Art. 8. - Art. 8: Condiţii de aplicare a cumulului de origine - Decizia 1/22-ian-2025 de modificare a Acordului euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Tunisiană, pe de altă parte, prin înlocuirea Protocolului nr. 4 la acesta privind definirea noţiunii de ''produse originare'' şi metodele de cooperare administrativă [2025/324]

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 20 Februarie 2025
Art. 8: Condiţii de aplicare a cumulului de origine
(1)Cumulul prevăzut la articolul 7 se poate aplica numai în cazul în care:
a)există un acord comercial preferenţial în conformitate cu articolul XXIV din Acordul General pentru Tarife şi Comerţ (GATT) din 1994 între părţile contractante care aplică regulile şi care participă la obţinerea caracterului de produs originar şi partea contractantă de destinaţie care aplică regulile; şi
b)mărfurile au obţinut caracter originar prin aplicarea unor reguli de origine identice cu cele prevăzute în prezentele reguli.
(2)În pofida alineatului (1) litera (b), cumulul prevăzut la articolul 7 din prezentul apendice poate fi aplicat mărfurilor clasificate la capitolele 1, 3 şi 16 (pentru produsele pescăreşti prelucrate) şi la capitolele 25-97 din Sistemul armonizat care au obţinut caracterul de produs originar prin aplicarea regulilor de origine în conformitate cu apendicele I la convenţie şi cu dispoziţiile relevante din apendicele II la convenţie, cu condiţia ca mărfurile respective să fie originare din una dintre părţile contractante care aplică regulile pentru care este posibil cumulul.
(3)Comunicările prin care se indică îndeplinirea cerinţelor necesare pentru aplicarea cumulului sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C) şi într-o publicaţie oficială din Republica Tunisiană, în conformitate cu propriile sale proceduri.
Cumulul prevăzut la articolul 7 se aplică de la data indicată în aceste comunicări.
Părţile transmit Comisiei Europene detalii cu privire la acordurile relevante încheiate cu alte părţi contractante care aplică regulile, inclusiv datele de intrare în vigoare a prezentelor reguli.
(4)Dovada de origine trebuie să includă menţiunea în limba engleză «CUMULATION APPLIED WITH (numele părţii/părţilor contractante relevante care aplică regulile, în limba engleză)» atunci când produsele au obţinut caracterul de produs originar prin aplicarea cumulului de origine în conformitate cu articolul 7.
În cazurile în care un certificat de circulaţie a mărfurilor EUR.1 este utilizat ca dovadă de origine, respectiva menţiune se face la rubrica 7 din certificatul de circulaţie a mărfurilor EUR.1.
(5)Părţile pot decide, pentru produsele exportate către ele care au obţinut caracterul de produs originar în partea exportatoare prin aplicarea cumulului de origine în conformitate cu articolul 7, să renunţe la obligaţia de a include în dovada de origine menţiunea prevăzută la alineatul (3) de la prezentul articol (2).
(2)Părţile pot decide să renunţe la obligaţia de a include în dovada de origine menţiunea prevăzută la articolul 8 alineatul (4).
Părţile notifică renunţarea Comisiei Europene în conformitate cu articolul 8 alineatul (3).