HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea) 20 aprilie 2023(*)

"Trimitere preliminară - Politica socială - Egalitate de tratament în ceea ce priveşte încadrarea în muncă şi ocuparea forţei de muncă - Directiva 2000/78/CE - Interzicerea discriminării pe motive de vârstă - Articolul 2 alineatul (1) şi alineatul (2) litera (a) - Articolul 6 alineatul (1) - Pensie pentru limită de vârstă - Reglementare naţională care prevede o aliniere progresivă a sistemului de pensii al funcţionarilor la sistemul de pensii general - Prima ajustare a cuantumului pensiei care intervine mai rapid pentru o categorie de funcţionari decât pentru alta - Justificări"

În cauza C-52/22,

având ca obiect o cerere de decizie preliminară formulată în temeiul articolului 267 TFUE de Bundesverwaltungsgericht (Tribunalul Administrativ Federal, Austria), prin decizia din 17 ianuarie 2022, primită de Curte la 26 ianuarie 2022, în procedura

BF

împotriva

Versicherungsanstalt offentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB),