Art. 11. - Art. 11: Activităţi legate de resursele genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale - Acordul 1831/20-sept-2023 în temeiul Convenţiei Naţiunilor Unite privind dreptul mării referitor la conservarea şi utilizarea durabilă a biodiversităţii marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale
Acte UE
Jurnalul Oficial seria
În vigoare Versiune de la: 17 Iunie 2024
Art. 11: Activităţi legate de resursele genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale
(1)Activităţile legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale pot fi desfăşurate de către toate părţile, indiferent de localizarea lor geografică, şi de către persoane fizice sau juridice aflate sub jurisdicţia părţilor. Aceste activităţi se desfăşoară în conformitate cu prezentul acord.
(2)Părţile promovează cooperarea în toate activităţile legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale.
(3)Colectarea in situ a resurselor genetice marine din zone din afara jurisdicţiei naţionale se efectuează ţinând seama în mod corespunzător de drepturile şi interesele legitime ale statelor costiere în zonele din jurisdicţia lor naţională şi ţinând seama în mod corespunzător de interesele altor state în zonele din afara jurisdicţiei naţionale, în conformitate cu convenţia. În acest scop, părţile depun eforturi pentru a coopera, inclusiv prin modalităţi specifice de funcţionare a mecanismului de schimb de informaţii (clearing-house) instituit prin articolul 51, după caz, în vederea punerii în aplicare a prezentului acord.
(4)Niciun stat nu poate să invoce sau să exercite suveranitate sau drepturi suverane asupra resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale. Nu se recunoaşte nicio astfel de invocare sau exercitare a suveranităţii sau a drepturilor suverane.
(5)Colectarea in situ a resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale nu constituie temeiul juridic pentru revendicarea vreunei părţi a mediului marin sau a resurselor acestuia.
(6)Activităţile legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale se realizează în interesul tuturor statelor şi în beneficiul întregii umanităţi, fiind benefice în special pentru progresul cunoştinţelor ştiinţifice ale omenirii şi pentru promovarea conservării şi a utilizării durabile a biodiversităţii marine, ţinându-se seama în special de interesele şi nevoile statelor în curs de dezvoltare.
(7)Activităţile legate de resursele genetice marine şi de informaţiile digitale privind secvenţierea resurselor genetice marine în zonele din afara jurisdicţiei naţionale se desfăşoară exclusiv în scopuri paşnice.