Grăniţuire. Existenţa delimitării marcată prin semne exterioare. Neconcordanţă între suprafaţa menţionată în cartea funciară şi cea faptică. Imposibilitatea reconfigurării întinderii fondurilor limitrofe

Delimitation of property boundaries. Existence of delimitation marked by external signs. Inconsistency between the area mentioned in the land register and the actual area. Unable to reconfigure the extent of neighbouring funds

Abstract

The fact that the land owned by the plaintiff is less than the area recorded in the title deeds or in the land register is not such as to lead to the admissibility of the action for revendication and, implicitly, to the relocation of the existing boundary, in the absence of evidence capable of supporting the abusive dispossession by moving the boundary line. In this situation, the delimitation of the property boundaries involves a claim and in addition to the fact that the plaintiff has to prove its ownership, it also has to prove that neighbouring owners...