia, miejscowości: Włostowo, Chwałkowo, Rogowo, Kuczyna, Kuczynka, Ciołkowo, Gogolewo, Niepart, Florynki, Przyborowo;

8. w powiecie gostyńskim, w gminie Poniec, miejscowości: Sarbinowo, Włostki, Szurkowo.

W wojewodztwie dolnośląskim:

1) w powiecie trzebnickim w gminie Żmigrod miejscowości: Dębno, Przywsie.

16.1.2026"