Decizia 2248/04-nov-2025 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania şi de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/2076

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 30 Ianuarie 2026
Decizia 2248/04-nov-2025 privind anumite măsuri de urgenţă referitoare la infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania şi de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/2076
Dată act: 4-nov-2025
Emitent: Comisia Europeana
[notificată cu numărul C(2025) 7515]
(Numai textul în limba spaniolă este autentic)
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor şi de modificare şi de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătăţii animalelor ("Legea privind sănătatea animală") (1), în special articolul 259 alineatul (1),
(1)JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
Întrucât:
(1)Infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase este o boală infecţioasă care afectează bovinele şi care se transmite prin vectori. Apariţia ei poate avea un impact grav asupra populaţiei de animale în cauză şi asupra profitabilităţii creşterii animalelor, cauzând, în plus, perturbări ale circulaţiei transporturilor acestor animale şi ale produselor provenite de la ele în interiorul Uniunii, precum şi ale exporturilor către ţări terţe.
(2)În cazul apariţiei unui focar de infecţii cu virusul dermatozei nodulare contagioase la bovine, există un risc mare de răspândire a bolii respective la alte unităţi de bovine, în special din cauza modului său de transmitere prin vectori.
(3)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind controlul bolilor listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) şi (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 şi definite ca boli de categoria A, B şi C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În particular, articolele 21 şi 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricţii în cazul apariţiei unui focar cauzat de o boală de categoria A, incluzând infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum şi aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricţii trebuie să cuprindă cel puţin o zonă de protecţie, o zonă de supraveghere şi, dacă este necesar, zone suplimentare de restricţii în jurul sau adiacent zonelor de protecţie şi de supraveghere.
(2)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele de prevenire şi control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei din 3 decembrie 2018 privind aplicarea anumitor norme de prevenire şi control al bolilor în cazul categoriilor de boli listate şi de stabilire a unei liste a speciilor şi a grupurilor de specii care prezintă un risc considerabil de răspândire a bolilor listate respective (JO L 308, 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4)Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2076 a Comisiei (4) stabileşte anumite măsuri de urgenţă provizorii referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania. Mai concret, Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2076 impune stabilirea unei zone de restricţii, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2020/687, în statul membru respectiv, care trebuie să cuprindă arealele enumerate în anexa la decizia de punere în aplicare menţionată.
(4)Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2076 a Comisiei din 10 octombrie 2025 privind anumite măsuri de urgenţă provizorii referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania (JO L, 2025/2076, 13.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2076/oj).
(5)De la adoptarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2025/2076, Spania a notificat Comisiei 16 focare suplimentare de infecţii cu virusul dermatozei nodulare contagioase în unităţi care deţin bovine din regiunile Alt d’Amporda, Baix Emporda, Garrotxa, Girones, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva şi Valles Oriental, provincia Girona, în Comunitatea Catalonia, care au fost confirmate între 8 şi 27 octombrie 2025. În plus, Franţa a notificat, în aceeaşi perioadă, 8 focare de infecţii cu virusul dermatozei nodulare contagioase în unităţi care deţin bovine în areale limitrofe Comunităţii Catalonia din Spania. Ca răspuns la aceste focare, Spania a stabilit zone de protecţie şi de supraveghere în Comunitatea Catalonia, în care se aplică măsurile de control al bolii prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687.
(6)Dimensiunea zonelor de protecţie şi de supraveghere, precum şi durata măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective sunt bazate pe criteriile stabilite la articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/429, precum şi pe normele prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687. Criteriile aplicate pentru alegerea dimensiunii zonelor de protecţie şi de supraveghere, precum şi a duratei măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective includ luarea în considerare nu numai a situaţiei epidemiologice în ceea ce priveşte infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase în arealele afectate de boala respectivă, ci şi a altor factori epidemiologici, inclusiv a parametrilor geografici şi a riscului de răspândire suplimentară a bolii. Durata aleasă a măsurilor prevăzute în prezenta decizie a ţinut seama inclusiv de standardele internaţionale din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (5).
(5)https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
(7)Regulamentul (UE) 2016/429, în special articolul 69 din acesta, prevede că autoritatea competentă a unui stat membru poate recurge la vaccinarea profilactică de urgenţă atunci când este necesară pentru controlul eficace al unei boli listate apărute la animale deţinute. În acest scop, autoritatea competentă trebuie să stabilească zone de vaccinare şi să pună în aplicare un plan oficial de vaccinare care să îndeplinească cerinţe specifice. Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei (6), care completează Regulamentul (UE) 2016/429, stabileşte, printre altele, normele specifice care trebuie puse în aplicare de statele membre atunci când recurg la vaccinarea profilactică de urgenţă la bovine pentru a preveni sau a menţine sub control o boală listată. Regulamentul delegat respectiv prevede, de asemenea, condiţiile în care poate fi permisă circulaţia animalelor vaccinate şi a produselor provenite de la ele. Condiţiile specifice pentru vaccinarea profilactică de urgenţă împotriva infecţiei cu virusul dermatozei nodulare contagioase sunt prevăzute în anexa IX la regulamentul delegat respectiv.
