HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a zecea)

9 noiembrie 2023 ( *1 )

"Trimitere preliminară – Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie – Returnarea resortisanţilor ţărilor terţe aflaţi în situaţie de şedere ilegală – Directiva 2008/115/CE – Articolul 3 punctul 2 – Noţiunea de «şedere ilegală» – Directiva 2013/32/UE – Solicitant de protecţie internaţională – Articolul 9 alineatul (1) – Dreptul de a rămâne în statul membru în timpul examinării cererii – Decizie de returnare adoptată înainte de adoptarea deciziei în primă instanţă prin care se respinge cererea de protecţie internaţională"

În cauza C-257/22,

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Krajský soud v Brně (Curtea Regională din Brno, Republica Cehă), prin decizia din 28 februarie 2022, primită de Curte la 14 aprilie 2022, în procedura

CD

împotriva

Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky,

CURTEA (Camera a zecea),

compusă din domnul Z. Csehi, preşedinte de cameră,...