Autorizaţiile de urbanism şi drepturile civile

dr. MIRCEA DUŢU*

* e-mail: mircea_dutu@yahoo.com

Prof. univ. - Directorul Institutului de Cercetări Juridice "Acad. Andrei Rădulescu" al Academiei Române Preşedintele Universităţii Ecologice din Bucureşti

ABSTRACT

The rule of issuing urban planning permits (building or demolition permits) under the reserve of respecting the civil rights of third parties has two important consequences. First, it makes it clear that this sort of administrative permit does not affect the rights of the third parties; second, it means that the subsequent civil right is not taken into consideration in the management of the file and the issuing of the permits. The said permits solely assure the respect of urban planning law, excluding private law obligations and servitudes.

Keywords: urban planning permits; third party rights; civil rights; legitimate interest; building permit; independence of regulations.

Potrivit unei reguli formate cutumiar şi, în unele cazuri,...