(6)Regulamentul delegat (UE) 2023/361 al Comisiei din 28 noiembrie 2022 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele de utilizare a anumitor medicamente de uz veterinar în vederea prevenirii şi controlului anumitor boli listate (JO L 52, 20.2.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
(8)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/140 al Comisiei (7) stabileşte norme referitoare la băncile Uniunii de antigeni, vaccinuri şi reactivi de diagnosticare. În special, articolul 8 din regulamentul de punere în aplicare respectiv stabileşte cerinţele procedurale şi tehnice pentru solicitarea de către statele membre a accesului urgent la vaccinuri, inclusiv cele împotriva dermatozei nodulare contagioase, din băncile de vaccinuri.
(7)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/140 al Comisiei din 16 noiembrie 2021 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte băncile Uniunii de antigeni, vaccinuri şi reactivi de diagnosticare (JO L 23, 2.2.2022, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/140/oj).
(9)La 8 octombrie 2025, Spania a transmis Comisiei informaţii preliminare cu privire la planul său oficial de vaccinare pentru vaccinarea profilactică de urgenţă împotriva infecţiei cu virusul dermatozei nodulare contagioase, oferind detalii referitoare la limitele geografice şi administrative ale zonelor de vaccinare, la numărul de unităţi şi de animale care trebuie vaccinate şi la durata perioadei de vaccinare, astfel cum se prevede la articolul 6 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2023/361. În plus, Spania a solicitat suficiente doze de vaccin din banca de vaccinuri a Uniunii, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/140, pentru a începe vaccinarea profilactică de urgenţă în zona de restricţii din provincia Girona.
(10)Condiţiile în care Spania urmează să aplice vaccinarea profilactică de urgenţă împotriva infecţiei cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum şi măsurile de atenuare a riscurilor care urmează să fie luate în ceea ce priveşte circulaţia animalelor vaccinate şi a produselor obţinute de la acestea sunt prevăzute în anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361. În conformitate cu respectivele condiţii, vaccinarea poate fi pusă în aplicare în zone de vaccinare I sau II, în funcţie de confirmarea infecţiei cu virusul dermatozei nodulare contagioase.
(11)Ar putea fi necesar ca tipul, dimensiunea şi durata aferentă zonelor de vaccinare să fie ajustate în funcţie de evoluţia situaţiei epidemiologice şi de evoluţia campaniei de vaccinare, ţinându-se seama în mod deosebit de evoluţia nivelului de acoperire vaccinală atins. În consecinţă, este necesar să se indice, în anexa la prezenta decizie, datele privind durata zonelor de vaccinare.
(12)Având în vedere situaţia epidemiologică actuală şi riscul ca infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase să se răspândească prin intermediul bovinelor infectate subclinic, este necesar să se interzică circulaţia acestor animale dinspre orice loc aflat în zonele de protecţie şi de supraveghere stabilite în anexa la prezenta decizie înspre destinaţii din afara perimetrelor externe ale respectivelor zone de protecţie şi de supraveghere din Spania sau din afara statului membru respectiv.
(13)Pentru a se preveni orice perturbări inutile ale comerţului din Uniune şi pentru a se evita impunerea de către ţări terţe a unor bariere nejustificate în calea comerţului, este necesar ca arealele identificate ca zone de protecţie şi de supraveghere, precum şi zona de vaccinare să fie stabilite în anexa la prezenta decizie, împreună cu durata aplicării măsurilor stabilite în colaborare cu statul membru respectiv.
(14)Pentru a se asigura claritatea juridică, este necesar ca zona de restricţii şi zona de vaccinare să fie clar definite în ceea ce priveşte limitele lor geografice şi durata aplicării măsurilor relevante, pentru a se preveni răspândirea în continuare a bolii în Spania, la alte state membre sau la ţări terţe. Având în vedere situaţia epidemiologică, este necesar ca dispoziţiile prezentei decizii să se aplice cât mai curând posibil.
(15)Prin urmare, este necesar ca Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2076 să fie abrogată şi înlocuită cu prezenta decizie.
(16)Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Spania stabileşte:
(a)o zonă de restricţii, care să cuprindă zone de protecţie şi de supraveghere, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 şi în condiţiile prevăzute la articolul respectiv. Zonele de protecţie şi, respectiv, de supraveghere cuprind cel puţin arealele enumerate ca atare în anexa I;
(b)zone de vaccinare I şi II, în conformitate cu partea 1 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361 şi în condiţiile stabilite în aceasta. Aceste zone de vaccinare cuprind cel puţin zonele menţionate ca atare în anexa II;
(c)în plus, Spania trebuie să prevadă că măsurile care se impun a fi aplicate în zonele de protecţie şi de supraveghere, precum şi în zonele de vaccinare I şi II, menţionate la literele (a) şi (b) de la prezentul articol, trebuie să se aplice cel puţin până la datele menţionate în anexe.
Art. 2
Spania interzice circulaţia bovinelor din zonele de protecţie şi de supraveghere stabilite în anexa I înspre o destinaţie situată în afara perimetrului extern al zonelor de protecţie şi de supraveghere respective sau în afara statului membru în cauză până la datele menţionate în anexa respectivă.
Art. 3
Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/2076 se abrogă.
Art. 4
Prezenta decizie se adresează Regatului Spaniei.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 4 noiembrie 2025.

