Unele aspecte privind răspunderea civilă rezultată din comiterea unei infracţiuni în corelaţie cu răspunderea persoanei juridice

Avocat drd. Răzvan LUNGU

ABSTRACT

According to the new provisions of criminal procedure, reparation of damages (pecuniary and moral damages produced as a result of a crime) is still "under the provisions of civil law" and it refers to either full reparation in the form of restitution in kind or by equivalent if full reparation is no longer possible.

Injured party may become civil party until the beginning of the judicial investigation, therefore judicial bodies are forced to inform injured party about this right (article 20 paragraph 1).

Committing an environmental crime often causes an ecological damage which engages civil liability of the offender and involves offender`s obligation to repair it properly.

Keywords: civil liability, ecological damage, injured party, full reparation, civil party

REZUMAT

Potrivit noilor dispoziţii procesual penale, repararea pagubei...