Implicaţiile Multilingvismului în activitatea Curţii de Justiţie a Uniunii Europene*

* Prezentul articol reprezintă o transcriere a intervenţiei cu acelaşi titlu din cadrul Conferinţei "Dreptul Afacerilor în Dinamica Inovării", care a avut loc la Iaşi, în 17 mai 2024, şi prezintă poziţia autoarei, fără a angaja în nici un fel instituţia.

Diana BULANCEA

ABSTRACT

The proceedings before the Court of Justice of the European Union are characterised by the juridic multilingualism, the objective of which is to ensure the uniform interpretation and application of Union law, as well as to control the legality of acts of the Union institutions, bodies, offices and agencies. However, although viewed as a juridic and functional requirement, multilingualism also brings a series of complex difficulties and challenges that require an informing as good as possible. Since the Court of Justice of the European Union is obliged to respect an integral multilingualism, through its case law, it has issued...