Creditul bancar - activitate esenţială a instituţiilor de credit

Dr. IANFRED SILBERSTEIN

Preşedintele Asociaţiei Europene de Drept Bancar şi Financiar AEDBF România

LE CREDIT BANCAIRE - ACTIVITE ESSENTIELLE DES etablissements DE CREDIT

RESUME

Le credit bancaire est realise par diverses formes, mais, au fond, il sert aux objectifs de l’institution de credit et, en meme temps, par l’intermediaire de la surveillance prudentielle permanente de la part de l’autorite nationale de specialite, on assure sa viabilite tant pour le compte des actionnaires, que pour le compte de ses clients. Grâce a leurs fonctions, la Banque Nationale de la Roumanie et l’Autorite Nationale pour la Protection des Consommateurs contribuent directement au renforcement des besoins du credit: la premiere par le controle du respect des exigences prudentielles, y compris en ce qui concerne le fait de connaître les clients, et la deuxieme par le controle du respect de certaines relations de partenariat entre les parties, en...