Decizia 2268/12-nov-2025 de acordare a unor derogări anumitor state membre în ceea ce priveşte transmiterea statisticilor în temeiul Regulamentului (UE) nr. 691/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 13 Noiembrie 2025
Decizia 2268/12-nov-2025 de acordare a unor derogări anumitor state membre în ceea ce priveşte transmiterea statisticilor în temeiul Regulamentului (UE) nr. 691/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului
Dată act: 12-nov-2025
Emitent: Comisia Europeana
[notificată cu numărul C(2025) 7547]
(Numai textele în limbile bulgară, spaniolă, cehă, germană, greacă, franceză, irlandeză, lituaniană, portugheză şi română sunt autentice)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 691/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului din 6 iulie 2011 privind conturile economice de mediu europene (1), în special articolul 8 alineatul (1),
(1)JO L 192, 22.7.2011, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.
Întrucât:
(1)Republica Bulgaria, Republica Cehă, Republica Federală Germania, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Cipru, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Austria, Republica Portugheză şi România au solicitat derogări din cauza necesităţii unor adaptări majore ale sistemelor lor statistice naţionale pentru a se conforma Regulamentului (UE) nr. 691/2011. Derogările respective trebuie acordate statelor membre solicitante pentru o perioadă maximă de doi ani.
(2)Aceste derogări trebuie să se aplice numai noilor cerinţe statistice introduse prin Regulamentul delegat (UE) 2025/1131 al Comisiei (2).
(2)Regulamentul delegat (UE) 2025/1131 al Comisiei din 26 martie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 691/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte investiţiile în atenuarea schimbărilor climatice şi introducerea clasificării scopurilor de mediu (JO L, 2025/1131, 4.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1131/oj).
(3)Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Derogările de la Regulamentul (UE) nr. 691/2011, astfel cum sunt prevăzute în anexa la prezenta decizie, se acordă Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Republicii Federale Germania, Irlandei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Cipru, Republicii Lituania, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Austria, Republicii Portugheze şi României pentru perioadele de referinţă corespunzătoare enumerate în anexa respectivă.
Art. 2
Prezenta decizie se adresează Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Republicii Federale Germania, Irlandei, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Cipru, Republicii Lituania, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Austria, Republicii Portugheze şi României.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 12 noiembrie 2025.

Pentru Comisie

Valdis DOMBROVSKIS

Membru al Comisiei

ANEXĂ:DEROGĂRI

Statele membre

Derogare

Sfârşitul derogării

Republica Bulgaria

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Cehă

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Federală Germania

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

Legate de următoarele activităţi economice A, F-U din NACE Rev.2, astfel cum sunt definite în secţiunea 5.

Anii de referinţă 2021-2024.

27 octombrie 2027

Republica Federală Germania

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

În legătură cu următoarele grupe de clasificare a scopurilor de mediu (CEP), astfel cum sunt definite în secţiunea 5:

CEP 0202, CEP 0402.

Anii de referinţă 2021-2024.

27 octombrie 2027

Irlanda

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Elenă

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Regatul Spaniei

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Franceză

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

În legătură cu următoarele grupe de clasificare a scopurilor de mediu (CEP), astfel cum sunt definite în secţiunea 5:

CEP 0301,

CEP 0302,

CEP 0401,

CEP 0402,

CEP 0501,

CEP 0502,

CEP 0503,

CEP 06,

suma dintre CEP 0701 0703, 0705 0707, 0709,

suma dintre CEP 0702 0704, 0706 0708,

CEP 08.

27 octombrie 2027

Republica Cipru

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Lituania

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2026

Marele Ducat al Luxemburgului

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

Anii de referinţă 2021-2024.

27 octombrie 2027

Republica Austria

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Republica Portugheză

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

România

Anexa V secţiunea 3, caracteristici:

- formarea brută de capital fix (FBCF) pentru activităţile de atenuare a schimbărilor climatice, defalcată pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu instituţiile fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populaţiei (IFSLSGP),

- FBCF pentru produse care atenuează schimbările climatice, care nu sunt deja incluse în FBCF pentru activităţi de atenuare a schimbărilor climatice, defalcate pe societăţi, administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP,

- consumul final de produse care atenuează schimbările climatice, defalcat pe administraţii publice şi gospodării, împreună cu IFSLSGP.

27 octombrie 2027

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 13 noiembrie 2025