Art. 12. - Art. 12: Notificarea activităţilor legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale - Acordul 1831/20-sept-2023 în temeiul Convenţiei Naţiunilor Unite privind dreptul mării referitor la conservarea şi utilizarea durabilă a biodiversităţii marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale
Acte UE
Jurnalul Oficial seria
În vigoare Versiune de la: 17 Iunie 2024
Art. 12: Notificarea activităţilor legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale
(1)Părţile adoptă măsurile legislative, administrative sau de politică necesare pentru a se asigura că informaţiile se notifică mecanismului de schimb de informaţii în conformitate cu prezenta parte.
(2)Următoarele informaţii se notifică mecanismului de schimb de informaţii cu şase luni sau cât mai devreme posibil înainte de colectarea in situ a resurselor genetice marine din zone din afara jurisdicţiei naţionale:
a)natura colectării şi obiectivele în temeiul cărora se efectuează aceasta, inclusiv, după caz, orice program(e) din care face parte colectarea;
b)obiectul cercetării sau, dacă se cunosc, resursele genetice marine care urmează să fie căutate sau colectate şi scopurile pentru care vor fi colectate aceste resurse;
c)zonele geografice în care urmează să se efectueze colectarea;
d)un rezumat al metodei şi al mijloacelor care urmează să fie utilizate pentru colectare, inclusiv numele, tonajul, tipul şi clasa navelor, echipamentele ştiinţifice şi/sau metodele de studiu folosite;
e)informaţii privind orice alte contribuţii la programele majore propuse;
f)data preconizată a primei apariţii şi a plecării definitive a navelor de cercetare sau desfăşurarea echipamentelor şi retragerea acestora, după caz;
g)denumirea instituţiei (instituţiilor) finanţatoare şi numele persoanei responsabile de proiect;
h)posibilitatea implicării în proiect sau a asocierii la acesta a oamenilor de ştiinţă din toate statele, în special a oamenilor de ştiinţă din statele în curs de dezvoltare;
i)măsura în care se consideră că statele care ar putea avea nevoie de asistenţă tehnică şi ar putea să o solicite, în special statele în curs de dezvoltare, ar trebui să aibă posibilitatea de a participa la proiect sau de a fi reprezentate în acesta;
j)un plan de gestionare a datelor pregătit în conformitate cu guvernanţa deschisă şi responsabilă a datelor, ţinându-se seama de practica internaţională curentă.
(3)În urma notificării menţionate la alineatul (2) de mai sus, mecanismul de schimb de informaţii generează automat un identificator standardizat "BBNJ" pentru lotul respectiv.
(4)În cazul modificării semnificative a informaţiilor transmise către mecanismul de schimb de informaţii înainte de colectarea planificată, informaţiile actualizate se notifică mecanismului de schimb de informaţii într-un termen rezonabil şi nu mai târziu de începerea colectării in situ, atunci când este posibil.
(5)Părţile se asigură că următoarele informaţii, împreună cu identificatorul standardizat "BBNJ" al lotului, se notifică mecanismului de schimb de informaţii de îndată ce devin disponibile, dar nu mai târziu de un an de la colectarea in situ a resurselor genetice marine din zone din afara jurisdicţiei naţionale:
a)depozitul sau baza de date în care sunt sau vor fi depozitate informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine;
b)locul în care sunt sau vor fi depozitate sau păstrate toate resursele genetice marine colectate in situ;
c)un raport care detaliază zona geografică din care au fost colectate resursele genetice marine, cu informaţii privind latitudinea, longitudinea şi adâncimea la care s-a desfăşurat colectarea şi, în măsura în care sunt disponibile, descoperirile activităţii desfăşurate;
d)orice actualizări necesare ale planului de gestionare a datelor prevăzut la alineatul (2) litera (j) de mai sus.
(6)Părţile se asigură că eşantioanele de resurse genetice marine şi informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele aflate afara jurisdicţiei naţionale care se află în depozite sau baze de date aflate sub jurisdicţia lor pot fi identificate ca provenind din zone din afara jurisdicţiei naţionale, în conformitate cu practica internaţională curentă şi în măsura posibilului.
(7)Părţile se asigură că depozitele, în măsura posibilului, şi bazele de date aflate sub jurisdicţia lor generează, o dată la doi ani, un raport agregat privind accesul la resursele genetice marine şi la informaţiile digitale privind secvenţierea legate de identificatorul standardizat "BBNJ" al lotului lor şi pun raportul la dispoziţia comitetului privind accesul şi împărţirea beneficiilor instituit prin articolul 15.
(8)În cazul în care resursele genetice marine din zone din afara jurisdicţiei naţionale şi, dacă este posibil, informaţiile digitale privind secvenţierea acestor resurse fac obiectul utilizării, inclusiv prin comercializare, de către persoane fizice sau juridice aflate sub jurisdicţia lor, părţile se asigură că următoarele informaţii, inclusiv identificatorul standardizat "BBNJ" al lotului, dacă este disponibil, sunt notificate mecanismului de schimb de informaţii de îndată ce devin disponibile:
a)locul în care pot fi găsite rezultatele utilizării, cum ar fi publicaţiile sau brevetele acordate, dacă sunt disponibile şi în măsura posibilului, precum şi produsele realizate;
b)în cazul în care sunt disponibile, detalii privind notificarea transmisă ulterior colectării către mecanismul de schimb de informaţii cu privire la resursele genetice marine care au făcut obiectul utilizării;
c)locul în care se păstrează eşantionul iniţial care face obiectul utilizării;
d)modalităţile avute în vedere pentru accesul la resursele genetice marine şi informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine utilizate, precum şi un plan de gestionare a datelor în acest sens;
e)odată comercializate, informaţii privind vânzările produselor relevante şi orice evoluţie ulterioară, dacă sunt disponibile.