Decizia 2076/10-oct-2025 privind anumite măsuri de urgenţă provizorii referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania
Acte UE
Jurnalul Oficial seria L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 13 Octombrie 2025
Decizia 2076/10-oct-2025 privind anumite măsuri de urgenţă provizorii referitoare la infecţiile cu virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania
Dată act: 10-oct-2025
Emitent: Comisia Europeana
[notificată cu numărul C(2025) 6911]
(Numai textul în limba spaniolă este autentic)
(Text cu relevanţă pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor şi de modificare şi de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătăţii animalelor ("Legea privind sănătatea animală") (1), în special articolul 259 alineatul (2),
(1)JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
Întrucât:
(1)Infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase este o boală care afectează bovinele şi care se transmite prin vectori. Apariţia ei poate avea un impact sever asupra populaţiei de animale în cauză şi asupra profitabilităţii creşterii animalelor, cauzând, în plus, perturbări ale circulaţiei transporturilor acestor animale şi ale produselor provenite de la ele în interiorul Uniunii, precum şi ale exporturilor către ţări terţe.
(2)În cazul apariţiei unui focar de infecţii cauzate de virusul dermatozei nodulare contagioase la bovine există un risc mare de răspândire a bolii respective la alte unităţi de bovine, în special din cauza modului ei de transmitere prin vectori.
(3)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) completează normele privind controlul bolilor listate menţionate la articolul 9 alineatul (1) literele (a), (b) şi (c) din Regulamentul (UE) 2016/429 şi definite ca boli de categoria A, B şi C în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În special, articolele 21 şi 22 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevăd stabilirea unei zone de restricţii în cazul apariţiei unui focar cauzat de o boală de categoria A, incluzând infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum şi aplicarea anumitor măsuri în zona respectivă. În plus, articolul 21 alineatul (1) din respectivul regulament delegat prevede că zona de restricţii trebuie să cuprindă cel puţin o zonă de protecţie, o zonă de supraveghere şi, dacă este necesar, zone suplimentare de restricţii în jurul sau adiacent zonelor de protecţie şi de supraveghere.
(2)Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele de prevenire şi control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3)Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei din 3 decembrie 2018 privind aplicarea anumitor norme de prevenire şi control al bolilor în cazul categoriilor de boli listate şi de stabilire a unei liste a speciilor şi a grupurilor de specii care prezintă un risc considerabil de răspândire a bolilor listate respective (JO L 308, 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4)Spania a informat Comisia cu privire la situaţia actuală de pe teritoriul ei în ceea ce priveşte infecţia bovinelor cu virusul dermatozei nodulare contagioase. Aceste informaţii includ în special două focare de boală respectivă la bovine deţinute din municipalităţile Castello d’Empuries şi Peralada, din regiunea Alt d’Amporda a provinciei Girona, care au fost confirmate la 3 şi la 4 octombrie 2025. În urma apariţiei acestor focare, Spania a stabilit o zonă de restricţii, care cuprinde zone de protecţie şi de supraveghere, în care se aplică măsurile de control al bolii prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687.
(5)Pentru a menţine sub control răspândirea infecţiei cu virusul dermatozei nodulare contagioase, precum şi pentru a preveni orice perturbare inutilă a comerţului în Uniune şi pentru a evita impunerea de către ţări terţe a unor bariere nejustificate în calea comerţului, este necesar să se stabilească rapid, la nivelul Uniunii, zona de restricţii pentru infecţiile cauzate de virusul dermatozei nodulare contagioase din Spania.
(6)Dimensiunea zonelor de protecţie şi de supraveghere, precum şi durata măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective, sunt bazate pe criteriile stabilite la articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/429, precum şi pe normele prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687. Criteriile aplicate pentru alegerea dimensiunii zonelor de protecţie şi de supraveghere, precum şi a duratei măsurilor care trebuie aplicate în zonele respective, includ luarea în considerare nu numai a situaţiei epidemiologice în ceea ce priveşte infecţiile cauzate de virusul dermatozei nodulare contagioase în arealele afectate de boala respectivă, ci şi a altor factori epidemiologici, inclusiv a parametrilor geografici şi a riscului de răspândire suplimentară a bolii. Durata aleasă a măsurilor prevăzute în prezenta decizie a ţinut seama inclusiv de standardele internaţionale din Codul sanitar pentru animale terestre al Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (4).
