HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea)

13 noiembrie 2025 ( *1 )

"Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 89/391/CEE – Securitatea şi sănătatea lucrătorilor la locul de muncă – Articolul 9 – Obligaţiile angajatorilor – Încadrarea locurilor de muncă în funcţie de expunerea lucrătorilor la factori de risc pentru securitatea şi sănătatea acestora – Articolul 11 alineatul (6) – Cale de atac la autoritatea care răspunde de protecţia securităţii şi sănătăţii la locul de muncă – Protecţie jurisdicţională efectivă"

În cauza C-678/23,

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Curtea de Apel Iaşi (România), prin decizia din 10 octombrie 2023, primită de Curte la 14 noiembrie 2023, în procedura

JU

împotriva

Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie Iaşi,

CURTEA (Camera a cincea),

compusă din doamna M. L. Arastey Sahún, preşedintă de cameră, şi domnii J. Passer, E. Regan, D. Gratsias şi B. Smulders (raportor), judecători,

avocat general: domnul A....