Art. 17. - Art. 17: Cerinţe generale - Decizia 1/22-ian-2025 de modificare a Acordului euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Tunisiană, pe de altă parte, prin înlocuirea Protocolului nr. 4 la acesta privind definirea noţiunii de ''produse originare'' şi metodele de cooperare administrativă [2025/324]

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 20 Februarie 2025
Art. 17: Cerinţe generale
(1)Produsele originare din una dintre părţi beneficiază, la importul în cealaltă parte, de dispoziţiile acordului la prezentarea uneia dintre următoarele dovezi de origine:
a)un certificat de circulaţie a mărfurilor EUR.1, al cărui model figurează în anexa IV la prezentul apendice;
b)în cazurile prevăzute la articolul 18 alineatul (1), o declaraţie, denumită în continuare «declaraţie de origine», dată de către exportator pe o factură, o notă de livrare sau pe orice alt document comercial care descrie produsele respective într-o măsură suficient de detaliată pentru a permite identificarea acestora; textul declaraţiei de origine figurează în anexa III la prezentul apendice.
(2)În pofida alineatului (1) de la prezentul articol, produsele originare în înţelesul prezentelor reguli beneficiază, în cazurile prevăzute la articolul 27, de dispoziţiile acordului fără a fi necesar să se prezinte niciuna dintre dovezile de origine menţionate la alineatul (1) de la prezentul articol.
(3)Fără a aduce atingere alineatului (1), părţile pot conveni ca, în ceea ce priveşte schimburile comerciale preferenţiale dintre ele, dovezile de origine menţionate la alineatul (1) literele (a) şi (b) să fie înlocuite cu declaraţii de origine întocmite de exportatori înregistraţi într-o bază de date electronică în conformitate cu legislaţia internă a părţilor.
Utilizarea unei declaraţii de origine întocmite de exportatorii înregistraţi într-o bază de date electronică convenită de două sau mai multe părţi contractante care aplică regulile nu împiedică utilizarea cumulului diagonal cu alte părţi contractante care aplică regulile.
(4)În sensul alineatului (1), părţile pot conveni să instituie un sistem care să permită emiterea şi/sau transmiterea pe cale electronică a dovezilor de origine enumerate la alineatul (1) literele (a) şi (b).
(5)În sensul articolului 7, în cazul în care se aplică articolul 8 alineatul (5), exportatorul stabilit în una dintre părţile contractante care aplică regulile şi care eliberează sau solicită o dovadă a originii, pe baza unei alte dovezi a originii care beneficiază de renunţarea la obligaţia de a include menţiunea prevăzută la articolul 8 alineatul (4), trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că sunt îndeplinite condiţiile de aplicare a cumulului şi trebuie să fie pregătit să prezinte autorităţilor vamale toate documentele relevante.