Despre puterea de imixtiune a autorităţilor fiscale în clauzele contractuale

Prof. univ. dr. Radu BUFAN

Asist. cercet. dr. Natalia ŞVIDCHI

Facultatea de Drept, Universitatea de Vest din Timişoara

ABSTRACT

Frequently, in order to obtain tax results (amounts to be collected to the budget), tax auditors act as interpreters of the agreements concluded between the audited taxpayer and its trading partners. This paper attempts to analyze such situations and to identify the criteria for such interference, as well as its limitations.

Keywords: tax (state of) affairs, legal relationships relevant for taxation, the principle of freedom in management, limits of the right of assessment/audit of the tax auditors.

REZUMAT

În mod frecvent, pentru a obţine rezultate fiscale (sume de colectat la buget), organele de inspecţie se erijează în interpreţi ai clauzelor contractuale încheiate între contribuabilul verificat şi partenerii săi comerciali. Prezentul articol încearcă să analizeze asemenea situaţii şi să...