Faptă ilicită cauzatoare de prejudicii ce constituie, în acelaşi timp, o infracţiune, dar şi un delict civil. Decesul făptuitorului înainte de condamnarea penală. Transmiterea obligaţiei de reparare a prejudiciului din patrimoniul autorului prin moştenire

Tort causing damage representing at the same time, an offence, but not a civil offence. Death of the offender before criminal conviction. Transfer of the obligation of compensation for damage from the author’s estate acquired by inheritance

Abstract

Civil tort represents a civil sanction, which shall not only apply in consideration of the person who committed the tort causing damage, but also in consideration of his estate.

The existence of tort gives rise to the obligation for remedy in the estate of the person who committed the tort causing damage and, even if before establishing the extent of the liability, the author of the damage has died, the respective obligation shall be transferred to his heirs, according to the provisions of...