Pentru Comisie

Olivér VÁRHELYI

Membru al Comisiei

ANEXA I:Zonele de protecţie şi de supraveghere instituite în jurul focarului confirmat

Zona administrativă şi numărul de referinţă ADIS al focarului

Zonele instituite ca zone de protecţie şi de supraveghere, care fac parte din zona de restricţii din Spania, menţionate la articolul 1

Data până la care se aplică

Provincia Girona, comunitatea Catalonia

ES-LSD-2026-00001

Zonă de protecţie:

The following municipalities from the region Alt Emporda:

- Agullana

- Albanya

- Avinyonet de Puigventos

- Biure

- Boadella i les Escaules

- Borrassa

- Cabanelles

- Cabanes

- Cantallops

- Capmany

- Castello d’Empúries

- Cistella

- Colera

- Darnius

- Espolla

- Far d’Emporda (El)

- Figueres

- Fortia

- Garrigas

- Garriguella

- Jonquera (La)

- Llado

- Llança

- Llers

- Maçanet de Cabrenys

- Masarac

- Mollet de Peralada

- Navata

- Ordis

- Pau

- Pedret i Marza

- Peralada

- Pont de Molins

- Pontos

- Port de la Selva (El)

- Portbou

- Rabos

- Riumors

- Sant Climent Sescebes

- Sant Llorenç de la Muga

- Santa Llogaia d’Alguema

- Siurana

- Terrades

- Vajol (La)

- Vilabertran

- Vilafant

- Vilajuiga

- Vilamalla

- Vilamaniscle

- Vilanant

- Vila-sacra

The following municipalities from the region Garrotxa:

- Beuda

- Maia de Montcal

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

- Crespia

- Vilademuls

9.2.2026

Zonă de supraveghere:

The following municipalities from the region Alt Emporda:

- Agullana

- Albanya

- Avinyonet de Puigventos

- Biure

- Boadella i les Escaules

- Borrassa

- Cabanelles

- Cabanes

- Cantallops

- Capmany

- Castello d’Empúries

- Cistella

- Colera

- Darnius

- Espolla

- Far d’Emporda (El)

- Figueres

- Fortia

- Garrigas

- Garriguella

- Jonquera (La)

