HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra)

9 noiembrie 2023 ( *1 )

"Recurs – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Înregistrarea, evaluarea, autorizarea şi restricţionarea substanţelor chimice – Anexa XVII – Actualizare – Restricţiile privind producerea, introducerea pe piaţă şi utilizarea anumitor substanţe, amestecuri şi articole periculoase – Restricţii privind octametilciclotetrasiloxanul (D4) şi decametilciclopentasiloxanul (D5) – Substanţe persistente, bioacumulabile şi toxice – Substanţe foarte persistente şi foarte bioacumulabile – Riscuri inacceptabile"

În cauza C-558/21 P,

având ca obiect un recurs formulat în temeiul articolului 56 din Statutul Curţii de Justiţie a Uniunii Europene, introdus la 8 septembrie 2021,

Global Silicones Council, cu sediul în Washington (Statele Unite),

Wacker Chemie AG, cu sediul în München (Germania),

Momentive Performance Materials GmbH, cu sediul în Leverkusen (Germania),

Shin-Etsu Silicones Europe BV, cu sediul în Almere (Ţările de Jos),