Art. 3. - Acord din 11-dec-1986 între Comunitatea Economică Europeană şi Guvernul Republicii Populare Mozambic privind relaţiile în domeniul pescuitului
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 3
(1)Comunitatea se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că navele sale respectă prevederile prezentului acord şi actele cu putere de lege referitoare la pescuitul în apele Mozambicului, în conformitate cu prevederile Convenţiei Organizaţiei Naţiunilor Unite privind dreptul mării şi cu alte norme ale dreptului internaţional.
(2)Comisiei Comunităţilor Europene îi este notificată de către autorităţile din Mozambic orice modificare adusă actelor cu putere de lege menţionate.
(3)Măsurile luate de autorităţile din Mozambic pentru reglementarea pescuitului în scopul conservării trebuie să se bazeze pe criterii obiective şi ştiinţifice şi să se aplice în mod egal navelor comunitare şi celor ale unor ţări terţe, fără a aduce atingere aranjamentelor speciale între statele în curs de dezvoltare din aceeaşi zonă geografică, inclusiv aranjamentele reciproce referitoare la pescuit.