- Llado

- Llança

- Llers

- Maçanet de Cabrenys

- Masarac

- Mollet de Peralada

- Navata

- Ordis

- Pau

- Pedret i Marza

- Peralada

- Pont de Molins

- Pontos

- Port de la Selva (El)

- Portbou

- Rabos

- Riumors

- Sant Climent Sescebes

- Sant Llorenç de la Muga

- Santa Llogaia d’Alguema

- Siurana

- Terrades

- Vajol (La)

- Vilabertran

- Vilafant

- Vilajuiga

- Vilamalla

- Vilamaniscle

- Vilanant

- Vila-sacra

The following municipalities from the region Garrotxa:

- Beuda

- Maia de Montcal

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

- Crespia

- Vilademuls

10.2.26- 26.2.26

Zonă de supraveghere:

The following municipalities from the region Alt Emporda:

- Armentera (L’)

- Bascara

- Cadaqués

- Escala (L’)

- Palau de Santa Eulalia

- Palau-saverdera

- Roses

- Sant Miquel de Fluvia

- Sant Mori

- Sant Pere Pescador

- Saus, Camallera i Llampaies

- Selva de Mar (La)

- Torroella de Fluvia

- Ventallo

- Viladamat

- Vilaür

- Vilamacolum

The following municipalities from the region Baix Emporda:

- Albons

- Bellcaire d’Emporda

- Bisbal d’Emporda (La)

- Colomers

- Corça

- Cruilles, Monells i Sant Sadurni de l’Heura

- Foixa

- Fontanilles

- Forallac

- Garrigoles

- Gualta

- Jafre

- Palau-sator

- Pals

- Parlava

- Pera (La)

- Rupia

- Serra de Daro

- Tallada d’Emporda (La)

- Torrent

- Torroella de Montgri

- Ulla

- Ullastret

- Ultramort

- Verges

- Vilopriu

The following municipalities from the region Garrotxa:

- Argelaguer

- Besalú

- Castellfollit de la Roca

- Mieres

- Montagut i Oix

- Olot

- Planes d’Hostoles (Les)

- Preses (Les)

- Riudaura

- Sales de Llierca

- Sant Aniol de Finestres

- Sant Feliu de Pallerols

- Sant Ferriol

- Sant Jaume de Llierca

- Sant Joan les Fonts

- Santa Pau

- Tortella

- Vall de Bianya (La)

- Vall d’en Bas (La)

The following municipalities from the region Girones:

- Aiguaviva

- Bescano

- Bordils

- Canet d’Adri

- Celra

- Cervia de Ter

- Flaça

- Fornells de la Selva

- Girona

- Juia

- Llambilles

- Madremanya

- Quart

- Salt

- Sant Gregori

- Sant Jordi Desvalls

- Sant Joan de Mollet

- Sant Julia de Ramis

- Sant Marti de Llémena

- Sant Marti Vell

- Sarria de Ter

- Vilablareix

- Viladasens

The following municipalities from the region Osona:

- Rupit i Pruit

- Vidra

The following municipalities from the region Pla de L´Estany:

- Banyoles

- Camos

- Cornella del Terri

- Esponella

- Fontcoberta

- Palol de Revardit

- Porqueres

- Sant Miquel de Campmajor

- Serinya

The following municipalities from the region Ripolles:

- Camprodon

- Llanars

- Mollo

- Ogassa

- Sant Joan de les Abadesses

- Sant Pau de Segúries

- Setcases

- Vallfogona de Ripolles

- Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region La Selva:

- Amer

- Angles

- Cellera de Ter (La)

- Sant Julia del Llor i Bonmati

Susqueda

26.2.26

ANEXA II:
1.Zona de vaccinare II
Următoarele zone până în ultima zi a perioadei de recuperare menţionate în partea 4 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361:

Zona administrativă

Zona de vaccinare II

Comunitatea Catalonia

The following municipalities from the regions of Alt Emporda, Alt Urgell, Baix Emporda, Bergueda, Cerdanya, Garrotxa, Girones, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva and Valles Oriental:

The following municipalities from the region of Alt Emporda:

- Agullana

- Albanya

- Armentera (L’)

- Avinyonet de Puigventos

- Bascara

- Biure

- Boadella i les Escaules

- Borrassa

- Cabanelles

- Cabanes

- Cadaqués

- Cantallops

- Capmany

- Castello d’Empúries

- Cistella

- Colera

- Darnius

- Escala (L’)

