Ediţie provizorie

HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua)

22 ianuarie 2026(*)

" Trimitere preliminară – Regulamentul (CEE) nr. 4055/86 – Aplicarea principiului libertăţii de a presta servicii în transporturile maritime între state membre şi între state membre şi ţări terţe – Articolul 56 TFUE – Articolul 191 din Acordul de comerţ şi de cooperare dintre Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, şi Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, pe de altă parte – Libera prestare a serviciilor – Restricţii – Reglementare naţională care prevede plata unei redevenţe pentru utilizarea obligatorie a serviciilor unui sistem de asistenţă pentru traficul maritim, în funcţie de lungimea navei în cauză [«Verkeersbegeleidingssysteem (VBS)»] – Reglementare care se aplică traficului maritim având ca destinaţie porturile din Vlaams Gewest [Regiunea Flamandă (Belgia)] integrate în acest sistem de asistenţă şi provenind dintr-un port al altui stat membru decât Regatul...