Contract de vânzare-cumpărare imobiliar. Absenţa semnăturii vânzătorului. Aplicarea amprentei degetului arătător. Nulitatea contractului de vânzare autentificat notarial

Contract of sale of real estate. Absence of seller's signature. Application of the index fingerprint. Nullity of the notarised sales contract

Abstract

As it appears from the authentication, the sale-purchase contract was concluded at the home of the seller, a sick, elderly, non-ambulatory woman, who, after reading and translating the deed into Hungarian (a language which she declared she understood better than Romanian), by the certified translator F.A.G., known to the notary public, consented to the authentication of the contract and affixed the print of her index finger of her left hand on all copies of the contract.

According to the provisions of Article 97 of Law no. 36/1995, "(1) In the case of those who, due to infirmity, illness or any other cause, are unable to sign, the notary public, when executing the deed,...