Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de trimiteri preliminare)

26 noiembrie 2025(*)

" Trimitere preliminară – Fiscalitate – Accize – Directiva 2008/118/CE – Articolul 10 alineatele (2) şi (4) din Directiva 2008/118 – Neregulă produsă pe parcursul unei deplasări a produselor accizabile – Deplasare a produselor în regim suspensiv de accize – Depistarea neregulii pe parcursul deplasării – Cantitate de produse lipsă constatată la descărcarea mijlocului de transport "

În cauza T-690/24 [Kolinsen](i),

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Gerechtshof’s-Hertogenbosch (Curtea de Apel din ’s-Hertogenbosch, Ţările de Jos), prin decizia din 18 decembrie 2024, primită de Curte la 30 decembrie 2024, în procedura

Inspecteur van de Douane

împotriva

FL,

TRIBUNALUL (Camera de trimiteri preliminare),

compus la deliberări din domnii S. Papasavvas, preşedinte, şi M. Sampol Pucurull, doamna G. Steinfatt şi domnii D. Petrlík (raportor) şi W....