Contract de prestări de servicii. Competenţa instanţelor române de soluţionare a litigiului în raport cu locul de executare a obligaţiei contractuale

dr. VIOREL TERZEA*

* e-mail: viorelterzea@yahoo.com

Judecător - Curtea de Apel Piteşti

Preşedinte - Secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal

În cazul în care în contractul de prestări servicii - ce avea ca obiect fabricarea de către reclamantă, în calitate de producător, a utilajelor comandate de pârâtă şi ulterior a livrării lor - părţile au prevăzut la rubrica "Livrare" că locul de executare a obligaţiei contractuale este locul unde se fabrică produsele ce fac obiectul comenzii, respectiv în Târgu-Jiu, iar rubrica din Condiţiile generale de livrare, în limba italiană, în care se menţionează că, pentru orice litigiu, forul din Milano are jurisdicţie exclusivă, nu a fost cuprinsă în Condiţiile generale de furnizare (CARP) scrise în limba aleasă de părţi, limba engleză, condiţii generale neînsuşite de reclamantă, în mod...