Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea)

15 ianuarie 2026(*)

" Trimitere preliminară – Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie – Cooperare judiciară în materie penală – Decizia-cadru 2002/584/JAI – Mandat european de arestare emis în vederea efectuării urmăririi penale – Articolul 2 alineatul (4) – Condiţia dublei incriminări – Articolul 4 punctul 1 – Motiv de neexecutare facultativă a mandatului european de arestare – Articolul 5 punctul 3 – Predare a persoanei în cauză condiţionată de o garanţie de returnare în statul membru de executare pentru a executa acolo pedeapsa sau măsura de siguranţă privativă de libertate pronunţată în statul membru emitent – Obiective – Reabilitare socială – Combaterea impunităţii – Decizia-cadru 2008/909/JAI – Recunoaştere reciprocă a hotărârilor judecătoreşti în materie penală în scopul executării lor într-un alt stat membru – Articolul 7 alineatele (3) şi (4) – Articolul 9 alineatul (1) litera (d) – Temei de nerecunoaştere a hotărârii...