- Espolla

- Far d’Emporda (El)

- Figueres

- Fortia

- Garrigas

- Garriguella

- Jonquera (La)

- Llado

- Llança

- Llers

- Maçanet de Cabrenys

- Masarac

- Mollet de Peralada

- Navata

- Ordis

- Palau de Santa Eulalia

- Palau-saverdera

- Pau

- Pedret i Marza

- Peralada

- Pont de Molins

- Pontos

- Port de la Selva (El)

- Portbou

- Rabos

- Riumors

- Roses

- Sant Climent Sescebes

- Sant Llorenç de la Muga

- Sant Miquel de Fluvia

- Sant Mori

- Sant Pere Pescador

- Santa Llogaia d’Alguema

- Saus, Camallera i Llampaies

- Selva de Mar (La)

- Siurana

- Terrades

- Torroella de Fluvia

- Vajol (La)

- Ventallo

- Vilabertran

- Viladamat

- Vilafant

- Vilajuiga

- Vilamacolum

- Vilamalla

- Vilamaniscle

- Vilanant

- Vila-sacra

- Vilaür

The following municipalities from the region of Alt Urgell:

- Cava

- Josa i Tuixén

- Pont de Bar (El)

The following municipalities from the region of Baix Emporda:

- Albons

- Begur

- Bellcaire d’Emporda

- Bisbal d’Emporda (La)

- Calonge i Sant Antoni

- Castell-Platja d’Aro

- Colomers

- Corça

- Cruilles, Monells i Sant Sadurni de l’Heura

- Foixa

- Fontanilles

- Forallac

- Garrigoles

- Gualta

- Jafre

- Mont-ras

- Palafrugell

- Palamos

- Palau-sator

- Pals

- Parlava

- Pera (La)

- Regencos

- Rupia

- Sant Feliu de Guixols

- Santa Cristina d’Aro

- Serra de Daro

- Tallada d’Emporda (La)

- Torrent

- Torroella de Montgri

- Ulla

- Ullastret

- Ultramort

- Vall-llobrega

- Verges

- Vilopriu

The following municipalities from the region of Bergueda:

- Baga

- Berga

- Borreda

- Castell de l’Areny

- Castellar de n’Hug

- Cercs

- Figols

- Gisclareny

- Gosol

- Guardiola de Bergueda

- Nou de Bergueda (La)

- Olvan

- Pobla de Lillet (La)

- Quar (La)

- Sagas

- Saldes

- Sant Jaume de Frontanya

- Sant Julia de Cerdanyola

- Santa Maria de Merles

- Vallcebre

- Vilada

The following municipalities from the region of Cerdanya:

- Alp

- Bellver de Cerdanya

- Bolvir

- Das

- Fontanals de Cerdanya

- Ger

- Guils de Cerdanya

- Isovol

- Lles de Cerdanya

- Llivia

- Meranges

- Montella i Martinet

- Prats i Sansor

- Prullans

- Puigcerda

- Riu de Cerdanya

- Urús

The following municipalities from the region of Garrotxa:

- Argelaguer

- Besalú

- Beuda

- Castellfollit de la Roca

- Maia de Montcal

- Mieres

- Montagut I Oix

- Olot

- Planes d’Hostoles (Les)

- Preses (Les)

- Riudaura

- Sales de Llierca

- Sant Aniol de finestres

- Sant Feliu de Pallerols

- Sant Ferriol

- Sant Jaume de Llierca

- Sant Joan les Fonts

- Santa Pau

- Tortella

- Vall de Vianya (La)

- Vall d’en Bas (La)

The following municipalities from the region of Girones:

- Aiguaviva

- Bescano

- Bordils

- Campllong

- Canet d’Adri

- Cassa de la Selva

- Celra

- Cervia de Ter

- Flaça

- Fornells de la Selva

- Girona

- Juia

- Llagostera

- Llambilles

- Madremanya

- Quart

- Salt

- Sant Andreu Salou

- Sant Gregori

- Sant Joan de Mollet

- Sant Jordi Desvalls

- Sant Julia de Ramis

- Sant Marti de Llémena

- Sant Marti Vell

- Sarria de Ter

- Vilablareix

- Viladasens

The following municipalities from the region of Lluçanes:

