Art. 15. - Acord din 11-dec-1986 între Comunitatea Economică Europeană şi Guvernul Republicii Populare Mozambic privind relaţiile în domeniul pescuitului
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
În vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
Art. 15
Prezentul acord se încheie pe o perioadă iniţială de cinci ani de la data intrării sale în vigoare. Cu excepţia cazului în care una dintre părţi îl denunţă cu o notificarea prealabilă de şase luni înainte de data expirării perioadei de cinci ani, acordul rămâne în vigoare pentru perioade ulterioare de câte doi ani, cu excepţia cazului în care una dintre părţi îl denunţă cu o notificare prealabilă de cel puţin trei luni înainte de data expirării unei astfel de perioade de doi ani.
La sfârşitul perioadei de cinci ani şi, ulterior, la sfârşitul fiecărei perioade de doi ani, precum şi la încheierea duratei protocolului, părţile contractante întreprind negocieri pentru a stabili de comun acord modificările sau completările necesare a fi aduse anexei sau protocolului. Părţile contractante întreprind negocieri şi în cazul în care una dintre părţile contractante notifică denunţarea acordului.