Art. 7. - Art. 7: Principii şi abordări generale - Acordul 1831/20-sept-2023 în temeiul Convenţiei Naţiunilor Unite privind dreptul mării referitor la conservarea şi utilizarea durabilă a biodiversităţii marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale

Acte UE

Jurnalul Oficial seria

În vigoare

Versiune de la: 17 Iunie 2024

Art. 7: Principii şi abordări generale

Pentru a îndeplini obiectivele prezentului acord, părţile se ghidează după următoarele principii şi abordări:

(a)principiul "poluatorul plăteşte";

(b)principiul patrimoniului comun al umanităţii, prevăzut în convenţie;

(c)libertatea cercetării ştiinţifice marine, împreună cu alte libertăţi ale mării libere;

(d)principiul echităţii şi al împărţirii corecte şi echitabile a beneficiilor;

(e)principiul precauţiei sau abordarea precaută, după caz;

(f)o abordare ecosistemică;

(g)o abordare integrată a gestionării oceanelor;

(h)o abordare care să consolideze rezilienţa ecosistemelor, inclusiv la efectele negative ale schimbărilor climatice şi ale acidificării oceanelor, precum şi să menţină şi să refacă integritatea ecosistemelor, inclusiv serviciile legate de ciclul carbonului care stau la baza rolului oceanelor în ceea ce priveşte clima;

(i)utilizarea celor mai bune cunoştinţe şi date ştiinţifice disponibile;

(j)utilizarea cunoştinţelor tradiţionale relevante ale popoarelor indigene şi ale comunităţilor locale, dacă sunt disponibile;

(k)respectarea, promovarea şi luarea în considerare a obligaţiilor care le revin, după caz, în ceea ce priveşte drepturile popoarelor indigene sau, după caz, ale comunităţilor locale, atunci când iau măsuri pentru a aborda conservarea şi utilizarea durabilă a biodiversităţii marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale;

(l)netransferarea, direct sau indirect, a daunelor sau pericolelor dintr-o zonă în alta şi netransformarea unui tip de poluare în altul atunci când se iau măsuri de prevenire, reducere şi control al poluării mediului marin;

(m)recunoaşterea deplină a situaţiilor speciale ale statelor insulare mici în curs de dezvoltare şi ale ţărilor cel mai puţin dezvoltate;

(n)recunoaşterea intereselor şi necesităţile speciale ale ţărilor în curs de dezvoltare fără ieşire la mare.