- Alpens

- Lluça

- Olost

- Perafita

- Sobremunt

The following municipalities from the region of Maresme:

- Arenys de Mar

- Arenys de Munt

- Argentona

- Caldes d’Estrac

- Calella

- Canet de Mar

- Dosrius

- Malgrat de Mar

- Mataro

- Palafolls

- Pineda de Mar

- Sant Andreu de Llavaneres

- Sant Cebria de Vallalta

- Sant Iscle de Vallalta

- Sant Pol de Mar

- Sant Vicenç de Montalt

- Santa Susanna

- Tordera

The following municipalities from the region of Osona:

- Calldetenes

- Brull (El)

- Espinelves

- Folgueroles

- Gurb

- Esquirol (l’)

- Masies de Rosa (Les)

- Masies de Voltrega (Les)

- Malla

- Manlleu

- Montesquiu

- Oris

- Roda de Ter

- Rupit i Pruit

- Sant Agusti de Lluçanes

- Sant Boi de Lluçanes

- Sant Hipolit de Voltrega

- Sant Julia de Vilatorta

- Sant Marti d’Albars

- Sant Pere de Torello

- Sant Quirze de Besora

- Sant Sadurni d’Osormort

- Sant Vicenç de Torello

- Santa Cecilia de Voltrega

- Santa Eugenia de Berga

- Santa Maria de Besora

- Santa Maria de Corco

- Seva

- Sora

- Taradell

- Tavernoles

- Tavertet

- Tona

- Torello

- Vic

- Vidra

- Viladrau

- Vilanova de Sau

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

- Banyoles

- Camos

- Cornella del Terri

- Crespia

- Esponella

- Fontcoberta

- Palol de Revardit

- Porqueres

- Sant Miquel de Campmajor

- Serinya

- Vilademuls

The following municipalities from the region of Ripolles:

- Campdevanol

- Campelles

- Camprodon

- Gombren

- Lloses (Les)

- Llanars

- Mollo

- Ogassa

- Pardines

- Planoles

- Queralbs

- Ribes de Freser

- Ripoll

- Sant Joan de les Abadesses

- Sant Pau de Segúries

- Setcases

- Toses

- Vallfogona del Ripolles

- Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Selva (La):

- Amer

- Angles

- Arbúcies

- Blanes

- Breda

- Brunyola i Sant Marti Sapresa

- Caldes de Malavella

- Cellera de Ter (La)

- Fogars de la Selva

- Hostalric

- Lloret de Mar

- Maçanet de la Selva

- Massanes

- Osor

- Riells i Viabrea

- Riudarenes

- Riudellots de la Selva

- Sant Feliu de Buixalleu

- Sant hilari Sacalm

- Sant Julia del Llor i Bonmati

- Santa Coloma de Farners

- Sils

- Susqueda

- Tossa de Mar

- Vidreres

- Vilobi d’Onyar

The following municipalities from the region of Valles Oriental:

- Aiguafreda

- Campins

- Canoves i Samalús

- Cardedeu

- Figaro-Montmany

- Fogars de Montclús

- Franqueses del Valles (Les)

- Garriga (La)

- Gualba

- Llinars del Valles

- Montseny

- Roca del Valles (La)

- Sant Antoni de Vilamajor

- Sant Celoni

- Sant Esteve de Palautordera

- Sant Pere de Vilamajor

- Santa Maria de Palautordera

- Tagamanent

- Vallgorguina

- Vilalba Sasserra

2.Zona de vaccinare I
Următoarele zone până în ultima zi a perioadei de recuperare menţionate în partea 4 din anexa IX la Regulamentul delegat (UE) 2023/361:

Zona administrativă

Zona de vaccinare I

Comunităţile Catalonia, Aragon, Navarra şi Ţara Bascilor

The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedes, Garraf, Baix Llobregat, Barcelones, Valles Occidental, Bages, Moianes, Solsones, Pallars Jussa, Pallars Sobira, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, the parts of Alt Urgell, Baix Emporda, Cerdanya, Bergueda, Girona, Osona, Valles Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalonia

The following municipalities from the region of Segria (Autonomous Community of Catalonia)

