Art. 3. - Art. 3: Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal - Acordul 2167/05-mar-2025 ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI REPUBLICA FEDERATIVĂ A BRAZILIEI PRIVIND COOPERAREA CU AGENŢIA UNIUNII EUROPENE PENTRU COOPERARE ÎN MATERIE DE APLICARE A LEGII (EUROPOL) ŞI POLIŢIA FEDERALĂ A BRAZILIEI, PRECUM ŞI PRIN INTERMEDIUL ACESTORA

Acte UE

Jurnalul Oficial seria L

În vigoare
Versiune de la: 29 Septembrie 2025
Art. 3: Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal
(1)Datele cu caracter personal solicitate şi primite în temeiul prezentului acord se prelucrează numai în scopul prevenirii, depistării, cercetării sau urmăririi penale a infracţiunilor sau al executării sancţiunilor penale, în limitele articolului 4 alineatul (5) şi ale mandatelor autorităţilor competente.
(2)Autorităţile competente indică în mod clar, cel târziu în momentul transferării datelor cu caracter personal, scopul specific sau scopurile specifice pentru care sunt transferate datele. În ceea ce priveşte transferurile către Europol, scopul sau scopurile unui astfel de transfer trebuie precizate în conformitate cu scopul specific sau scopurile specifice al(e) prelucrării prevăzut(e) în Regulamentul privind Europol. Părţile contractante pot decide de comun acord ca datele cu caracter personal transferate să poată fi prelucrate într-un scop suplimentar, compatibil şi specific, care trebuie specificat în momentul unui astfel de acord comun şi care intră sub incidenţa alineatului (1).