Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a şasea extinsă)

12 noiembrie 2025(*)

" Ajutoare de stat – Tarif de furnizare a energiei electrice – Încheierea unui compromis de arbitraj în vederea stabilirii tarifului – Decizie de clasare a plângerii – Decizie prin care se constată lipsa ajutorului – Dreptul de a fi ascultat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Apreciere economică complexă "

În cauzele conexate T-639/14 RENV II, T-352/15 RENV şi T-740/17 RENV,

Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), cu sediul în Atena (Grecia), reprezentată de E. Bourtzalas, E. Salaka, C. Synodinos şi H. Tagaras, avocaţi,

reclamantă,

împotriva

Comisiei Europene, reprezentată de A. Bouchagiar şi P.-J. Loewenthal, în calitate de agenţi,

pârât,

susţinută de

Republica Federală Germania, reprezentată de J. Möller, în calitate de agent,

şi de

Metlen Energy & Metals AE,fostă Mytilinaios AE – Omilos Epicheiriseon, fostă Alouminion tis Ellados VEAE, cu sediul în Marousi (Grecia), reprezentată de V. Christianos,...