Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea)

13 noiembrie 2025(*)

" Trimitere preliminară – Politica privind imigrarea – Directiva (UE) 2016/801 – Condiţiile de intrare şi de şedere a resortisanţilor ţărilor terţe pentru servicii de voluntariat – Refuzul reînnoirii permisului de şedere – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) – Resurse suficiente – Condiţii suplimentare rezultate din jurisprudenţa unei instanţe supreme naţionale – Probe – Principiul supremaţiei dreptului Uniunii "

În cauza C-525/23 [Oti] (i),

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Fővárosi Törvényszék (Curtea din Budapesta-Capitală, Ungaria), prin decizia din 26 iunie 2023, primită de Curte la 14 august 2023, în procedura

OS

împotriva

Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság,

CURTEA (Camera a cincea),

compusă din doamna M. L. Arastey Sahún, preşedintă de cameră, şi domnii J. Passer, E. Regan (raportor), D. Gratsias şi B. Smulders, judecători,

avocat general: domnul N....