- Alamús,

- Alcoletge,

- Alfarras,

- Alguaire,

- Almenar,

- Almacelles,

- Alpicat,

- Benavent de Segria,

- Corbins,

- Lleida,

- Portella,

- Rossello,

- Torrefarrera,

- Torre-serona,

- Vilanova de la Barca

- Vilanova de Segria

The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragon):

- Albelda,

- Alcampell,

- Altorricon,

- Baélls,

- Baldellou,

- Camporrélls,

- Castillonroy,

- Tamarite de Litera

The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragon):

- Arén,

- Benabarre,

- Campo,

- Capella,

- Castigaleu,

- Estopinan del Castillo,

- Foradada del Toscar,

- Graus,

- Isabena,

- Lascuarre,

- Monesma y Cajigar,

- Perarrúa,

- La Puebla de Castro,

- Puente de Montanana

- Santaliestra y San Quilez,

- Secastilla,

- Sopeira,

- Tolva,

- Torre la Ribera,

- Valle de Bardaji,

- Valle de Lierp,

- Veracruz

- Viacamp y Litera

The following municipalities in the region of Castejon de Sos (Autonomous Community of Aragon):

- Benasque,

- Bisaurri,

- Bonansa,

- Castejon de Sos,

- Chia,

- Laspaúles,

- Montanuy,

- Sahún,

- Seira,

- Sesué

- Villanova

The following municipalities in the region of Boltana (Autonomous Community of Aragon):

- Abizanda

- Ainsa-Sobrarbe

- Barcabo

- Bielsa

- Boltana

- Broto

- Fanlo

- Fiscal

- Fueva, La

- Gistain

- Labuerda

- Laspuna

- Palo

- Plan

- Puértolas

- Pueyo de Araguas, El

- San Juan de Plan

- Tella-Sin

- Torla-Ordesa

The following municipalities in the region of Jaca (Autonomous Community of Aragon):

- Aisa

- Anso

- Aragüés del Puerto

- Bailo

- Borau

- Canal de Berdún

- Canfranc

- Castiello de Jaca

- Fago

- Jaca

- Jasa

- Mianos

- Puente la Reina de Jaca

- Salvatierra de Esca

- Santa Cilia

- Santa Cruz de la Seros

- Sigüés

- Valle de Hecho

- Villanúa

The following municipalities in the region of Sabinanigo (Autonomous Community of Aragon):

- Biescas

- Caldearenas

- Hoz de Jaca

- Panticosa

- Sabinanigo

- Sallent de Gallego

- Yebra de Basa

- Yésero

The following municipalities in the region of Elizondo (Autonomous Community of Navarra):

- Baztan

- Urdazubi/Urdax

- Zugarramurdi

The following municipalities in the region of Estella (Autonomous Community of Navarra):

- Abarzuza/Abartzuza

- Allin/Allin

- Améscoa Baja

- Aranarache/Aranaratxe

- Artazu

- Cirauqui/Zirauki

- Eulate

- Guesalaz/Gesalatz

- Guirguillano

- Larraona

- Lezaun

- Maneru

- Salinas de Oro/Jaitz

- Valle de Yerri/Deierri

The following municipalities in the region of Irurzún (Autonomous Community of Navarra):

- Altsasu/Alsasua

- Araitz

- Arakil

- Arano

- Arbizu

- Areso

- Arruazu

- Bakaiku

- Basaburua

- Betelu

- Ergoiena

- Etxarri Aranatz

- Goizueta

- Goni

- Imotz

- Iraneta

- Irurtzun

- Iturmendi

- Lakuntza

- Larraun

- Leitza

- Lekunberri

- Olazti/Olazagutia

- Uharte Arakil

- Urdiain

- Valle de Ollo/Ollaran

- Ziordia

The following municipalities in the region of Ochagavia (Autonomous Community of Navarra):

- Abaurregaina/Abaurrea Alta

- Abaurrepea/Abaurrea Baja

- Aria

- Aribe

- Burgui/Burgi

- Castillonuevo

- Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu

- Ezcaroz/Ezkaroze

- Gallués/Galoze

- Garaioa

- Garde

- Garralda

- Güesa/Gorza

- Hiriberri/Villanueva de Aezkoa

- Isaba/Izaba

- Izalzu/Itzaltzu

- Jaurrieta

- Navascués/Nabaskoze

- Ochagavia/Otsagabia

- Orbaizeta

- Orbara

- Oronz/Orontze

- Roncal/Erronkari

- Sarriés/Sartze

- Urzainqui/Urzainki

- Uztarroz/Uztarroze

- Vidangoz/Bidankoze

The following municipalities in the region of Pamplona (Autonomous Community of Navarra):

