Principiile unicităţii şi legalităţii căii de atac. Soluţionarea concomitentă a contestaţiei la titlu şi a contestaţiei la executare. Căi de atac diferite. Cerere de lămurire a hotărârii sub aspectul indicării căii de atac numai pentru una dintre contestaţii

Principles of uniqueness and lawfulness of the means of challenge. Simultaneous resolution of the challenge to the title and the challenge to enforcement. Different means of challenge. Request for clarification of the judgment with regard to stating the appeal for only one of the appeals

Abstract

The appellants referred to the first court a challenge to the enforcement itself, subject to the means of challenge provided for in Article 718(1) of the Civil Procedure Code, i.e. only to appeal, as well as a challenge to the meaning, scope and application of the enforceable title consisting of a judgment, subject to the same means of challenge as the judgment to be enforced, including the second appeal.

In its decision on the appeal, the...