Decizia 2362/13-nov-2025 de stabilire a poziţiei care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înfiinţat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice în ceea ce priveşte adoptarea unei decizii de adăugare a unui act al Uniunii recent adoptat în anexa 2 la Cadrul Windsor
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
În vigoare Versiune de la: 20 Noiembrie 2025
Decizia 2362/13-nov-2025 de stabilire a poziţiei care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înfiinţat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice în ceea ce priveşte adoptarea unei decizii de adăugare a unui act al Uniunii recent adoptat în anexa 2 la Cadrul Windsor
Dată act: 13-nov-2025
Emitent: Consiliul Uniunii Europene
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 50 alineatul (2),
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare "Acordul de retragere") a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului (2) şi a intrat în vigoare la 1 februarie 2020.
(1)JO L 29, 31.1.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.
(2)Decizia (UE) 2020/135 a Consiliului din 30 ianuarie 2020 referitoare la încheierea Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (JO L 29, 31.1.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj).
(2)În temeiul articolului 13 alineatul (4) din Cadrul Windsor (3), care face parte integrantă din Acordul de retragere, Comitetul mixt înfiinţat în temeiul articolului 164 alineatul (1) din acord (denumit în continuare "Comitetul mixt") este împuternicit să adopte decizii de modificare a anexelor relevante la Cadrul Windsor prin adăugarea unor acte ale Uniunii recent adoptate care intră în domeniul de aplicare al cadrului Windsor, dar care nu modifică şi nici nu înlocuiesc actele Uniunii enumerate în anexele la Cadrul Windsor.
(3)Declaraţia comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene şi a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înfiinţat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 martie 2023 (JO L 102, 17.4.2023, p. 87).
(3)În timp ce articolul 51 din Regulamentul (UE) 2025/14 al Parlamentului European şi al Consiliului (4) este aplicabil în temeiul articolului 13 alineatul (3) din Cadrul Windsor, restul dispoziţiilor regulamentului respectiv sunt dispoziţii ale unui act al Uniunii recent adoptat care intră în domeniul de aplicare al Cadrului Windsor şi care ar trebui adăugat în anexa 2 la Cadrul Windsor.
(4)Regulamentul (UE) 2025/14 al Parlamentului European şi al Consiliului din 19 decembrie 2024 privind omologarea şi supravegherea pieţei echipamentelor mobile fără destinaţie rutieră care circulă pe drumurile publice şi de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 (JO L, 2025/14, 8.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/14/oj).
(4)Cu ocazia următoarei sale reuniuni, Comitetul mixt ar trebui să adopte o decizie în temeiul articolului 13 alineatul (4) din Cadrul Windsor de adăugare a acestui act al Uniunii recent adoptat în anexa 2 la Cadrul Windsor.
(5)Este oportun să se stabilească poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt în ceea ce priveşte adoptarea unei decizii de adăugare a unui act al Uniunii recent adoptat în anexa 2 la Cadrul Windsor,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Poziţia care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt înfiinţat în temeiul articolului 164 alineatul (1) din Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit în continuare "Comitetul mixt") este prevăzută în proiectul de decizie a Comitetului mixt ataşat la prezenta decizie.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 13 noiembrie 2025.
Pentru Consiliu Preşedintele S. LOSE |
ANEXĂ:PROIECT
DECIZIE NR..../2025 A COMITETULUI MIXT ÎNFIINŢAT PRIN ACORDUL PRIVIND RETRAGEREA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI DIN COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE din... de adăugare a unui act al Uniunii recent adoptat în anexa 2 la Cadrul Windsor
COMITETUL MIXT,
având în vedere Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) (denumit în continuare "Acordul de retragere"), în special articolul 13 alineatul (4) din Cadrul Windsor (2),
(1)JO L 29, 31.1.2020, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.
(2)Declaraţia comună nr. 1/2023 a Uniunii Europene şi a Regatului Unit în cadrul Comitetului mixt înfiinţat prin Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord din Uniunea Europeană şi din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice din 24 martie 2023 (JO L 102, 17.4.2023, p. 87).
Întrucât:
(1)- Articolul 13 alineatul (4) din Cadrul Windsor conferă Comitetului mixt înfiinţat în temeiul articolului 164 alineatul (1) din Acordul de retragere (denumit în continuare "Comitetul mixt") competenţa de a adopta decizii de adăugare a actelor Uniunii care au fost recent adoptate şi care intră în domeniul de aplicare al Cadrului Windsor în anexele relevante la Cadrul Windsor.
(2)În temeiul articolului 166 alineatul (2) din Acordul de retragere, deciziile adoptate de Comitetul mixt sunt obligatorii pentru Uniune şi pentru Regatul Unit. Uniunea şi Regatul Unit trebuie să pună în aplicare astfel de decizii, care au acelaşi efect juridic ca şi Acordul de retragere.
(3)În timp ce articolul 51 din Regulamentul (UE) 2025/14 al Parlamentului European şi al Consiliului din 19 decembrie 2024 privind omologarea şi supravegherea pieţei echipamentelor mobile fără destinaţie rutieră care circulă pe drumurile publice şi de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 (3) este aplicabil în temeiul articolului 13 alineatul (3) din Cadrul Windsor, restul dispoziţiilor regulamentului respectiv sunt dispoziţii ale unui act al Uniunii recent adoptat care intră în domeniul de aplicare al Cadrului Windsor şi care ar trebui adăugate în anexa 2 la Cadrul Windsor,
(3)JO UE L, 2025/14, 8.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/14/oj.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Art. 1
Regulamentul (UE) 2025/14 al Parlamentului European şi al Consiliului din 19 decembrie 2024 privind omologarea şi supravegherea pieţei echipamentelor mobile fără destinaţie rutieră care circulă pe drumurile publice şi de modificare a Regulamentului (UE) 2019/1020 se adăugă în anexa 2 la Cadrul Windsor, la punctul 14: "Produse pentru construcţii, echipamente tehnice, instalaţii pe cablu, echipamente individuale de protecţie".
Art. 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei adoptării.
Adoptată la...,...
Pentru Comitetul mixt Copreşedinţii |
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 20 noiembrie 2025