Contract de comision deghizat într-un contract de împrumut. Acţiune în simulaţie. Acord simulatoriu concretizat într-un act unilateral emanat de la împrumutător

C. civ., art. 1289

De esenţa simulaţiei este acordul simulatoriu, respectiv voinţa părţilor de a simula, de a deghiza total sau parţial faţă de terţi adevăratele raporturi juridice dintre ele, prin întocmirea unui act public, care este în tot sau în parte nereal şi, de cele mai multe ori, a unui act secret care conţine adevărata înţelegere a părţilor.Astfel, înscrisul sub semnătură privată, prin care împrumutătorul declară că actul de împrumut are valoare juridică doar dacă împrumutatul primeşte de la ANRP o despăgubire bănească, chiar dacă are natura juridică a unui act unilateral, este apt de a dovedi intenţia simulatorie, întrucât ilustrează manifestarea de voinţă chiar a presupusului creditor din actul public (contractul de împrumut), şi anume că suma specificată în convenţie nu era o sumă împrumutată, ci reprezenta...