- Adios

- Ansoain/Antsoain

- Anue

- Anorbe

- Aranguren

- Atetz

- Baranain/Baranain

- Belascoain

- Beriain

- Berrioplano/Berriobeiti

- Berriozar

- Bidaurreta

- Biurrun-Olcoz

- Burlada/Burlata

- Cendea de Olza/Oltza Zendea

- Ciriza/Ziritza

- Cizur

- Echarri/Etxarri

- Enériz/Eneritz

- Etxauri

- Ezcabarte

- Galar

- Huarte/Uharte

- Ibargoiti

- Iza/Itza

- Juslapena/Txulapain

- Lantz

- Legarda

- Lizoain-Arriasgoiti/Lizoainibar-Arriasgoiti

- Monreal/Elo

- Muruzabal

- Noain (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar)

- Obanos

- Odieta

- Olaibar

- Orkoien

- Pamplona/Iruna

- Puente la Reina/Gares

- Tiebas-Muruarte de Reta

- Tirapu

- Ucar

- Ultzama

- Unciti

- Urroz-Villa

- Uterga

- Valle de Egüés/Eguesibar

- Villava/Atarrabia

- Zabalza/Zabaltza

- Zizur Mayor/Zizur Nagusia

The following municipalities in the region of Sanguesa (Autonomous Community of Navarra):

- Aoiz/Agoitz

- Arce/Artzi

- Auritz/Burguete

- Erro

- Esteribar

- Izagaondoa

- Longuida/Longida

- Lumbier

- Luzaide/Valcarlos

- Oroz-Betelu/Orotz-Betelu

- Orreaga/Roncesvalles

- Romanzado/Erromantzatua

- Urraul Alto

- Urraul Bajo

The following municipalities in the region of Santesteban (Autonomous Community of Navarra):

- Arantza

- Beintza-Labaien

- Bera

- Bertizarana

- Donamaria

- Doneztebe/Santesteban

- Elgorriaga

- Eratsun

- Etxalar

- Ezkurra

- Igantzi

- Ituren

- Lesaka

- Oiz

- Saldias

- Sunbilla

- Urroz

- Zubieta

The following municipalities in the region of Guipuzcoa (Autonomous Community of Basque Country):

- Abaltzisketa

- Aduna

- Aia

- Aizarnazabal

- Albiztur

- Alegia

- Alkiza

- Altzaga

- Altzo

- Amezketa

- Andoain

- Anoeta

- Antzuola

- Arama

- Aretxabaleta

- Arrasate/Mondragon

- Asteasu

- Astigarraga

- Ataun

- Azkoitia

- Azpeitia

- Baliarrain

- Beasain

- Beizama

- Belauntza

- Berastegi

- Bergara

- Berrobi

- Bidania-Goiatz

- Deba

- Donostia/San Sebastian

- Eibar

- Elduain

- Elgeta

- Elgoibar

- Errenteria

- Errezil

- Eskoriatza

- Ezkio-Itsaso

- Gabiria

- Gaintza

- Gaztelu

- Getaria

- Hernani

- Hernialde

- Hondarribia

- Ibarra

- Idiazabal

- Ikaztegieta

- Irun

- Irura

- Itsasondo

- Larraul

- Lasarte-Oria

- Lazkao

- Leaburu

- Legazpi

- Legorreta

- Leintz-Gatzaga

- Lezo

- Lizartza

- Mendaro

- Mutiloa

- Mutriku

- Oiartzun

- Olaberria

- Onati

- Ordizia

- Orendain

- Orexa

- Orio

- Ormaiztegi

- Pasaia

- Segura

- Soraluze-Placencia de las Armas

- Tolosa

- Urnieta

- Urretxu

- Usurbil

- Villabona

- Zaldibia

- Zarautz

- Zegama

- Zerain

- Zestoa

- Zizurkil

- Zumaia

- Zumarraga

Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 7 noiembrie 2025