Hotarare nr. C-563/24/2025 din 13-nov-2025, Curtea de Justitie a Uniunii Europene

Hotarari judecătoresti

Hotarare din 13 Noiembrie 2025

TEXT SPETĂ

Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea)

13 noiembrie 2025(*)

" Trimitere preliminară – Definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea şi protecţia băuturilor spirtoase – Regulamentul (UE) 2019/787 – Articolul 10 alineatul (7) – Interdicţia de a utiliza denumirile legale pentru orice băutură care nu îndeplineşte cerinţele categoriilor în cauză – Gin – Denumirea unei băuturi de «gin fără alcool» – Articolul 12 alineatul (1) – Aluzii – Validitatea articolului 10 alineatul (7) – Articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Libertatea de a desfăşura o activitate comercială – Principiul proporţionalităţii "

În cauza C-563/24,

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Landgericht Potsdam (Tribunalul Regional din Potsdam, Germania), prin decizia din 6 august 2024, primită de Curte la 20 august 2024, în procedura

Verband Sozialer Wettbewerb e.V.

împotriva

PB Vi Goods GmbH,

CURTEA (Camera a şaptea),

compusă din domnul...