(4)https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
(7)Prin urmare, este necesar ca arealele identificate ca zone de protecţie şi de supraveghere din Spania să fie stabilite în anexa la prezenta decizie, iar durata regionalizării respective să fie stabilită într-un act legislativ al Uniunii. În plus, având în vedere faptul că infecţiile cauzate de virusul dermatozei nodulare contagioase se pot răspândi prin intermediul bovinelor infectate subclinic, este necesar să se interzică circulaţia bovinelor din orice loc din zonele de protecţie şi de supraveghere către o destinaţie situată în afara perimetrului extern al acestor zone.
(8)Având în vedere caracterul urgent al situaţiei epidemiologice din Uniune în ceea ce priveşte răspândirea infecţiilor cauzate de virusul dermatozei nodulare contagioase şi, în special, introducerea recentă a acestei boli în Italia şi Franţa în iulie şi confirmarea ei în Spania, precum şi necesitatea de a preveni răspândirea bolii de la unitatea afectată din Spania la alte părţi ale statului membru respectiv sau la alte state membre, este necesar ca măsurile prevăzute în prezenta decizie de punere în aplicare să se aplice cât mai curând posibil.
(9)Prin urmare, până la emiterea avizului Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale, este necesar ca zona de protecţie şi zona de supraveghere din Spania să fie stabilite imediat şi să fie menţionate în anexa la prezenta decizie, împreună cu durata zonării respective.
(10)Având în vedere situaţia epidemiologică actuală din Uniune în ceea ce priveşte infecţia cu virusul dermatozei nodulare contagioase, este necesar ca prezenta decizie să se aplice până la 26 noiembrie 2025.
(11)Prezenta decizie se revizuieşte în cadrul următoarei reuniuni a Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale,
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
-****-
Art. 1
Spania asigură faptul că:
(a)autorităţile sale competente instituie o zonă de restricţii, care să cuprindă zone de protecţie şi de supraveghere, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 şi în condiţiile prevăzute la articolul respectiv;
(b)zonele de protecţie şi de supraveghere menţionate la litera (a) cuprind cel puţin arealele menţionate în anexa la prezenta decizie;
(c)măsurile care trebuie aplicate în zonele de protecţie şi de supraveghere se aplică cel puţin până la datele menţionate în anexa la prezenta decizie.
Art. 2
Spania asigură faptul că circulaţia bovinelor din zonele de protecţie şi de supraveghere stabilite în anexă către o destinaţie situată în afara perimetrului extern al acestor zone este interzisă până la datele menţionate în anexa respectivă.
-****-
Adoptată la Bruxelles, 10 octombrie 2025.
Pentru Comisie Olivér VÁRHELYI Membru al Comisiei |
ANEXĂ:Zonele de protecţie şi de supraveghere stabilite în jurul focarului confirmat
Arealul administrativ şi numărul de referinţă ADIS al focarului | Arealele stabilite ca zone de protecţie şi de supraveghere, care fac parte din zona de restricţii din Spania, menţionată la articolul 1 | Data până la care se aplică |
Regiunea Alt d’Amporda ES-LSD-2025-00001 ES-LSD-2025-00002 | Protection zone: Those parts of the region of Alt d’Amporda, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.2481926, Long. 3.0622671 (2025/1), Lat. 42.2883682, Long 3.0464172, (2025/2). | 5.11.2025 |
Surveillance zone: Those parts of the region of Alt d’Amporda, contained within a circle of a radius of 20 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.2481926, Long. 3.0622671 (2025/1), Lat. 42.2883682, Long 3.0464172, (2025/2). | 6.11.2025-26.11.2025 | |
Surveillance zone: Those parts of the region Alt d’Amporda, contained within a circle of a radius of 50 kilometres, centred on UTM 30, ETRS89 coordinates Lat. 42.2481926, Long. 3.0622671 (2025/1), Lat. 42.2883682, Long 3.0464172, (2025/2) excluding the areas included in the protection zone. | 26.11.2025 |
Publicat în Jurnalul Oficial seria L din data de 13 octombrie 2025